Copier des fichiers entrer linux <-> ipaq

bonjour,

mon patron m'a passé un ipaq hx4700, y'a même le wiki et tout (pas de remarque dessus svp ;) ), et j'ai quelques questions par rapport à cette machine :

1/ première question, pas vraiment pour l'embarqué pur et dur, mais pour pouvoir échanger des fichiers au bureau avec mon ordinateur sous Debian, j'arrive à connecter la machine dessus avec rapip:/ dans konqueror , à voir les fichiers, je peux les effacer et les déplacer d'un dossier à un autre (toujours sur le PDA), mais je ne peux pas copier des fichiers depuis mon ordinateur vers le pocket pc. Est-ce que quelqu'un sait d'où cela peut venir, je n'ai rien trouvé à ce sujet sur internet.
Au cas où cela peut servir à d'autres, voici la marche à suivre (sous debian, sinon il faut adapter un peu) :

apt-get install synce-kde synce-serial synce-dccm librapi2-tools

faire un dmesg et regarder la ligne :
usb 2-2: PocketPC PDA converter now attached to ttyUSB0
en root :
synce-serial-config ttyUSB0 (la première fois seulement je pense)
en utilisateur normal :
dccm -f -d 3 (si on ne fait pas le -f apparemment cela ne fonctionne pas, j'ai pas mal buté là dessus au début)
en root :
synce-serial-start

en utilisateur normal synce-pstatus doit fonctionner et retourner certaines valeurs.

Sinon avec raki, c'est raki qui lance le démon dccm, avec vdccm à la place en fait.

Mais l'un ou l'autre, dès que je copie un fichier, la vitesse de progression baisse très vite, s'arrête, ainsi que la connexion :

dccm[25727]: Finished with client
dccm[25727]: Connection from 192.168.131.201 closed

etc et le pda est déconnecté. Si je copie des fichiers depuis le pda vers le PC il n'y a pas de problème.

La synchronisation avec Evolution fonctionne pas mal (sauf que les adresses entrées dans le passé ne sont pas synchronisées, seulement les nouvelles). Est-ce que la synchronisation avec kontact est bonne aussi ?

2/ Si j'essaye de rapatrier des fichiers pocketword ou excel modifiés par le pda (initialement fait à partir de openoffice en plus, un comble :( ), la plupart des fichiers ne peuvent s'ouvrir avec openoffice, un seul l'a fait jusqu'à présent, les autres c'est soit erreur E/S, soit cela fait carrément planter openoffice. Des retours d'expérience ?

3/ Oui, j'ai eu l'idée d'installer Familiar, et de voir s'il n'existait pas des émulateurs de programmes pocketpc (surtout que c'est pour faire tourner des émulateurs Atari ST !) :) Cela me semble un peu irréalisable (pour l'émulateur winCE sous linux familiar), et en plus comme ce pocketpc n'est pas à moi, j'aimerai trouver un compromis, c'est à dire pouvoir booter linux à partir d'une carte SD sans toucher au reste. Cela vous semble réalisable ?
J'ai trouvé cette page à ce sujet :
http://www-128.ibm.com/developerworks/linux/library/l-ipaq.h(...)

est-ce que vous avez déjà fait cela ? J'aimerais éviter de tout effacer.

La page sur le site de familiar à propos de cette machine :
http://www.handhelds.org/projects/hx4700.html