Salut Luc,
Merci d'avoir d'avoir laissé un commentaire, c'est cool car le podcast n'a pas l'air de passionner les foules :)
Pour la transcription, je passe déjà par un système de transcription, et ensuite je passe par un autre modèle pour corriger (tout est indiqué en fin de transcription dans l'article wordpress). Sans IA c'est impossible pour moi de proposer des transcriptions, qui est quelqu'un chose qui me tient à cœur (combien d'autres émissions que tu écoutes proposent des transcriptions, pas juste un truc sorti par une IA ?).
Pour ton info, pour arriver à la transcription que tu vois, il y a environ 2 à 3 heures de taff d'un humain (après utilisation de l'IA). Je ne suis pas sûr qu'on se rende compte du boulot que ça représente (moi je n'avais pas conscience de ce que c'était avant de le faire à grand échelle). La question est : est-ce que la transcription doit être fidèle à l'enregistrement ou est-ce qu'on la réécrit pour qu'elle soit plus lisible ? (ex cette traduction anglais totalement réécrite par un des invités, et là ça lui a demandé un temps très conséquent : https://www.projets-libres.org/en/podcast/s4e21-postmarketos-linux-smartphone/).
J'en profite pour indiquer plusieurs choses (ce n'est pas pour dire qu'on ne peut pas faire mieux) :
- je propose des transcriptions (qui valent ce qu'elles valent comme tu le dis) pour CHAQUE épisode
- tu peux venir contribuer à corriger les transcriptions, ça sera avec plaisir, car ça sera une contribution très appréciée (ou alors tu peux aussi venir proposer un autre workflow, avec d'autres prompts et modèles, etc) :)
Imaginons qu'on mette à dispo un moyen pour venir après coup améliorer la transcription, prendrais-tu le temps de le faire ? Parce que j'ai déjà lancé un appel à l'aide, mais cela n'a pas vraiment abouti, et donc vu les forces en présences je ne peux pas m'engager à faire mieux.
Pour le fait que les interviews sont brutes et trop longues :
- oui c'est vrai : il se trouve que je n'écoute pas d'interviews de moins de 45 minutes, et donc je n'arrive pas à produire ce type de contenu. J'ai essayé de faire des épisodes de 30 minutes mais impossible, même en préparant bien, ça ne le fait pas (mais je vais quand même produire dans les mois à venir des interviews sur un format de 10 minutes). Je comprends parfaitement que des gens n'aiment pas ce format, et c'est pour cela qu'il y a du chapitrage et aussi un transcription
- un épisode c'est 10h de boulot bénévole et non payé, sans pub ni sponsors, donc tu comprends que je ne vais pas me rajouter du taff supplémentaire sans contrepartie (l'autre option ça sera de vouloir faire mieux en tentant d'en faire une activité lucrative mais ce n'est pas vraiment mon plan dans la vie, j'imagine très bien où ça va me mener…)
- si je splitte en plusieurs épisodes, je multiplie donc le temps à passer à faire les sorties d'épisodes.
Bref, je te remercie pour le commentaire. Je suis très intéresser pour améliorer la qualité de la production et de la diffusion, mais j'ai peur qu'avec le modèle actuel autour du podcast on ne puisse pas faire plus.
Je t'engage par contre à faire un don pour essayer de dégager du temps sur certains sujets comme ceux là :)
Preneur des avis d'autres personnes, peut-être qu'on fait fausse route avec ce format ?
je suis assez d'accord. pmOS pourrait devenir une alternative, et ça nous semblait intéressant d'introduire ce projet prometteur.
merci pour ce retour :)
perso j'ai réussi à faire fonctionner bourso sur /e/ en passant par shelter.
c'est pas parfait, je me retrouve souvent dans l'interface web à l'intérieur de l'app, mais ça fait le job.
mais ça pose la question de changer de banque oui
je n'avais pas repéré de souci avec les liens, bizarre…
pour le XML, c'est effectivement le flux RSS du podcast. Les autres possibilités pour s'abonne sont d'aller sur podcast.projets-libres.org ou de rechercher le podcast sur son application de podcast préféré :)
merci de l'avoir noté, car c'est plusieurs heures de boulot de retranscrire l'entrevue!
je vais essayer de m'y coller pour chaque nouvel épisode si possible
Merci pour le commentaire !
