> Si Tergam pouvait s'exprimer et avoir leur point de vue, ce serait pas
> une mauvaise chose, mais je pense que le silence est plutôt
> révélateur dans cette affaire.
Ils ne parlent pas directement de l'affaire Guillermito, mais plutôt de toutes les rumeurs qui existent à propos de leurs produits, ce qui inclue évidemment celles de Guillermito).
Il faut bien comprendre que Tegam est une entreprise et n'aurait aucun intérêt à s'acharner de cette manière sur un particulier, la perte d'image de marque serait bien trop importante. Il y a la justice pour régler ce genre de problèmes, et c'est la voie qu'elle semble avoir emprunté, alors je me permets de douter des 2 points de vue, et d'attendre le verdict. :-)
Je ne pense pas qu'il soit interdit de dire qu'un logiciel a une faille, mais plutôt qu'il est interdit de faire courir de fausses rumeurs (en l'occurence, il semblerait que les tests effectués par Guillermito aient été biaisés), ce qui est catastrophique pour la société victime de ces attaques infondées.
Je pense qu'il est bon d'avoir les 2 versions des faits (celui de guillermito, et celui de la société Tegam), car apparemment, les 2 ne racontent pas vraiment les mêmes choses...
D'un côté, Guillermito raconte qu'il a été accusé par Tegam d'être un terroriste/pirate informatique recherché par le FBI sur des forums (a-t'il seulement des preuves que la société Tegam est bien responsable de ces accusations ?), de l'autre, la société Tegam expose en page d'accueil de son site une section "Désinformation sur ViGUARD" où sont exposés d'une manière détaillée et sans chercher à les cacher les désinformations qui circulent à propos de ses produits, ce qui est une certaine preuve d'ouverture d'esprit.
Je ne crois pas plus Guillermito que Tegam, c'est le travail de la justice que de trancher les responsabilités dans cette affaire, mais je dois admettre que l'entreprise Tegam semble faire preuve de beaucoup de maturité vis à vis de sa clientèle, et j'ai un peu de mal à croire qu'elle ait vraiment agit comme Guillermito le raconte, car on ne parle pas d'un simple conflit entre 2 internautes, mais bel et bien d'un internaute et d'une socité qui elle aurait beaucoup à perdre (ne serait-ce que du point de vue de l'image de marque) à agir de cette manière
Cela dit, je me garderais bien d'émettre un quelconque avis, tout au plus me contenterais-je de faire remarquer que la situation n'a pas l'air aussi simple que cela, et qu'il est difficile de savoir qui raconte la vérité dans cette histoire.
La raison se trouve peut-être dans le fait qu'il y a beaucoup moins d'utilisateurs sous Debian que sous la majorité des autres distributions, alors évidemment, vu les quantités minimalistiques de rapports de bug, on peut faire de la micro-gestion :-]
"Vous êtes actuellement identifié sous le compte de Trouduq.
Désolé mais vous ne pouvez pas poster de journaux, il vous faut être inscrit depuis plus longtemps."
Combien de temps faut-il attendre pour pouvoir poster un journal ?
> ah, moi c'est l'inverse. je hais la plupart des versions françaises. > > en fait, dès qu'une francisation se fait remarquer par une entrée > de menu mal traduite, je suis tenté de virer la VF et mettre la > version anglaise.
Tu pourrais tout aussi bien signaler le problème de manière à ce qu'il soit plus rapidement corrigé, voire même participer à la traduction de manière à l'améliorer :-)
Une chose est certaine, et c'est à mon avis valable pour moi mais également pour la majorité des gens : si les logiciels (Libres ou propriétaires) n'étaient pas traduit en Français, il serait hors de question de seulement les installer/utiliser (ne serait-ce que par tous les problèmes rencontrés sour Windows avec les mixages de DirectX Français/Anglais, mais aussi avec pas mal de .dll Français/Anglais de MsOffice < 2000).
Déjà qu'utiliser un ordinateur n'est pas aussi simple que cela pour la majorité, mais si en plus il leur faut connaitre l'anglais, c'est même plus la peine d'y songer !
