Je ne l’avais pas remarqué lors de ma passe de relecture, mais dans la deuxième capture d’écran, on a deux messages d’une seule phrase avec chacune une faute de français indigne d’un professeur :
« Zoé tire les cheveux de ses camarades, je lui expliqué que c’était mal. » ;
Ce qui est triste, c’est que les claviers PC n’aient pas la touche Compose d’origine. Et la mode actuelle de suppression de touches (Windows droite, Menu, Arrêt défilement…) ne fait qu’empirer les choses : une touche inutile pouvait toujours servir à placer les touches manquantes, comme Compose, la coupure du son (quand on reçoit un coup de fil, c’est bien plus pratique en une touche qu’en Fn + quelque chose)…
C’est Logitech qu’il faut remercier pour cette « mode » consistant à supprimer des touches du clavier (probablement pour économiser deux centimes par clavier…). Tous ses nouveaux modèles sont sans touche « Windows droite », qui est la touche de composition par défaut sous GNU/Linux. Et le malheur, c’est l’omniprésence de cette marque dans la grande distribution et en OEM chez de grands constructeurs comme Dell.
C’est pourtant si pratique la touche Compose pour écrire correctement des mots d’autres langues :
Compose, a ou n, ~ : ã ou ñ ;
Compose, o, / : ø ;
Compose, i, ' : í ;
Compose, s, s : ß.
Je l’utilise aussi pour les points de suspension : Compose, ., .. Mais comme tout ceci n’est pas valable sous Windows, bah forcément c’est inutile. Comment fait-on un œ, un æ ou un É sous Windows déjà ? Sous GNU/Linux : Alt Gr + o, Alt Gr + a et enfin Verr Maj, puis é.
Si l’on ajoute à cela l’absence totale de pilotes pour Linux pour ses divers matériels et le piètre rapport qualité/prix (à moins que vous trouviez normal qu’une souris puisse être vendue plus de cent euros), je vous invite à vous dispenser des produits de cette marque.
Quant au bogue no 359303, toujours rien… après quatorze longues années !
Ce n’est pourtant pas comme si c’était une nouvelle fonctionnalité, mais juste rétablir un fonctionnement normal…
Les corrections que tu as demandées ont été effectuées. Tu peux regarder comment j’ai procédé en cliquant sur le lien Markdown.
P.‑S. — J’ai aussi supprimé le trait d’union de « non fonctionnelle ». Pour rappel, on met un trait d’union quand il s’agit d’un nom, comme un non‑dit, mais pas quand il s’agit d’un adjectif.
Voici ma liste de liens :
- <https://linuxfr.org/news/gnome-3-36-a-la-cool> ;
- <https://linuxfr.org/news/comparaison-de-deux-outils-de-gestion-de-seminaires-en-ligne-bigbluebutton-et-openmeetings>.
Je suis l’auteur des modifications. J’ai effectivement fait l’économie d’un commentaire qui me paraissait superflu, puisqu’il ne s’agissait que de corrections de mise en forme. Bien mal m’en a pris.
Je pense qu’il voulait avant tout faire remarquer avec humour qu’il n’y avait pas de h à prosélytisme. Il se trouve qu’avec un h ça devient une anagramme (oui, c’est bien féminin ;-)) de « proséthylisme ».
Je me suis permis de corriger cette faute, et quelques autres au passage…
Je me suis fait la même remarque concernant l’amalgame entre Unicode et UTF-8. Je me suis permis de corriger le journal.
@yazgoo : Je ne t’ai pas demandé ton accord, mais j’espère que tu n’y verras que bienveillance et non haute trahison.
J’en ai trouvé d’autres. À commencer par le premier mot du titre « courier ». Titre que j’ai reformulé parce qu’il était tronqué.
Avec un peu de corrections orthotypographiques au passage…
Je rejoins tout à fait ton point de vue. À L’oral, c’est un raccourci de langage ; à l’écrit, c’est un abus de langage. Et s’il y a un site qui se doit de faire l’effort d’employer le terme approprié « GNU/Linux », c’est bien LinuxFr.org. Même si, ironiquement, il n’y a pas de GNU dans LinuxFr.org.
[^] # Re: Des fautes de français dans les captures d’écran
Posté par Davy Defaud . En réponse à la dépêche HappySchool, logiciel de gestion scolaire. Évalué à 2.
C’est bien mieux comme ça ! ;-)
# Des fautes de français dans les captures d’écran
Posté par Davy Defaud . En réponse à la dépêche HappySchool, logiciel de gestion scolaire. Évalué à 6. Dernière modification le 08 décembre 2020 à 14:45.