J'aime beaucoup odoo aussi, donc mon intention n'était pas d'en faire un épisode critique, mais de comprendre les circonstances qui ont mené à Tryton, et comment ces circonstances ont par la suite guidé les décisions sur la gouvernance du projet.
oui j'ai vécu plusieurs années à Bruxelles. Je suis intervenu pendant quelques mois dans Good Morning Stallman sur l'invitation de Fred et Pierre, et j'ai participé à la mise en place des jeudis du libre (http://jeudisdulibre.be/category/bruxelles) au début des années 2010 avec Fabrice Flore-Thébault et Benoît Mortier :)
en tant qu'animateur je confirme que c'est très agréable :)
(petite précision : j'ai bien précisé que l'audience du podcast serait technique car je voulais exactement ce genre de contenu)
pour le franglais, je ne peux pas te répondre à sa place, je dirais qu'elle a l'habitude de bosser en anglais et que ces termes sortent naturellement ?
Je regarde justement à faire un site simple mais qui me permet de mettre les retranscriptions au même moment que la sortie de l'épisode.
Il me faut un peu de temps :)
Il y a la possibilité de refaire une transcription en texte (que je n'ai pas encore fait pour des questions de temps)
Mais faire une interview en texte et la faire lire, ce n'est plus vraiment faire du podcast d'après ma compréhension.
Ce qui m'intéresse c'est justement cette notion d'interview vivante (et donc que l'auditeur le ressente).
[^] # Re: lire le podcast sur une application
Posté par Podcast Projets Libres (site web personnel, Mastodon) . En réponse à la dépêche Podcast Projets Libres saison 4 épisode 21 : postmarketOS, Linux pour faire durer votre smartphone pendant 10 ans !. Évalué à 2 (+0/-0).
Bonjour.
Oui certainement, en utilisant le flux RSS qui est dispo ici : https://podcast.projets-libres.org/@projetslibres/links
sinon si l'app dispose d'un index de podcast, alors c'est facile de nous trouver :)
[^] # Re: Retour
Posté par Podcast Projets Libres (site web personnel, Mastodon) . En réponse à la dépêche Podcast Projets Libres épisode 71 : LaSuite.coop, faire un commun autour de la Suite de la DINUM. Évalué à 3 (+1/-0).
Tient regarde j'ai fait un contenu de 10 minutes https://www.projets-libres.org/podcast/72-state-of-the-map-2026-a-paris/ :)
[^] # Re: Retour
Posté par Podcast Projets Libres (site web personnel, Mastodon) . En réponse à la dépêche Podcast Projets Libres épisode 71 : LaSuite.coop, faire un commun autour de la Suite de la DINUM. Évalué à 3 (+1/-0).
Salut Luc,
Merci d'avoir d'avoir laissé un commentaire, c'est cool car le podcast n'a pas l'air de passionner les foules :)
Pour la transcription, je passe déjà par un système de transcription, et ensuite je passe par un autre modèle pour corriger (tout est indiqué en fin de transcription dans l'article wordpress). Sans IA c'est impossible pour moi de proposer des transcriptions, qui est quelqu'un chose qui me tient à cœur (combien d'autres émissions que tu écoutes proposent des transcriptions, pas juste un truc sorti par une IA ?).
Pour ton info, pour arriver à la transcription que tu vois, il y a environ 2 à 3 heures de taff d'un humain (après utilisation de l'IA). Je ne suis pas sûr qu'on se rende compte du boulot que ça représente (moi je n'avais pas conscience de ce que c'était avant de le faire à grand échelle). La question est : est-ce que la transcription doit être fidèle à l'enregistrement ou est-ce qu'on la réécrit pour qu'elle soit plus lisible ? (ex cette traduction anglais totalement réécrite par un des invités, et là ça lui a demandé un temps très conséquent : https://www.projets-libres.org/en/podcast/s4e21-postmarketos-linux-smartphone/).
