Je tente d'utiliser Mkisofs avec des paramètres usuels trouvés sur l'internet :
mkisofs.exe -o Knoppix.iso -b /isolinux.bin -c /boot.cat -no-emul-boot -boot-load-size 4 -boot-info-table KnoppixDir

Les fichiers que je veux inclure dans Knoppix.iso sont dans KnoppixDir.

Mkisofs renvoie : Uh oh, I can't find the boot catalog directory ''!

Je supprime les '/' :
mkisofs.exe -o Knoppix.iso -b isolinux.bin -c boot.cat -no-emul-boot -boot-load-size 4 -boot-info-table KnoppixDir

Cette fois l'image est créée. En regardant son contenu avec WinImage, les fichiers sans extension (…)