Donc, si je comprends bien, tu veux que les Parisiens qui disposent d'un système de transports en commun très pratique ne payent pas pour l'avoir, tandis que le reste de la France (Parisiens inclus), déjà obligés de payer pour avoir une voiture faute de transports en commun adéquats, financent en plus ton "transport gratuit" par leurs impôts ?
Tu sais, le métro Parisien, c'est bien plus pratique qu'une voiture, et surtout, beaucoup moins cher à l'usage ! Malheureusement, un tel service de transport en commun, aussi dense et aussi bien fait, ça n'existe qu'à Paris à ma connaissance. Partout ailleurs en France, les gens payent déjà de lourdes taxes (carte grise, essence, assurance, etc) pour seulement utiliser leur voiture par manque de transports en commun ! Dois je rappeler qu'avoir une voiture est quasi-indispensable pour pouvoir travailler en province ?
Je pense que les Parisiens devraient payer leur ticket de métro à sa vraie valeur plutôt que d'en faire déjà financer la majeure partie par l'Etat, de toute façon, ce serait encore une bonne affaire comparé à ce que doivent payer les travailleurs du reste de la France avec leur voiture. ;-)
Maintenant, il reste à savoir si le gouvernement actuel est prêt à s'investir pour une certaine indépendance de notre informatique en équipant massivement les administrations de logiciels libres.
Il faut aussi que le parlement Européen ne se laisse pas impressionner par toutes ces hordes de majors/industriels qui veulent imposer les brevets logiciels.
Seule sur le marché du desktop (ou presque), simple d'accès, libre, facile à installer, la Mandrake est promis à un bel avenir, et il aurait été dommage de gâcher ce potentiel.
Si quelqu'un pouvait m'expliquer comment dans un pays démocratique tel que la France il est possible de passer de telles lois liberticides, ça pourrait peut-être m'aider.
Le problème vient d'où ? Les députés sont ils à ce point incompétents dans les nouvelles technologies ? Les politiques sont-ils tous corrompus par les majors/grand-patrons ? Le système n'est-il finalement qu'un semblant de démocratie servant à asseoir le pouvoir de certains sur le dos des autres ?
Je m'interroge franchement, car si c'est la Liberté telle qu'on l'envisageait dans la devise nationale, je crois qu'il va bientôt être temps, à la manière de nos ancêtres il y a quelques siècles, de reforger la République et d'apporter enfin un sens aux mots Liberté - Egalité - Fraternité !
"J'avais vu, il y a longtemps un projet libre de clone du bon vieux scorch mais en 2D cette fois-ci, quelqu'un l'a vu ? (Moi j'avais essayé d'en faire un en java, mais j'avais laissé tombé !)"
Si ça peut t'intéresser, j'en avais fait une version pour ma calculatrice Casio, tout à fait fonctionnelle et qualité certifiée par toute une classe de seconde ;-) (à l'époque !).
Le programme faisait une génération aléatoire d'un paysage montagneux, un positionnement aléatoire des unités, et différents paramètres tels que le sens du vent, sa force, la présence de zones de turbulences (tempêtes localisées, tornade, etc), apportaient du piment au jeu.
Je dois toujours avoir le source sur ma calculatrice, et je peux éventuellement te le fournir pour que tu puisses y puiser quelques idées (attention, loin de moi l'idée de faire un rapprochement de la puissance du langage de programmation d'une Casio et de Java !)
[^] # Re: L'affaire Guillermito
Posté par Trouduq . En réponse au journal L'affaire Guillermito. Évalué à 0.
> Si Tergam pouvait s'exprimer et avoir leur point de vue, ce serait pas
> une mauvaise chose, mais je pense que le silence est plutôt
> révélateur dans cette affaire.
Justement non, ils m'ont plutôt l'air prolixes !
http://www.viguard.com/fr/news_view.php?num=88(...)
Ils ne parlent pas directement de l'affaire Guillermito, mais plutôt de toutes les rumeurs qui existent à propos de leurs produits, ce qui inclue évidemment celles de Guillermito).
