Forum Linux.embarqué fonctions driver

bonjour,
je dispose d'une machine embarqué avec un linux avec un cross-compil, j'ai fait un petit module noyau en utilisant les fonctions du driver(etant donné que le driver est deja greffé avec linux de la carte) en chargeant mon module dans la machine embarqué il m'envoie un message d'erreur qui dit qu'il ne connait pas les fonctions du driver. exemple:insmod: unresolved symbol gfar_read avec gfar_read() une methode du driver.