Faire un don ! | | style | statistiques | contactez-nous | plan | lettre d'information

Liens connexes

Dépêche modérée par

Dépêche éditée par

: L'exécutif équatorien se dirige vers les logiciels libres

Posté par Youssef Oualmakran (page perso, ). Modéré le 08 février 2007.
Rafael Correa est le président de l'Equateur, pays hispanophone de 13 millions d'habitants, depuis le 15 janvier.

La lecture d'un article du quotidien économique El Comercio de Quito (capitale de l'Equateur) - repris par plusieurs sites hispanophones - qui s'est entretenu avec des responsables laisse présager des changements.

En effet, tous les ministères et institutions dépendant du gouvernement vont passer au logiciel libre. La première étape consiste à former les employés à l'utilisation des logiciels libres. Toujours selon l'article, c'est un processus complexe qui peut prendre des années.

> Lire la dépêche (24 commentaires, moyenne: 2,8).  

Un responsable déclara au quotidien qu'aucun projet commandé par le gouvernement ne devrait contenir du code fermé.

Les déclarations des responsables nous éclairent sur leurs opinions :
[...] la única forma de que Microsoft pueda competir con el software libre es entregando el código fuente de sus programas. Esta es la única condición para que lo tomemos en cuenta.

Proposition de traduction : "la seule manière pour Microsoft de pouvoir concurrencer les logiciels libres et de fournir le code source. C'est la seule condition pour que nous prenions en considération [les logiciels de Microsoft]"

Queremos liberarnos de las herramientas típicas de Microsoft. Necesitamos alcanzar soberanía tecnológica, lo cual significa que podamos saber cómo fue escrito el programa y poder auditarlo.

Proposition de traduction : "Nous voulons nous libérer des outils typiques de Microsoft. Nous voulons atteindre la souveraineté technologique, ce qui implique de savoir comment un programme est écrit et de pouvoir l'auditer."

Cette discussion est archivée, il n'est plus possible de laisser des commentaires.

Note : les commentaires appartiennent à ceux qui les ont postés. Nous n'en sommes pas responsables.

Au suivant ?

Posté par Thomas Preud'homme (Jabber id, ) le 08/02/2007 à 17:15. (lien). Évalué à 4.

Après le Pérou, l'Equateur ? Génial, au suivant ? :)

--
Don't run, we are your friends : CBS (http://www.cbs.nu)

le pingouin est un oiseau migrateur

Posté par lambda () le 08/02/2007 à 17:55. (lien). Évalué à 3.

http://fr.wikipedia.org/wiki/Pingouin

Les pingouins sont des espèces migratrices, vivants essentiellement entre les côtes bretonnes et l'Arctique.

Comme quoi le réseau informatique international a donné plus que des ailes à notre oiseau adoré. Une bonne leçon: le progès technologique ne rime pas toujours avec destruction des biotopes.

http://petsknowledge.fr/linux/full_NewWave.jpg/image_view_fu(...)

--
mail administration is very challenging, too many people get into the business without understanding enough of it .... hotmail best exemple

Mouais

Posté par Okki (page perso, ) le 09/02/2007 à 02:27. (lien). Évalué à 2.

Je trouve les deux extraits choisis assez moyens. Du moins, j'espère que leur argumentation va un peu loin, parce que Microsoft possède depuis quelques temps déjà un programme permettant aux gouvernements d'avoir accès au code source de Windows. Puis l'indépendance technologique, tout ça, ce n'est pas de pouvoir faire un audit, mais maîtriser toute la chaîne, pouvoir l'adapter à ses besoins et la faire évoluer.

Revenir en haut de page