NetBeans 341 (Merak) est disponible en téléchargement

NetBeans 3.4.1, la première release faite par les utilisateurs pour les utilisateurs est enfin disponible. Un peu plus de 100 problèmes ont été résolus par cette version.

Vous trouverez le fichier readme_fr au lien indiqué.

J'espère que vous apprécierez cette nouvelle version.

P.S Je ne peux également que vous conseillez à lire également leur mensuel traduit en français depuis le numéro de Novembre.

Bonne lecture Cela bouge du coté de NetBeans, l'outil de développement OpenSource de Sun.

En effet, NetBeans 3.4.1 (nom de code Merak) est la première version de NetBeans qui a été faite sous l'initiative de la communauté NetBeans et pour la communauté.

Lorsque la version 3.4 de NetBeans est sortie, elle fut très bien accueillie par la communauté car elle possédait quelques fonctionnalités intéressantes. Mais, comme pour tout programme, elle contenait quelques problèmes.

Les développeurs de SUN (qui supporte financièrement NetBeans) travaillant actuellement sur la version 4.0 de NetBeans, ne pouvaient pas prendre en charge le développement d'une version intermédaire.

Quelques utilisateurs ont donc relevé le défi et après deux mois d'efforts (jours ET nuits), nous sommes heureux d'avoir pu sortir une version encore plus stable.

Je profite également de l'occasion pour vous annoncer que Sun a accepté d'héberger sur le site de NetBeans une partie réservée aux francophones.

Nous avons commencé à traduire la revue mensuelle de NetBeans en français. Les deux derniers numéros (Novembre et Décembre) sont disponibles en français, et les précédents devraient également l'être, tout comme les numéros à venir évidemment.

Maintenant que la version 3.4.1 est sortie, je vais à nouveau pouvoir continuer le travail concernant la traduction en français de NetBeans.

Si vous désirez vous joindre à nous, nous vous accueillerons avec plaisir.

Des discussions sont en cours quant à l'utilité de créer une liste de discussion en français de NetBeans.

Si l'anglais est vraiment un obstacle pour vous, et que vous êtes intéressé par cette initiative, faites-le nous savoir pour qu'on puisse faire pression pour accélérer les choses.

Merci d'avance.

Aller plus loin

• readme_fr (2 clics)
• Mensuel Sprout (2 clics)
• Page d'accueil des utilisateurs francophones de NetBeans (2 clics)