J'en profite pour indiquer plusieurs choses (ce n'est pas pour dire qu'on ne peut pas faire mieux) :
- je propose des transcriptions (qui valent ce qu'elles valent comme tu le dis) pour CHAQUE épisode
- tu peux venir contribuer à corriger les transcriptions, ça sera avec plaisir, car ça sera une contribution très appréciée (ou alors tu peux aussi venir proposer un autre workflow, avec d'autres prompts et modèles, etc) :)
Imaginons qu'on mette à dispo un moyen pour venir après coup améliorer la transcription, prendrais-tu le temps de le faire ? Parce que j'ai déjà lancé un appel à l'aide, mais cela n'a pas vraiment abouti, et donc vu les forces en présences je ne peux pas m'engager à faire mieux.
Pour le fait que les interviews sont brutes et trop longues :
- oui c'est vrai : il se trouve que je n'écoute pas d'interviews de moins de 45 minutes, et donc je n'arrive pas à produire ce type de contenu. J'ai essayé de faire des épisodes de 30 minutes mais impossible, même en préparant bien, ça ne le fait pas (mais je vais quand même produire dans les mois à venir des interviews sur un format de 10 minutes). Je comprends parfaitement que des gens n'aiment pas ce format, et c'est pour cela qu'il y a du chapitrage et aussi un transcription
- un épisode c'est 10h de boulot bénévole et non payé, sans pub ni sponsors, donc tu comprends que je ne vais pas me rajouter du taff supplémentaire sans contrepartie (l'autre option ça sera de vouloir faire mieux en tentant d'en faire une activité lucrative mais ce n'est pas vraiment mon plan dans la vie, j'imagine très bien où ça va me mener…)
- si je splitte en plusieurs épisodes, je multiplie donc le temps à passer à faire les sorties d'épisodes.
Bref, je te remercie pour le commentaire. Je suis très intéresser pour améliorer la qualité de la production et de la diffusion, mais j'ai peur qu'avec le modèle actuel autour du podcast on ne puisse pas faire plus.
Je t'engage par contre à faire un don pour essayer de dégager du temps sur certains sujets comme ceux là :)
Preneur des avis d'autres personnes, peut-être qu'on fait fausse route avec ce format ?
[^] # Re: ouaip!
Posté par Podcast Projets Libres (site web personnel, Mastodon) . En réponse à la dépêche Podcast Projets Libres saison 4 épisode 21 : postmarketOS, Linux pour faire durer votre smartphone pendant 10 ans !. Évalué à 3 (+1/-0).
je suis assez d'accord. pmOS pourrait devenir une alternative, et ça nous semblait intéressant d'introduire ce projet prometteur.
merci pour ce retour :)
[^] # Re: N'est-ce pas un droit ?
Posté par Podcast Projets Libres (site web personnel, Mastodon) . En réponse à la dépêche Banques en ligne : l’authentification forte doit-elle imposer Android ou iPhone ?. Évalué à 5.
perso j'ai réussi à faire fonctionner bourso sur /e/ en passant par shelter.
c'est pas parfait, je me retrouve souvent dans l'interface web à l'intérieur de l'app, mais ça fait le job.
mais ça pose la question de changer de banque oui
j'avais utilisé la technique décrite ici : https://community.e.foundation/t/boursobank-et-fp4f/75479/3
[^] # Re: A propros de Waydroid
Posté par Podcast Projets Libres (site web personnel, Mastodon) . En réponse à la dépêche Projets Libres saison 4 épisode 16 : Linux dans ton smartphone : où en est-on ?. Évalué à 3.
oui donc ça marche bien, comme sur /e/.
