Forum Linux.mandriva Transfert de fichiers courrier

Bonjour,

Etant passé de la version 9.2 à la version 10 de Mandrake, je ne parviens pas à récupérer mes archives courrier qui sont dans le dossier "corbeille" pour les reçus et dans "émis" pour les envoyés. Ceci sous Kmail.

Tant que les messages sont dans les dossiers "reçus" et "à émettre", ils sont copiables, mais dés qu'ils ont été transférés dans "corbeille" ou "émis", plus moyens de les copier, même sous ROOT. Le nom d'origine du fichier est changé avec un rajout ":2,5", ce qui interdit la copie. En enlevant ":2,5" le fichier redevient copiable, mais j'ai plusieurs centaines de fichiers à modifier. Ce qui serait trop fastidieux.

Quelqu'un a-t-il la solution ?

Merci,
LP