Articles précédents : Articles
- [4] Install Party à Boulogne-Billancourt, le samedi 20 novembre 2004
- [181] UNESCO-Microsoft, une alliance pour agrandir la fracture numérique ?
- [39] Un nouveau serveur Jabber francophone : im.apinc.org
- [6] Première conférence internationale CALIBRE sur le libre pour l'industrie européenne
- [10] Le YAGIL n'est pas mort !
- [6] Conférence ObjectWebCon '05 : Le Middleware Open Source
- [135] Brevets : M. Rocard remplace A. McCarthy
- [2] Forum Mondial des Technologies Libres...à Caracas
- [22] Microsoft s'allie à la CCIA
- [64] Nouveaux pilotes nVidia
Liens connexes
- Communiqué commun FFII / Internet Society Pologne / NoSoftwarePatents.com (921 hits)
- Dépêche sur Ratiatium (743 hits)
- Dépôt de motions au Bundestag (575 hits)
- Motion de censure du parlement Hollandais (531 hits)
- Détail des évolutions des votes sur la directive (871 hits)
Dépêche modérée par
Dépêche éditée par
Articles : Le revirement de la Pologne sur les brevets Logiciels
Posté par ceituna (page perso, ). Modéré le 18 novembre 2004.De plus, après la motion de censure votée par le parlement néerlandais à l'encontre du gouvernement (2 Juillet 2004), et le dépôt des motions au Bundestag (parlement allemand), (22 octobre 2004) on peut voir un net changement de nos représentants vis-à-vis des brevets logiciels.
Il est important de souligner qu'avec le retrait de la Pologne, le texte n'a plus un nombre suffisant de votes favorables (manque 16 voix sur un total de 321), et que d'importantes négociations politiques seront lancées d'ici peu, par les divers partisans anti/pro brevets. Je conseille à ce titre la lecture du pdf du dernier lien (anglais).
Communiqué commun FFII / Internet Society Pologne / NoSoftwarePatents.com (921 hits)
Dépêche sur Ratiatium (743 hits)
Dépôt de motions au Bundestag (575 hits)
Motion de censure du parlement Hollandais (531 hits)
Détail des évolutions des votes sur la directive (871 hits)
> Lire la suite (33 commentaires, moyenne: 3,4). [dépêche : 716 caractères]
Cependant, nous avons pu voir que les défenseurs de la brevetabilité totale savaient user de moyens plus ou moins légitimes afin de "forcer" l'opinion de nos représentants. Plus que jamais, il faut continuer à expliquer à nos représentants le risque que représente le texte en l'état, non seulement pour les logiciels, mais aussi pour la recherche.
pour les autres commentaires
-
[^]Re: pour les autres commentaires
Posté par gloups () le 23/11/2004 à 16:22. (lien). Évalué à 3.Encore un ou deux pays qui comprennent que les discours pro-lobbies actuels ne sont que de l'enfumage destiné à endormir temporairement les consiences des différents gouvernements et l'europe aura alors une chance de jouer un rôle dans l'économie numérique de demain.
Vive la pologne qui ose réfléchir à l'avenir de l'europe !!! C'est sans doute le privilège des nouveaux entrants ....
Quoique l'allemagne a également réagi... ce doit donc être la france qui à un problème de réflexion ;-)...
le parlement Hollandais
Juste pour info, le parlement Hollandais n'existe pas... La Hollande non plus d'ailleurs, depuis bientôt 200 ans.
L'ancienne Hollande correspond à 2 provinces des Pays-Bas actuels.
C'est donc du parlement Néerlandais qu'il s'agit.
voilà, c'étaient mes 2 centimes d'euro ;)
-
[^]Re: le parlement Hollandais
Posté par Sylvain Sauvage () le 19/11/2004 à 10:55. (lien). Évalué à 2.Pour une fois qu'on prend la partie pour le tout et non l'inverse : « le président américain », « la politique américaine », et j'en passe.
Utiliser la métonymie Hollande = Pays Bas, hollandais = néerlandais, porte quand même moins à conséquence que de confondre une nation avec deux continents...
Mais bon, la correction est légitime, c'est juste que je remarque moins souvent de correction vis à vis du couple Amérique - États Unis d'Amérique. Serait-ce un corollaire de la paille et de la poutre ?-
[^]Re: le parlement Hollandais
Posté par V () le 19/11/2004 à 11:07. (lien). Évalué à 2.Je pense que pour les États Unis le problème vient surtout du fait qu'il n'existe pas d'adjectif étasunien, non ?
-
[^]Re: le parlement Hollandais
Posté par Sylvain Sauvage () le 19/11/2004 à 11:22. (lien). Évalué à 3.En français :
Hollande <-> hollandais
Pays Bas <-> ?
