afficher plus de tags / étiquettes pour navigation transversale

L'idée est de promouvoir la navigation par tags (sujets connexes on va dire) lorsque l'utilisateur est sur une page listant les contenus ayant une étiquette.

Par exemple pour https://linuxfr.org/tags/openhardware/public ce serait bien d'avoir les étiquettes visibles directement en haut de page.

Actuellement, en dessous de la tribune, apparaît un onglet Les étiquettes connexes :

    170 open_hardware
    16 open_source
    15 franglais
    15 matériel
    12 diy
    11 revue_de_presse
    11 linux
    10 toulouse
    10 open_compute
    10 kernel

tout est cliquable, c'est déjà bien ;-)

Évolution : l'afficher en haut de page (au-dessus des contenus), sur une ou 2 lignes on pourrait afficher une 30^aine d'étiquettes voire une cinquantaine plutôt que 10

Restera à le rendre joli ensuite, mais déjà avoir l'info ce serait bien^TM

Note : oui, c'est lié au web sémantique mais là c'est une demande d'ergonomie (navigation transversale alternative), on garde l'affichage par date avec les derniers contenus en vrac, limité aux contenus ayant cette étiquette.
Il y a https://linuxfr.org/tags/web_s%C3%A9mantique/public qui indique des contenus connexes à ce sujet :D