Journal interview du PDG de Trolltech: transcription

• # Re: interview du PDG de Trolltech: transcription

  Posté par TazForEver le 22 septembre 2003 à 00:16. Évalué à 2.

  

  transcrire + traduire ?

  • [^] # Re: interview du PDG de Trolltech: transcription

    Posté par Pascal Audoux le 22 septembre 2003 à 09:45. Évalué à 1.

    

    En fait il faut 1h pour transcrire 5 minutes et ensuite
    1 minute pour faire la traduction :-))
    
    Je pense que l'idee est aussi de traduire en français
    (d'autant que la plupart des transcripteurs sont français, je pense...) mais c'est clairement pas le plus long...
    
    (Ca me rappelle qu'il faut que je renvoie ce que j'ai deja transcrit :-) ).

    • [^] # Re: interview du PDG de Trolltech: transcription

      Posté par TazForEver le 22 septembre 2003 à 13:09. Évalué à 1.

      

      et le fichier en speex ?

• # par logiciel ?

  Posté par free2.org le 22 septembre 2003 à 10:05. Évalué à 1.

  

  il y a des logiciels (certains sont libres)qui retranscrivent automatiquement, mais je ne sais pas si la qualité téléphonique leur convient

  • [^] # Re: par logiciel ?

    Posté par Nap le 22 septembre 2003 à 11:32. Évalué à 1.

    

    c'est vraiment au point la reconnaissance vocale ??
    
    je croyais qu'il fallait 3 plombes d'apprentissage

  • [^] # Re: par logiciel ?

    Posté par Philippe F (site web personnel) le 22 septembre 2003 à 11:42. Évalué à 1.

    

    Ca m'etonnerait que ca passe avec une conversation telephonique a trois enregistree sur un balladeur mp3 et convertie en ogg.
    
    Donc, toujours pas de volontaires ? snif. A part Pascal evidemement.

Suivre le flux des commentaires

Note : les commentaires appartiennent à celles et ceux qui les ont postés. Nous n’en sommes pas responsables.