? <-> néerlandais
Je pense que le problème se pose aussi. Quand on parle d'une institution des Pays Bas et qu'on cherche l'adjectif correspondant, on trouve plus facilement hollandais que néerlandais.
Quant aux « étasuniens », ça les arrange bien que leur pays n'ait pas de nom :
- ça conforte leur idée d'une fédération abstraite (voire parasite) comparée aux états ;
- ça augmente la portée du terme (s'ils en avaient besoin).-
[^]Re: le parlement Hollandais
Posté par eggman (Jabber id, ) le 19/11/2004 à 12:17. (lien). Évalué à 4.Pays Bas <-> ?
? <-> néerlandais
Pays Bas <-> Basset?
Blague à part, néerlandais est une adaptation en français, d'un mot qui signifie habitant du Nederland, autrement dit, du Pays Bas. Neder=bas, land=pays.
Mes deux cacahuètes.
-
[^]Re: le parlement Hollandais
Posté par selv () le 19/11/2004 à 13:30. (lien). Évalué à 3.En néerlandais (la langue), "Pays-Bas" se dit "Nederland", ce qui, par contraction, a donné l'adjectif "néerlandais" en français.
Donc, Pays-Bas <-> néerlandais, no problem (en français :)-
[^]Re: le parlement Hollandais
Posté par Sylvain () le 24/11/2004 à 10:21. (lien). Évalué à 3.J'arrive un peu tard, mais il existe un autre adjectif valable : batave.
Pays-Bas <-> batave fonctionne donc très bien aussi.
A noter que le mot batavia vient de là aussi (et c'est pas des salades) .
Fatigué moi... La porte svp ?-
[^]Re: le parlement Hollandais
Posté par Philip Marlowe (Jabber id, ) le 24/11/2004 à 10:40. (lien). Évalué à 2.De mémoire, il y a eu une République Batave en Hollande à la fin du dix-huitième siècle.
-
-
-
-
[^]Re: le parlement Hollandais
Posté par zgnouf () le 19/11/2004 à 14:36. (lien). Évalué à 6.SI, il y a un adjectif étatsunien qu'on utilise souvent dans les médias francophones canadiens (et contrairement à ce qu'on pense en Europe, les francophones canadiens ne sont pas seulement les Québécois mais aussi une bonne partie du Nouveau-Brunswick, quelques personnes de la Nouvelle-Écosse, les Franco-Ontariens, les Francophones de Saskatchewan etc... Évidemment plus on va vers l'Ouest moins il y en a)...
-
-
-
[^]Re: le parlement Hollandais
Posté par charlieecho () le 19/11/2004 à 13:33. (lien). Évalué à 2.J'ai en tête un slogan publicitaire de ma jeunesse lointaine :
"La Hollande, l'autre pays du fromage".
Alors depuis que je suis jeune, je suis induit en erreur... par la faute des Néerlandais eux-mêmes, dont les fromagers ont dû payer la campagne de pub.
Qu'en est-il des histoires de
Grande Bretagne
Royaume Uni
Angleterre / Ecosse / Irlande du Nord / ...
Irlande
et des noms des habitants des îles / pays / régions ?-
[^]Re: le parlement Hollandais
Posté par capicapio () le 20/11/2004 à 09:31. (lien). Évalué à 3.Royaume Uni -> Britanniques
(Grande) Bretagne -> Bretons (évidemment, il y a confusion avec la terre d'asile des habitants originels qui ont trouvé refuge en Armorique lors des invasions germaniques de leur île)
Angleterre -> Anglais
Ecosse -> Ecossais
Pays de Galles -> Gallois
Irlande -> Irlandais
Irlande du Nord = Ulster -> Ulsteriens (ou, selon son camps, scot-irlandais et irlandais)
Note que
-la Grande Bretagne est une île
-le Royaume Uni [de Grande Bretagne et d'Irlande du Nord] est un pays
-l'Angleterre, l'Ecosse et le Pays de Galles sont des nations (d'où le tournoi des 6 nations)-
[^]Re: le parlement Hollandais
Posté par Rouzik (page perso, ) le 20/11/2004 à 14:19. (lien). Évalué à 2.pas tout à fait. Les Bretons originels se sont établis en Armorique mais également au Pays de Galles et Cornouaille britannique. D'où la racine brittonique commune au Breton, au Gallois et au Cornique.
-
[^]Re: le parlement Hollandais
Posté par jml () le 20/11/2004 à 16:01. (lien). Évalué à 2.Ah.
OK.
Alors pour l'équipe d'Irlande, c'est quoi la nation ?
L'Irlande ? L'Ulster ? Les deux ?
