Forum Linux.debian/ubuntu squirrelmail en français

Posté par  .
Étiquettes :
0
5
fév.
2005
Bonjour,

J'ai installé squirrelmail sur ma debian sarge, tout fonctionne, mais !! (parce qu'il y a un "mais") j'ai beau avoir télécharer les local fr_FR d'ici http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=311&packa(...) décompresser l'archive dans /usr/share/squirrelmail/locale mis dans le setup que mon $squirrelmail_default_language = 'fr_FR'; et ben toujours rien :/

dans locale les fichier sont pour root:root et avec les droits 644

Dam

  • # J'ai eu le problème....

    Posté par  . Évalué à 2.

    Suite à un upgrade j'ai aussi perdu mon français.... mais j'ai découvert aujourd'hui que le package squirrelmail-locales est apparu sur les miroirs un peu après.

    Après l'avoir installé... fait un arrêt-relance d'Apache mon français est revenu...

    A+

    • [^] # Re: J'ai eu le problème....

      Posté par  . Évalué à 1.

      Language preferences
      1. Default Language : fr_FR
      2. Default Charset : iso-8859-1
      3. Enable lossy encoding : false


      Pourtant toujours en anglais...
      J'ai installé squirrelmail-locales et fait un /etc/init.d/apache2 restart
      mais ca n'a rien changé.

      • [^] # Re: J'ai eu le problème....

        Posté par  . Évalué à 2.

        pareil avec Apache 1.3 :/

        j'ai installé le package squirrelmail-locales comme tu me l'a signalé mais le résultat est le même :/

        je suis en train de tracer les script a coup de echo print_r et autre tests en php-cli ... mais je n'arrive pas à grand chose

        Dam

        • [^] # Re: J'ai eu le problème....

          Posté par  . Évalué à 2.

          Avez-vous turck ou un autre système de cache PHP installé ? Sinon vérifiez aussi la locale que renvoie votre navigateur web...

          • [^] # Re: J'ai eu le problème....

            Posté par  . Évalué à 1.

            Non, j'ai fais une install classique d'apache et php... Sur debian sarge.
            La locale est aussi correct.

  • # squirrelmail en français

    Posté par  . Évalué à 3.

    Je te propose deux solutions, la première mettre dans functions/i18n.php :
    $languages['fr_FR']['LOCALE'] = 'fr_FR'; //.ISO8859-1';
    au lieu de
    $languages['fr_FR']['LOCALE'] = 'fr_FR.ISO8859-1';

    Et la seconde, faire un "dpkg-reconfigure locales"

    • [^] # Re: squirrelmail en français

      Posté par  . Évalué à 1.

      $languages['fr_FR']['NAME'] = 'French';
      $languages['fr_FR']['CHARSET'] = 'iso-8859-1';
      $languages['fr_FR']['LOCALE'] = 'fr_FR.ISO8859-1';
      $languages['fr']['ALIAS'] = 'fr_FR';


      Apparament c'est déjà changé...

    • [^] # Re: squirrelmail en français

      Posté par  . Évalué à 1.

      J'ai essayé "locale" en console et j'ai vu ecris "POSIX" donc j'ai lancé un dpkg-reconfigure locales et généré le fr_FR et le fr_FR@euro.
      Ensuite ca a marché :)

      Donc voila, pour moi ca a été la solution :).

    • [^] # Re: squirrelmail en français

      Posté par  . Évalué à 2.

      Ben j'ai fais tout ça et je suis toujours en anglais ... j'ai essayé le bulgarian ... pareil ...

      Dam

Suivre le flux des commentaires

Note : les commentaires appartiennent à celles et ceux qui les ont postés. Nous n’en sommes pas responsables.