• # Titre tapé (trop ?) rapidement

    Posté par  . Évalué à 1. Dernière modification le 19/02/21 à 17:42.

    Salut,

    On dit plutôt issue que problem, à la réflexion.

    Pas très grave… j'ai l'impression que les deux se disent. Peut-être une différence GB/US.

    Matricule 23415

    • [^] # Re: Titre tapé (trop ?) rapidement

      Posté par  . Évalué à 1.

      Un bon titre aurait été : « Apple subpoenas Valve as part of its legal battle with Epic: Valve fights back ».

      • [^] # Re: Titre tapé (trop ?) rapidement

        Posté par  . Évalué à 1. Dernière modification le 19/02/21 à 18:04.

        Salut,

        Certes, mais les copier-coller, c'est pas trop mon truc ;)

        Et c'est répétition avec le lien. Et j'aime pas les répétitions :p

        Matricule 23415

        • [^] # Re: Titre tapé (trop ?) rapidement

          Posté par  . Évalué à 2.

          Oui, mais là tu éditorialises le titre et en plus il est incompréhensible.

          À la limite, un titre compréhensible aurait pu être : Apple vs Epic : Valve répond « not my problem ».

          • [^] # Re: Titre tapé (trop ?) rapidement

            Posté par  . Évalué à -3. Dernière modification le 19/02/21 à 19:18.

            Salut,

            On ne met pas d'espace avant un deux-points en anglais. Les guillemets que tu met sont des français (et on ne met pas d'espaces droite et gauche à l'intérieur non plus).

            Bref… On ne va pas épiloguer là dessus.

            Matricule 23415

            • [^] # Re: Titre tapé (trop ?) rapidement

              Posté par  . Évalué à 1. Dernière modification le 19/02/21 à 20:43.

              Mon titre est en français (même s’il faudrait remplacer « vs » par « contre »).

              • [^] # Re: Titre tapé (trop ?) rapidement

                Posté par  . Évalué à -3. Dernière modification le 19/02/21 à 20:55.

                Salut,

                Ta première proposition est en anglais. Ta seconde est en Franglais.

                Pas grave, cessons, c'est inutile.

                Matricule 23415

Suivre le flux des commentaires

Note : les commentaires appartiennent à ceux qui les ont postés. Nous n’en sommes pas responsables.