Forum général.général Dessiner sur un PDF annoté avec Xournal: possible?

Posté par  . Licence CC By‑SA.
Étiquettes :
3
18
déc.
2021

Bonjour.

J'ai une série de documents [PDF], des travaux d'étudiants que j'ai annotés [préalablement, avec Evince] et auxquels je dois [à présent] attribuer une note. Je me suis dit que j'allais me servir de Xournal++: dessiner la note avec ma tablette graphique sur le document annoté. Le hic c'est que je perds toutes les annotations existantes à la sauvegarde du fichier et je n'ai pas trouvé comment faire pour les conserver. La seule chose qui apparaisse dans le PDF enregistré avec Xournal++, c'est le texte que j'ai dessiné à la tablette.

Quelqu'un sait comment je dois faire pour conserver les annotations?

D'avance merci pour toute suggestion.

  • # Bug signalé sur leur bugtracker

    Posté par  . Évalué à 3.

    • [^] # Re: Bug signalé sur leur bugtracker

      Posté par  (site web personnel) . Évalué à 2.

      Et donc ?

      Ça date du 4 janvier 2021… Le projet est-il mort ? et donc la correction proposée en commentaire le 13 janvier qui tient en une ligne n’a pas encore été appliquée ?

      Ou alors c’est corrigé et "simplement" FantastIX doit installer une version plus récente ?

      Chez moi, Xournal++ v1.1.0 basé sur 19 juillet 2021 avec libgtk 3.24.30

      http://www.spaceeman.be/files/turtleref_xournal.pdf

      Titre de l'image

      Chez moi toujours, ça passe avec Atril 1.26.0 et GIMP (miniature ↑)

      • [^] # Re: Bug signalé sur leur bugtracker

        Posté par  . Évalué à 2.

        Chez moi, Xournal++ v1.1.0 basé sur 19 juillet 2021 avec libgtk 3.24.30

        J'ai exactement cette version avec Manjaro.

        D'après ce que je comprends la mise en œuvre proposée ne tient pas vraiment en une ligne et n'a pas l'air triviale. Je le saurai pour la fois prochaine: je passe mes PDF à la moulinette Xournal++ avant de l'annoter.

        • [^] # Re: Bug signalé sur leur bugtracker

          Posté par  (site web personnel) . Évalué à 2.

          Ce que je ne comprend pas, et j‘ai beau relire le message initial de FantastIX ainsi que les commentaires, c’est, puisque pour moi cela semble bien fonctionner, quel était le problème sujet du message initial et est-il résolu ?

          • [^] # Re: Bug signalé sur leur bugtracker

            Posté par  . Évalué à 2.

            quel était le problème sujet du message initial [?]

            Les annotations ne sont pas reprises par Xournal++ lorsque j'ouvre un PDF déjà annoté.

            est-il résolu ?

            Ben… non. En tout cas pas à l'heure de ce commentaire.

      • [^] # Re: Bug signalé sur leur bugtracker

        Posté par  (site web personnel) . Évalué à 3.

        Ho, mon document ;-)

        Python 3 - Apprendre à programmer dans l'écosystème Python → https://www.dunod.com/EAN/9782100809141

  • # Exporter en pdf

    Posté par  (site web personnel, Mastodon) . Évalué à 5.

    J'ai la version Xournal 0.4.8.2016 fournie dans ma distribution et en exportant en PDF je garde les modifications. Juste au cas où, c'est bien ce que tu fais ?

    « Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

    • [^] # Re: Exporter en pdf

      Posté par  . Évalué à 2.

      Qu'entends-tu par "je garde les modifications" ?

      • [^] # Re: Exporter en pdf

        Posté par  (site web personnel, Mastodon) . Évalué à 3.

        Les annotations comme sur le commentaire de Space_e_man.

        « Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

        • [^] # Re: Exporter en pdf

          Posté par  . Évalué à 2. Dernière modification le 22 janvier 2022 à 18:23.

          J'ai bien vu. Mais ce sont des annotations de Xournal, ça, non? Les annotations dont je parle ont été ajoutées avec Evince, avant que je tente de modifier le PDF avec Xournal++. Et c'est à partir de là qu'elles disparaissent à la sauvegarde.

          • [^] # Re: Exporter en pdf

            Posté par  (site web personnel, Mastodon) . Évalué à 3.

            C'était pas évident dans ton message.

            Bon, j'ai essayé avec Okular et Xournal ou Xournal++. Dans les deux cas : il garde les dessins, les traits, les trucs en surbrillance, les ajouts en mode "machine à écrire" et les notes intégrées mais pas les autres notes. Il garde les icônes des notes, mais effectivement, on ne peut pas les ouvrir et, quand on exporte en pdf, elles sont perdues mais les icônes restent.

            En revanche, avec l'export en pdf je garde ce que j'ai fait dans Xournal++, logique. Sachant que l'export "aplatit" tout et qu'après, tu ne peux plus rien faire sur tes ajouts au pdf.

            Donc tout va dépendre du type d'annotations.

            « Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.

            • [^] # Re: Exporter en pdf

              Posté par  . Évalué à 2.

              C'est bien ce que je pensais…

            • [^] # Re: Exporter en pdf

              Posté par  . Évalué à 2. Dernière modification le 22 janvier 2022 à 20:48.

              C'était pas évident dans ton message.

              Je suis pas forcément du même avis mais je n'exclus pas un petit biais de ma part ;-) . C'est arrangé. J'ai modifié le texte de mon message en conséquence.

Suivre le flux des commentaires

Note : les commentaires appartiennent à celles et ceux qui les ont postés. Nous n’en sommes pas responsables.