Du coup je me demande..-
[^]Re: le parlement Hollandais
Posté par Rouzik (page perso, ) le 20/11/2004 à 17:56. (lien). Évalué à 2.Alors si je ne me trompe pas en Rugby il y a une exception.
L'Ulster joue la coupe d'Europe des clubs au même titre que toutes les provinces d'Irlande. Et les joueurs d'Ulster jouent dans l'équipe d'Irlande. Ceci doit venir du fait que les ligues de Rugby anglo-saxone datent du XIXe siècle soit bien avant l'indépendance de l'Irlande et la division Ulster / Eire.
Si y'a un spécialiste de Rugby dans la salle pour confirmer...
-
-
[^]Re: le parlement Hollandais
Posté par wwp (page perso, ) le 21/11/2004 à 18:03. (lien). Évalué à 0.Bon.. intéressant débat! (ça change)
Et l'Eire alors? Quezako (kokoooo)?-
[^]Re: le parlement Hollandais
Posté par Bernard Massot () le 21/11/2004 à 23:31. (lien). Évalué à 2.L'Éire, avec un accent, est l'autre nom de la République d'Irlande. C'est du gaëlique irlandais, la langue officielle de l'Éire (ça veut dire harpe).
-
-
-
changement de qui ?
on peut voir un net changement de nos représentants vis-à-vis des brevets logiciels.
c'est un net changement des représentants de la pologne....
xmpp:ofaurax@jabber.fr
-
[^]Re: changement de qui ?
Posté par ceituna (page perso, ) le 19/11/2004 à 09:44. (lien). Évalué à 3.Qu'est ce qui te fais croire que _je_ ne suis pas lié à la pologne ? :p)
Bon, effectivement, je n'ai pas trouvé de dictionnaire à long cheveux polonais... /o\
Je tiens cependant à souligner que LinuxFr ne se limite pas à la France... (d'ailleurs, j'habite moi-même en Allemagne)
Plus sérieusement, quand j'ai choisi "on", c'est suite aux changements des différents pays : Pays Bas, Pologne, Allemagne, ainsi que quelques modérations dans d'autres pays (France, Danemark, Irlande).-
[^]Re: changement de qui ?
Posté par Chaddaï Fouché () le 19/11/2004 à 20:44. (lien). Évalué à 3.Dans une optique européenne, cet article possessif se justifie pleinement, non ?
Personellement, je me sens plus Européen que Français, sur de nombreux points.
--
Jedaï
-
La suite...
La suite qui pourrait être pire, c'est l'enterrement du projet concernant les brevets logiciels. La législation local serait donc laisser aux "experts" des agences locals de brevets.
Je ne vous raconte pas ce qu'ils pourraient nous sortir.
Donc, il _faut_ qu'un texte soit voté. Ce text doit limiter clairement la brevetabilité des idées.
"Tout ce que les être humains font pour contrôler les réseaux informatiques facilite, dans le même temps, le contrôle des êtres humains par les réseaux informatiques."
-
[^]Re: La suite...
Posté par Gérald Sédrati-Dinet (page perso, ) le 19/11/2004 à 21:44. (lien). Évalué à 2.C'est le pb. avec le texte actuel du Conseil, il est tellement peu clair qu'il ne limite rien. Et c'est ce qu'il faut faire comprendre à nos responsables politiques...
Stratégie?
En fait, est-ce que ce revirement n'était pas prévisible? Pas par nous, en tout cas, parce qu'on était à peu près tous persuadés que la directive allait passer telle quelle ("tous pourris", ce genre de raisonnement, quoi). Maintenant, la réalité est peut-être plus complexe, et ce gros coup de force de la part des lobbies du logiciel propriétaire américain aura certainement des conséquences : on ne reviendra pas à 100% au texte amendé par le parlement, et comme ça tout le monde est content : les anti-brevets, parce que ouf, on a eu chaud, et les pro-brevets, parce que la situation aura quand même évolué dans leur sens.
Encore une fois, quel dommage que la France ait encore brillé par son absence à ce sujet... Je vais finir par me demander si au lieu de râler contre les américains, on ne ferait pas mieux de tenter de regagner notre prestige international en redevenant un moteur de progrès idéologique...
-
[^]Re: Stratégie?
Posté par Stéphane Téletchéa (page perso, ) le 19/11/2004 à 11:09. (lien). Évalué à 3.
Encore une fois, quel dommage que la France ait encore brillé par son absence à ce sujet... Je vais finir par me demander si au lieu de râler contre les américains, on ne ferait pas mieux de tenter de regagner notre prestige international en redevenant un moteur de progrès idéologique...
