Journal Erreur entrainant des confusion chez certains

Posté par  . Licence CC By‑SA.
Étiquettes :
12
15
mar.
2020

J'ai noté chez certain le raccourci facile en parlant de coronavirus.
Hors, il n'existe pas un seul coronavius, mais plusieurs: MERS/SRAS/SRAS v2.0

Hors, cette facilité linguistique entraîne chez certains une confusion qui entraine à la theorie du complot.

En effet, sur certains produit hygiènique de plusieurs années, il est inscrit "lutte contre les coronavirus", l'explication la plus simple selon certain est que le covid-19 existe depuis plusieurs années , et donc qu'il y aurai manipulation à grande chelle.
Ceci entraine la croyance chez certains qu'en fait, ce n'est pas grave. Etant sorti avec un masque, j'ai bien vu une part de stigmatisation :"il est utile uniquement si tu reviens d'une zone à risque" (et l'idf, c'est quoi actuellement ?) . Par ailleurs, j'ai eu aussi droit à des "oh , c'est une simple gripette, faut pas paniquer" tout en voulant m'embrasser

Je m'efforce désormais à bien appeler ça le covid-19 et la maladie associé "une pneumopathie lié au coronavirus", pour reprendre les propos du professeur Axel KAHN.

Et vous, qu'en pensez vous ?

https://www.lemonde.fr/les-decodeurs/article/2020/01/27/le-coronavirus-qui-sevit-en-chine-n-a-pas-ete-cree-en-2003-aux-usa_6027390_4355770.html
https://www.lepoint.fr/sante/cinq-infox-sur-le-coronavirus-11-03-2020-2366832_40.php

  • # complotistes

    Posté par  . Évalué à 10.

    j'en pense qu'avec les complotistes tu parles dans le vide.

    J'ai vu dernièrement qu'il y a des gens qui ne croient pas à l'ergot de seigle et pense que l'intoxication alimentaire de Pont Saint-Esprit n'a jamais eu lieu et que c'était la CIA qui aurait pulvérisé du LSD par avion sur le village pour en étudier les effets.

  • # SARS-CoV-2 / COVID-19

    Posté par  . Évalué à 10.

    Le virus est le SARS-Cov-2. La maladie est le COVID-19.

    • [^] # Re: SARS-CoV-2 / COVID-19

      Posté par  (site Web personnel) . Évalué à 2.

      Ceci dit les métonymies restent des figures de style fréquentes et très largement employées… surtout quand elle simplifient et facilitent la compréhension.

      « IRAFURORBREVISESTANIMUMREGEQUINISIPARETIMPERAT » — Odes — Horace

      • [^] # Re: SARS-CoV-2 / COVID-19

        Posté par  . Évalué à 4.

        Sauf que à trop simplifier, on en arrive à dire LA grippe ou LE coronavirus, qui sont en fait 2 familles de virus bien distinctes et avec de multiples membres/souches/mutations etc.

  • # Linguistique et confusion

    Posté par  . Évalué à 6.

    un remède pour les yeux qui piquent :
    s/hors/or/g

  • # Ce que j'en pense

    Posté par  . Évalué à 6.

    Et vous, qu'en pensez vous ?

    Que c'est précisément la raison pour laquelle j'ai consacré tout un paragraphe à l'agent infectieux et à son nom dans mon journal sur le sujet.

    Note que Covid-19 est la pathologie et que le virus est SARS-CoV-2.

    Ça, ce sont les sources. Le mouton que tu veux est dedans.

Suivre le flux des commentaires

Note : les commentaires appartiennent à ceux qui les ont postés. Nous n’en sommes pas responsables.