Suivi — Dépêches Lien invalide corrigé, mais redirection toujours cassée

Sur https://linuxfr.org/news/conf%C3%A9rence-gratuite-sur-l%E2%80%99optimisation-mysql il y a eu un lien invalide ".wwww.openday.fr". Il a été corrigé en interface d'admin, mais la redirection se fait toujours vers le lien invalide :

wget -S -O /dev/null http://linuxfr.org/redirect/71043
--2011-02-25 16:39:22--  http://linuxfr.org/redirect/71043
Résolution de linuxfr.org... 88.191.250.101
Connexion vers linuxfr.org|88.191.250.101|:80...connecté.
requête HTTP transmise, en attente de la réponse...
  HTTP/1.1 302 Found
  Server: nginx/0.7.67
  Date: Fri, 25 Feb 2011 15:39:22 GMT
  Content-Type: text/html; charset=utf-8
  Connection: close
  Status: 302 Found
  Location: http://.www.openday.fr
  Cache-Control: no-cache
  X-UA-Compatible: IE=Edge,chrome=1
  X-Runtime: 0.001868
  X-Frame-Options: DENY
Emplacement: http://.www.openday.fr [suivant]
--2011-02-25 16:39:22--  http://.www.openday.fr/
Résolution de .www.openday.fr... échec: Nom ou service inconnu.
wget : impossible de résoudre l'adresse de l'hôte «.www.openday.fr»