ça ne règle pas le pb des banques qui utilisent l'api d'intégrité google
merci du tuyau
[^] # Re: A propros de Waydroid
Posté par Podcast Projets Libres (site web personnel, Mastodon) . En réponse à la dépêche Projets Libres saison 4 épisode 16 : Linux dans ton smartphone : où en est-on ?. Évalué à 2.
merci, je vais essayer de ce pas :)
[^] # Re: postmarketOS / op6
Posté par Podcast Projets Libres (site web personnel, Mastodon) . En réponse à la dépêche Projets Libres saison 4 épisode 15 : met de la vie privée dans ton smartphone !. Évalué à 2.
merci pour ces infos !
sur mon oneplus 6t tournant sur postmarketOS edge, je peux recevoir des appels mais mon micro ne marche pas (encore).
[^] # Re: Très intéressant
Posté par Podcast Projets Libres (site web personnel, Mastodon) . En réponse à la dépêche 🎙 Projets Libres saison 4 épisode 10 : l'Open Source vu par une chercheuse. Évalué à 2.
bonne remarque, je vais voir comment améliorer ça !
[^] # Re: Super
Posté par Podcast Projets Libres (site web personnel, Mastodon) . En réponse à la dépêche Le podcast Projets Libres rejoint LinuxFr.org !. Évalué à 4.
merci pour le commentaire, ça fait plaisir de souligner le travail sur les transcriptions, car je tiens beaucoup à en faire pour chaque épisode :)
[^] # Re: Super
Posté par Podcast Projets Libres (site web personnel, Mastodon) . En réponse à la dépêche Le podcast Projets Libres rejoint LinuxFr.org !. Évalué à 4.
merci Goffi,
je confirme que l'épisode avec Elena a généré beaucoup d'engouement :)
on peut se croiser au FOSDEM oui !
[^] # Re: Liens dans l'article injoignables
Posté par Podcast Projets Libres (site web personnel, Mastodon) . En réponse à la dépêche Projets Libres! Saison 3 épisode 4 : Framasoft a 20 ans! Les dix premières années. Évalué à 3.
ok bonne remarque, je mettrais plutôt ce lien, comme ça les gens qui veulent le RSS peuvent le récupérer aussi!
[^] # Re: Liens dans l'article injoignables
Posté par Podcast Projets Libres (site web personnel, Mastodon) . En réponse à la dépêche Projets Libres! Saison 3 épisode 4 : Framasoft a 20 ans! Les dix premières années. Évalué à 4.
tu parles de ça https://podcast.projets-libres.org/@projetslibres/links ?
[^] # Re: Liens dans l'article injoignables
Posté par Podcast Projets Libres (site web personnel, Mastodon) . En réponse à la dépêche Projets Libres! Saison 3 épisode 4 : Framasoft a 20 ans! Les dix premières années. Évalué à 3.
je n'avais pas repéré de souci avec les liens, bizarre…
pour le XML, c'est effectivement le flux RSS du podcast. Les autres possibilités pour s'abonne sont d'aller sur podcast.projets-libres.org ou de rechercher le podcast sur son application de podcast préféré :)
[^] # Re: Merci
Posté par Podcast Projets Libres (site web personnel, Mastodon) . En réponse à la dépêche Projets Libres! Episode 30 : designers UX/UI et logiciel libre. Évalué à 2.
Merci Benoît !
Finalement il y a beaucoup à dire et faire sur ce sujet :)
[^] # Re: Merci
Posté par Podcast Projets Libres (site web personnel, Mastodon) . En réponse à la dépêche Projets Libres! Épisode 22 : Open Food Facts, du côté technique. Évalué à 2.
merci!
je trouve aussi de l'inspiration sur le logiciel libre ici https://www.emilyomier.com/podcast?offset=1687926600195 (Emily vit en France)
[^] # Re: pistes subventions
Posté par Podcast Projets Libres (site web personnel, Mastodon) . En réponse à la dépêche Un annuaire des producteurs locaux en Open-Source. Évalué à 5.