Je ne l’avais pas remarqué lors de ma passe de relecture, mais dans la deuxième capture d’écran, on a deux messages d’une seule phrase avec chacune une faute de français indigne d’un professeur :
:-/
[^] # Re: Typos
Posté par Davy Defaud . En réponse à la dépêche Redox OS, le prochain système d’exploitation à conquérir le monde ?. Évalué à 3.
C’est corrigé. Merci du signalement.
[^] # Re: typos
Posté par Davy Defaud . En réponse à la dépêche CrowdSec : la cybersécurité collaborative, open source et gratuite pour Linux. Évalué à 3.
Corrigé. Merci de les avoir signalées.
# En hommage
Posté par Davy Defaud . En réponse au journal Le Grand Robert bronsonisé. Évalué à 10.
S’il t’avait lu, il t’aurait probablement expliqué la différence entre le Français, citoyen de France, et le français, notre belle langue.
Pour une fois que ce genre de commentaire n’est pas hors sujet, j’en profite ! :-P
# Téléphone empreinté
Posté par Davy Defaud . En réponse au journal Moins d'applications sur smartphone.. Évalué à 10.
C’est un téléphone digital, que l’on déverrouille avec son doigt, je présume.
[^] # Re: top!
Posté par Davy Defaud . En réponse au journal Qu’on pose. Évalué à 3.
C’est Logitech qu’il faut remercier pour cette « mode » consistant à supprimer des touches du clavier (probablement pour économiser deux centimes par clavier…). Tous ses nouveaux modèles sont sans touche « Windows droite », qui est la touche de composition par défaut sous GNU/Linux. Et le malheur, c’est l’omniprésence de cette marque dans la grande distribution et en OEM chez de grands constructeurs comme Dell.
C’est pourtant si pratique la touche Compose pour écrire correctement des mots d’autres langues :
Compose
,a
oun
,~
: ã ou ñ ;Compose
,o
,/
: ø ;Compose
,i
,'
: í ;Compose
,s
,s
: ß.Je l’utilise aussi pour les points de suspension :
Compose
,.
,.
. Mais comme tout ceci n’est pas valable sous Windows, bah forcément c’est inutile. Comment fait-on un œ, un æ ou un É sous Windows déjà ? Sous GNU/Linux :Alt Gr
+o
,Alt Gr
+a
et enfinVerr Maj
, puisé
.Si l’on ajoute à cela l’absence totale de pilotes pour Linux pour ses divers matériels et le piètre rapport qualité/prix (à moins que vous trouviez normal qu’une souris puisse être vendue plus de cent euros), je vous invite à vous dispenser des produits de cette marque.
[^] # Re: Tous les coups ne sont pas permis
Posté par Davy Defaud . En réponse au journal Publicité télévisée pour les vélos interdite. Évalué à 6.
Les Nuls l’ont déjà faite cette pub‑là : La sécurité routière. ;-)
# Copie des espaces insécables impossible dans Firefox
Posté par Davy Defaud . En réponse à la dépêche Firefox 77. Évalué à 7.
Quant au bogue no 359303, toujours rien… après quatorze longues années !
Ce n’est pourtant pas comme si c’était une nouvelle fonctionnalité, mais juste rétablir un fonctionnement normal…
[^] # Re: fonctionnement de --send-keys ?
Posté par Davy Defaud . En réponse à la dépêche Bien démarrer avec GnuPG. Évalué à 2.
C’est corrigé. ;-)
[^] # Re: Lien cassé
Posté par Davy Defaud . En réponse à la dépêche Bien démarrer avec GnuPG. Évalué à 2.
Corrigé en https://www.ietf.org/id/draft-koch-openpgp-webkey-service-10.txt.
Merci du signalement.
[^] # Re: Correction à la demande de l’auteur du journal
Posté par Davy Defaud . En réponse au journal Astuce : réparer l’hibernation non fonctionnelle sur Fedora 32. Évalué à 3. Dernière modification le 18 mai 2020 à 17:28.
J’sais pô, j’ai pô d’BÉPO !
Mais, d’après bepo.fr, c’est
Maj
+%
.Donk l’affirme, donc ça le confirme.
Tu ne dois pas faire beaucoup de scripts Shell, parce que c’est un des moyens de créer un sous‑shell, donc c’est très utilisé.
Par exemple, si tu veux stocker le nom d’hôte dans une variable
hostname
:# Correction à la demande de l’auteur du journal
Posté par Davy Defaud . En réponse au journal Astuce : réparer l’hibernation non fonctionnelle sur Fedora 32. Évalué à 3. Dernière modification le 18 mai 2020 à 12:17.
Les corrections que tu as demandées ont été effectuées. Tu peux regarder comment j’ai procédé en cliquant sur le lien Markdown.