Il faut bien comprendre que Tegam est une entreprise et n'aurait aucun intérêt à s'acharner de cette manière sur un particulier, la perte d'image de marque serait bien trop importante. Il y a la justice pour régler ce genre de problèmes, et c'est la voie qu'elle semble avoir emprunté, alors je me permets de douter des 2 points de vue, et d'attendre le verdict. :-)
Je ne pense pas qu'il soit interdit de dire qu'un logiciel a une faille, mais plutôt qu'il est interdit de faire courir de fausses rumeurs (en l'occurence, il semblerait que les tests effectués par Guillermito aient été biaisés), ce qui est catastrophique pour la société victime de ces attaques infondées.
# Re: L'affaire Guillermito
Posté par Trouduq . En réponse au journal L'affaire Guillermito. Évalué à -3.
Je pense qu'il est bon d'avoir les 2 versions des faits (celui de guillermito, et celui de la société Tegam), car apparemment, les 2 ne racontent pas vraiment les mêmes choses...
D'un côté, Guillermito raconte qu'il a été accusé par Tegam d'être un terroriste/pirate informatique recherché par le FBI sur des forums (a-t'il seulement des preuves que la société Tegam est bien responsable de ces accusations ?), de l'autre, la société Tegam expose en page d'accueil de son site une section "Désinformation sur ViGUARD" où sont exposés d'une manière détaillée et sans chercher à les cacher les désinformations qui circulent à propos de ses produits, ce qui est une certaine preuve d'ouverture d'esprit.
Je ne crois pas plus Guillermito que Tegam, c'est le travail de la justice que de trancher les responsabilités dans cette affaire, mais je dois admettre que l'entreprise Tegam semble faire preuve de beaucoup de maturité vis à vis de sa clientèle, et j'ai un peu de mal à croire qu'elle ait vraiment agit comme Guillermito le raconte, car on ne parle pas d'un simple conflit entre 2 internautes, mais bel et bien d'un internaute et d'une socité qui elle aurait beaucoup à perdre (ne serait-ce que du point de vue de l'image de marque) à agir de cette manière
Il est difficile de se faire une opinion favorable des accusations de Guillermito, surtout lorsque l'on tombe sur la photo de l'un de ses tee-shirt http://www.guillermito2.net/tshirts/francesucks.jpg(...) !
Cela dit, je me garderais bien d'émettre un quelconque avis, tout au plus me contenterais-je de faire remarquer que la situation n'a pas l'air aussi simple que cela, et qu'il est difficile de savoir qui raconte la vérité dans cette histoire.
[^] # Re: enregistrement obligatoire sur les bugzillas
Posté par Trouduq . En réponse au journal Mandrake 10.0 impossible à installer. Évalué à 0.
# Re: Zorro Manchot
Posté par Trouduq . En réponse au journal Zorro Manchot. Évalué à 2.
Court vers l'aventure au galot.
Son nom, il le signe à la pointe de l'épée,
d'un Z qui veut dire Zorromancho !
# Re: déjà 454 pages de lecture
Posté par Trouduq . En réponse au journal déjà 454 pages de lecture. Évalué à 1.
Désolé mais vous ne pouvez pas poster de journaux, il vous faut être inscrit depuis plus longtemps."
Combien de temps faut-il attendre pour pouvoir poster un journal ?
[^] # Re: lycoris ancienement redmond-linux
Posté par Trouduq . En réponse au journal lycoris ancienement redmond-linux. Évalué à 2.
>
> en fait, dès qu'une francisation se fait remarquer par une entrée
> de menu mal traduite, je suis tenté de virer la VF et mettre la
> version anglaise.
Tu pourrais tout aussi bien signaler le problème de manière à ce qu'il soit plus rapidement corrigé, voire même participer à la traduction de manière à l'améliorer :-)
Une chose est certaine, et c'est à mon avis valable pour moi mais également pour la majorité des gens : si les logiciels (Libres ou propriétaires) n'étaient pas traduit en Français, il serait hors de question de seulement les installer/utiliser (ne serait-ce que par tous les problèmes rencontrés sour Windows avec les mixages de DirectX Français/Anglais, mais aussi avec pas mal de .dll Français/Anglais de MsOffice < 2000).