Bof en France, on on est toujours à la politique des Gaules : un 'petit' chef par région, un 'grand' chef des petits chefs, mais de là à avoir des politiques qui tiennent la route, faut voir ...
Dans le discours américain, ils parlent (les candidats) toujours du rôle que l'Amérique doit avoir dans le monde, qu'ils ont la solution à tout, etc. Nous, on est même pas capable d'avoir une politique cohérente (Jospin ou le retournement de veste permanent, Raffarin idem) sans compter que nos chefs d'état sont plus préoccupés de laisser un souvenir (vous ne pensez pas que le 'Stade de France' ne sera pas renommé en Stade Jacques Chirac quand il nous aura quittés ?).
D'un autre côté aux dernières élections européennes, les seules qui comptent maintenant vraiment pour notre avenir, le taux de participation était de combien - 60 % ???
La démocratie, c'est le pouvoir du vote, mais si les concernés ne l'utilisent pas, il ne faut pas s'étonner qu'au final on nous fasse faire n'importe quoi !
-
[^]Re: Stratégie?
Posté par Gérald Sédrati-Dinet (page perso, ) le 19/11/2004 à 21:40. (lien). Évalué à 2.parce qu'on était à peu près tous persuadés que la directive allait passer telle quelle
Ben ça fait quand même 6 mois qu'on essaie de faire bouger les choses pour que ça n'arrive pas...
Encore une fois, quel dommage que la France ait encore brillé par son absence à ce sujet
Ça peut encore bouger en France aussi.
Un article sur ZDNet
Voici le lien vers un article sur ZDNet :
http://www.zdnet.fr/actualites/technologie/0,39020809,39183790,00.h(...)
la pologne n'a pas changé d'avis
Juste pour préciser que la Pologne n'avait pas subi de "revirement", elle a juste précisé qu'elle s'abstenait pour ce vote.
Ils (le gouvernement polonais) précisent qu'ils ont contacté des industriels avant de se décider
Ils disent aussi que s'il n'avaient pas fait entendre leur abstention (le conseil européen fonctionne selon un système bizarre du type "si tu la fermes c'est que tu es d'accord", donc il faut dire quand on s'abstient) la dernière fois c'est qu'alors ça ne changeait rien au résultat (il y a eu un changement des pondérations de vote à la majorité qualifiée le 1er novembre)
C'est une bonne nouvelle surtout que la décision a l'air prise en connaissance de cause et qu'ils soutiennent (si j'ai compris) une directive visant à rendre invalide les brevets logiciels déjà déposés.
-
[^]Re: la pologne n'a pas changé d'avis
Posté par Papey () le 19/11/2004 à 14:29. (lien). Évalué à 8.Pour ceux qui ont la mémoire courte ou qui n'avaient pas suivi, voici comment la "majorité qualifiée" avait été obtenue en mai (un bel exemple de démocratie) :
Irish Chairman:
Belgium: abstain.
And Denmark? Can I hear from Denmark please?
Denmark:
I would really like to ask the commission why they couldn't accept the last sentence put forward by the Italians, which was in the original German proposal.
Ireland:
I think the Commissioner already answered that question, I'm sorry Denmark. So are you yes, no, abstain?
Denmark:
I think we wouldn't, we're not hap...
Ireland:
I assume you're a "yes".
Denmark:
We're not happy.
Ireland:
Are you 80% happy?
Denmark:
But... I think we...
Ireland:
We don't need you to be totally happy. None of us are totally happy.
Denmark:
Oh, I know that, I know that.
Ireland:
If we were, we wouldn't be here!
Denmark:
I think we're not very happy, but I think we would, we would...
Ireland:
Thank you very much.
Denmark:
... we would like to see a solution today.
Ireland:
Thank you very much, Denmark.
Ladies and Gentlemen, I'm happy to say that we have a qualified majority, so thank you all very very much indeed, and thank you to commissioner Bolkestein.-
[^]Re: la pologne n'a pas changé d'avis
-
[^]Re: la pologne n'a pas changé d'avis
Posté par tgl () le 20/11/2004 à 13:14. (lien). Évalué à 4.Oh, tu peux le trouver un peu partout avec la version audio qui l'accompagne, par exemple :
http://wiki.ael.be/index.php/V003.ogg(...)
http://multigraphic.dk/lounge/weblog/weblog.php?id=P1107(...)
-
-
L'autriche aussi...
J'ai entendu ce matin que suite au revirement de la Pologne, l'Autriche voulait aussi réviser sa position...
Si quelqu'un est motivé pour faire une news...



Cette discussion est archivée, il n'est plus possible de laisser des commentaires.
Note : les commentaires appartiennent à ceux qui les ont postés. Nous n'en sommes pas responsables.