P.‑S. — J’ai aussi supprimé le trait d’union de « non fonctionnelle ». Pour rappel, on met un trait d’union quand il s’agit d’un nom, comme un non‑dit, mais pas quand il s’agit d’un adjectif.
[^] # Re: Merci Renault
Posté par Davy Defaud . En réponse à la dépêche Présentation de Fedora Silverblue. Évalué à 3.
Ravis ?! Pourquoi, vous êtes plusieurs comme Tyler Durden ?
[^] # Re: Petite faute
Posté par Davy Defaud . En réponse à la dépêche Présentation de Fedora Silverblue. Évalué à 2.
Corrigé, merci. C’était loin d’être la seule faute. ;-)
# La solution est d’entourer ton adresse avec des symboles inférieur et supérieur
Posté par Davy Defaud . En réponse à l’entrée du suivi un lien déborde sur l'espace insécable qui le suit. Évalué à 2 (+0/-0).
Exemple avec le code Markdown suivant :
Voici ma liste de liens :
[^] # Re: Modifications non déclarées
Posté par Davy Defaud . En réponse au journal Tenter une première modification sur le code de LinuxFr.org. Évalué à 2.
Je suis l’auteur des modifications. J’ai effectivement fait l’économie d’un commentaire qui me paraissait superflu, puisqu’il ne s’agissait que de corrections de mise en forme. Bien mal m’en a pris.
[^] # Re: :P
Posté par Davy Defaud . En réponse au journal Remerciements aux modérateurs, aux utilisateurs, et à l’association de ~dlfp~ LinuxFr. Évalué à 4.
Je pense qu’il voulait avant tout faire remarquer avec humour qu’il n’y avait pas de h à prosélytisme. Il se trouve qu’avec un h ça devient une anagramme (oui, c’est bien féminin ;-)) de « proséthylisme ».
Je me suis permis de corriger cette faute, et quelques autres au passage…
[^] # Re: Fichier licence manquant, UTF-8 vs Unicode
Posté par Davy Defaud . En réponse au journal Des images (et des vidéos) dans le terminal avec des caractères Unicode. Évalué à 3.
Je me suis fait la même remarque concernant l’amalgame entre Unicode et UTF-8. Je me suis permis de corriger le journal.
@yazgoo : Je ne t’ai pas demandé ton accord, mais j’espère que tu n’y verras que bienveillance et non haute trahison.
[^] # Re: Markdown
Posté par Davy Defaud . En réponse au journal Sorties de Micronaut 1.3.0 et Micronaut Data 1.0. Évalué à 1.
Ouaille note…
[^] # Re: Markdown
Posté par Davy Defaud . En réponse au journal Sorties de Micronaut 1.3.0 et Micronaut Data 1.0. Évalué à 5.
C’est corrigé. :-) J’ai également effectué quelques corrections : orthographe, orthotypographie et francisation.
[^] # Re: Faute à corriger
Posté par Davy Defaud . En réponse au journal Courrier à mon député : jugement rendu récemment sur la redevance sur la diffusion de musique libre. Évalué à 3.
J’en ai trouvé d’autres. À commencer par le premier mot du titre « courier ». Titre que j’ai reformulé parce qu’il était tronqué.
Avec un peu de corrections orthotypographiques au passage…
# DKIM, SPF et chiffrement des protocoles POP, IMAP et SMTP
Posté par Davy Defaud . En réponse au journal Architecture locale de réception, envoi et filtrage de courriel. Évalué à 5.
Quelques idées d’amélioration de ton infra de messagerie :
# Mac, Mac OS, Mac OS X et macOS
Posté par Davy Defaud . En réponse au sondage Doit‑on corriger les raccourcis de langage tels que « Linux » et « Mac » en « GNU/Linux » et « macOS » ?. Évalué à 10. Dernière modification le 21 novembre 2019 à 11:35.
En ce qui concerne le monde Apple :
https://fr.wikipedia.org/wiki/Mac_OS#Mac_OS_X_/_OS_X_/_macOS
Mais on peut installer GNU/Linux ou Windows sur un Mac. Il convient donc de distinguer le matériel Mac du système d’exploitation macOS.
[^] # Re: Les deux, mon général
Posté par Davy Defaud . En réponse au sondage Doit‑on corriger les raccourcis de langage tels que « Linux » et « Mac » en « GNU/Linux » et « macOS » ?. Évalué à 3.
Je rejoins tout à fait ton point de vue. À L’oral, c’est un raccourci de langage ; à l’écrit, c’est un abus de langage. Et s’il y a un site qui se doit de faire l’effort d’employer le terme approprié « GNU/Linux », c’est bien LinuxFr.org. Même si, ironiquement, il n’y a pas de GNU dans LinuxFr.org.