Je crois bien qu'il faut une majuscule à l'adjectif substantivé quand il s'agit d'une personne plutôt qu'une chose. Ainsi, une personne américaine est un-e Américain-e (ou Etatsunien-ne ;-).
Ce qui serait bien, c'est que KISS, dès le départ, laisse le choix à l'utilisateur, càd propose deux lignes de firmware, l'une avec DRM pour ceux qui voudraient "profiter" de cette fonctionnalité, et l'autre sans pour ceux qui s'en méfieraient comme de la peste, et, si possible, pour cette dernière, entièrement en GPL.
Je ne sais pas si c'est réalisable, mais ce serait dommage pour ce constructeur de s'aliéner l'une ou l'autre partie de la clientèle potentielle, non ?
s/contre partie/contrepartie
s/accès a l'ensemble/accès à l'ensemble
s/porte Parole/porte-parole
s/demarche/démarche
s/plutôt qu'a essayer/plutôt qu'à essayer
s/êtes vous en train/êtes-vous en train
s/qu'americain/qu'Américain
s/constitutionelle/constitutionnelle
Un contrat en anglais est parfaitement en droit français... même entre deux français :-)
...parfaitement valable en droit français, je suppose ;-)
Ceci dit, je trouve ça parfaitement écoeurant, comment est-on sensé signer en toute connaissance de cause si on ne comprend pas à quoi on s'engage? C'est absurde !
[^] # Re: SCO sommé d'avancer des preuves
Posté par Ollivier . En réponse à la dépêche SCO sommé d'avancer des preuves. Évalué à 1.
Je crois bien qu'il faut une majuscule à l'adjectif substantivé quand il s'agit d'une personne plutôt qu'une chose. Ainsi, une personne américaine est un-e Américain-e (ou Etatsunien-ne ;-).
Mais je peux me tromper, c'est loin tout ça !
[^] # Re: Ca bouge bien pour OpenGL
Posté par Ollivier . En réponse à la dépêche Ça bouge bien pour OpenGL. Évalué à 1.
A proposer comme astuce si ce n'est déjà fait ?
[^] # Re: SCO sommé d'avancer des preuves
Posté par Ollivier . En réponse à la dépêche SCO sommé d'avancer des preuves. Évalué à 3.
# Re: KISS, le double effet
Posté par Ollivier . En réponse à la dépêche KISS, le double effet. Évalué à -1.
Je ne sais pas si c'est réalisable, mais ce serait dommage pour ce constructeur de s'aliéner l'une ou l'autre partie de la clientèle potentielle, non ?
# Re: SCO sommé d'avancer des preuves
Posté par Ollivier . En réponse à la dépêche SCO sommé d'avancer des preuves. Évalué à -1.
s/contre partie/contrepartie
s/accès a l'ensemble/accès à l'ensemble
s/porte Parole/porte-parole
s/demarche/démarche
s/plutôt qu'a essayer/plutôt qu'à essayer
s/êtes vous en train/êtes-vous en train
s/qu'americain/qu'Américain
s/constitutionelle/constitutionnelle
[^] # Re: La discussion pour la traduction des licences Creative Commons est lancée.
Posté par Ollivier . En réponse à la dépêche La discussion pour la traduction des licences Creative Commons est lancée.. Évalué à 2.
...parfaitement valable en droit français, je suppose ;-)
Ceci dit, je trouve ça parfaitement écoeurant, comment est-on sensé signer en toute connaissance de cause si on ne comprend pas à quoi on s'engage? C'est absurde !
Bonjour l'impérialisme anglo-saxon...
# Re: La page de démarrage de mon browser c'est :
Posté par Ollivier . En réponse au sondage La page de démarrage de mon browser c'est :. Évalué à 2.
[^] # Re: User agent
Posté par Ollivier . En réponse à la dépêche Petite analyse statistique sur LinuxFr.org. Évalué à 2.
Faux: la phrase ne fait que 4 lignes chez moi...
Ne poussez pas, j'y vais ==>[]
[^] # Re: Petite analyse statistique sur LinuxFr.org
Posté par Ollivier . En réponse à la dépêche Petite analyse statistique sur LinuxFr.org. Évalué à 3.
L'admin malin, il se dépêche de proposer Firebird !
OK, je sors ==>[.]
# Re: Le nouvel OpenZaurus est arrivé !
Posté par Ollivier . En réponse à la dépêche Le nouvel OpenZaurus est arrivé !. Évalué à 2.
s/bibliotheques/bibliothèques
s/apres/après
s/energie/énergie
Dans le commentaire:
s/grave/grâce
# Re: Ca bouge bien pour OpenGL
Posté par Ollivier . En réponse à la dépêche Ça bouge bien pour OpenGL. Évalué à 4.
s/Quand a/Quant à
s/on aime pas/on n'aime pas
s/devellopeur/développeur
s/oeuil/oeil
Et bien sûr les accents, mais je suppose que tu n'as pas de clavier azerty :-)
# Re: Thunderbird 0.4
Posté par Ollivier . En réponse au journal Thunderbird 0.4. Évalué à 1.
[^] # Re: Savannah et Gentoo attaqués également
Posté par Ollivier . En réponse à la dépêche Savannah et Gentoo attaqués également. Évalué à 1.
# Re: Décrypthon sous linux
Posté par Ollivier . En réponse à la dépêche Décrypthon sous linux. Évalué à 1.