Déjà qu'utiliser un ordinateur n'est pas aussi simple que cela pour la majorité, mais si en plus il leur faut connaitre l'anglais, c'est même plus la peine d'y songer !
[^] # Re: Un nouveau gouvernement
Posté par Trouduq . En réponse au journal Un nouveau gouvernement. Évalué à 1.
Tu sais, le métro Parisien, c'est bien plus pratique qu'une voiture, et surtout, beaucoup moins cher à l'usage ! Malheureusement, un tel service de transport en commun, aussi dense et aussi bien fait, ça n'existe qu'à Paris à ma connaissance. Partout ailleurs en France, les gens payent déjà de lourdes taxes (carte grise, essence, assurance, etc) pour seulement utiliser leur voiture par manque de transports en commun ! Dois je rappeler qu'avoir une voiture est quasi-indispensable pour pouvoir travailler en province ?
Je pense que les Parisiens devraient payer leur ticket de métro à sa vraie valeur plutôt que d'en faire déjà financer la majeure partie par l'Etat, de toute façon, ce serait encore une bonne affaire comparé à ce que doivent payer les travailleurs du reste de la France avec leur voiture. ;-)
[^] # Des gens qui passent moins de 80% de leur vie devans un PC
Posté par Trouduq . En réponse au journal Microsoft et vente liée (Libération). Évalué à 1.
Mais cela soulève quelque chose d'intéressant : combien de temps passez vous, en général, sur un ordinateur par jour ?
Moi ça doit être pas loin de 12 heures, et c'est déjà énorme je trouve !
# Re: Sortie du redressement judiciaire de MandrakeSoft
Posté par Trouduq . En réponse à la dépêche Sortie du redressement judiciaire de MandrakeSoft. Évalué à 2.
Maintenant, il reste à savoir si le gouvernement actuel est prêt à s'investir pour une certaine indépendance de notre informatique en équipant massivement les administrations de logiciels libres.
Il faut aussi que le parlement Européen ne se laisse pas impressionner par toutes ces hordes de majors/industriels qui veulent imposer les brevets logiciels.
Seule sur le marché du desktop (ou presque), simple d'accès, libre, facile à installer, la Mandrake est promis à un bel avenir, et il aurait été dommage de gâcher ce potentiel.
# Re: RSF décerne ses "Trophées de la répression sur Internet"
Posté par Trouduq . En réponse à la dépêche RSF décerne ses "Trophées de la répression sur Internet". Évalué à 1.
Le problème vient d'où ? Les députés sont ils à ce point incompétents dans les nouvelles technologies ? Les politiques sont-ils tous corrompus par les majors/grand-patrons ? Le système n'est-il finalement qu'un semblant de démocratie servant à asseoir le pouvoir de certains sur le dos des autres ?
Je m'interroge franchement, car si c'est la Liberté telle qu'on l'envisageait dans la devise nationale, je crois qu'il va bientôt être temps, à la manière de nos ancêtres il y a quelques siècles, de reforger la République et d'apporter enfin un sens aux mots Liberté - Egalité - Fraternité !
[^] # Re: Scorched3D 37
Posté par Trouduq . En réponse au journal Scorched3D 37. Évalué à 1.
Si ça peut t'intéresser, j'en avais fait une version pour ma calculatrice Casio, tout à fait fonctionnelle et qualité certifiée par toute une classe de seconde ;-) (à l'époque !).
Le programme faisait une génération aléatoire d'un paysage montagneux, un positionnement aléatoire des unités, et différents paramètres tels que le sens du vent, sa force, la présence de zones de turbulences (tempêtes localisées, tornade, etc), apportaient du piment au jeu.
Je dois toujours avoir le source sur ma calculatrice, et je peux éventuellement te le fournir pour que tu puisses y puiser quelques idées (attention, loin de moi l'idée de faire un rapprochement de la puissance du langage de programmation d'une Casio et de Java !)