dans quelques jours une interview sur openfoodfacts sur Projets Libres! où on va justement parler de tout ça :)
[^] # Re: ça fait du bien
Posté par Podcast Projets Libres (site web personnel, Mastodon) . En réponse à la dépêche Projets libres ! Episode 15 : /e/OS, un OS android dégoogelisé. Évalué à 7.
merci de l'avoir noté, car c'est plusieurs heures de boulot de retranscrire l'entrevue!
je vais essayer de m'y coller pour chaque nouvel épisode si possible
[^] # Re: Merci !
Posté par Podcast Projets Libres (site web personnel, Mastodon) . En réponse à la dépêche Projets libres ! Episode 14 : histoire et perspective de l'ERP Tryton. Évalué à 2.
Merci pour le commentaire !
J'aime beaucoup odoo aussi, donc mon intention n'était pas d'en faire un épisode critique, mais de comprendre les circonstances qui ont mené à Tryton, et comment ces circonstances ont par la suite guidé les décisions sur la gouvernance du projet.
oui j'ai vécu plusieurs années à Bruxelles. Je suis intervenu pendant quelques mois dans Good Morning Stallman sur l'invitation de Fred et Pierre, et j'ai participé à la mise en place des jeudis du libre (http://jeudisdulibre.be/category/bruxelles) au début des années 2010 avec Fabrice Flore-Thébault et Benoît Mortier :)
[^] # Re: tilvids
Posté par Podcast Projets Libres (site web personnel, Mastodon) . En réponse au journal Projets libres ! Episode 9 : rencontre avec Nico de la chaîne Youtube The Linux Experiment. Évalué à 3.
on va bientôt parler sur le podcast de Peertube et de modération ^
[^] # Re: Très intéressant
Posté par Podcast Projets Libres (site web personnel, Mastodon) . En réponse au journal Projets libres ! Episode 6 : la longévité logicielle chez Fairphone, avec Agnes Crepet. Évalué à 4.
en tant qu'animateur je confirme que c'est très agréable :)
(petite précision : j'ai bien précisé que l'audience du podcast serait technique car je voulais exactement ce genre de contenu)
pour le franglais, je ne peux pas te répondre à sa place, je dirais qu'elle a l'habitude de bosser en anglais et que ces termes sortent naturellement ?
[^] # Re: Très intéressant
Posté par Podcast Projets Libres (site web personnel, Mastodon) . En réponse au journal Projets libres ! Episode 6 : la longévité logicielle chez Fairphone, avec Agnes Crepet. Évalué à 3.
Je regarde justement à faire un site simple mais qui me permet de mettre les retranscriptions au même moment que la sortie de l'épisode.
Il me faut un peu de temps :)
[^] # Re: ça manque un peu de diversité ?
Posté par Podcast Projets Libres (site web personnel, Mastodon) . En réponse à la dépêche Projets libres ! : un nouveau balado sur le logiciel libre. Évalué à 2.
ça arrive, j'ai commencé à avoir des réponses positives !
[^] # Re: podcast vs écrit+audio généré
Posté par Podcast Projets Libres (site web personnel, Mastodon) . En réponse à la dépêche Projets libres ! : un nouveau balado sur le logiciel libre. Évalué à 2.
Il y a aussi beaucoup plus simple : mes épisodes étant aussi poussés sur Youtube, il fait une retranscription automatique ^
[^] # Re: podcast vs écrit+audio généré
Posté par Podcast Projets Libres (site web personnel, Mastodon) . En réponse à la dépêche Projets libres ! : un nouveau balado sur le logiciel libre. Évalué à 2.
Il y a la possibilité de refaire une transcription en texte (que je n'ai pas encore fait pour des questions de temps)
Mais faire une interview en texte et la faire lire, ce n'est plus vraiment faire du podcast d'après ma compréhension.
Ce qui m'intéresse c'est justement cette notion d'interview vivante (et donc que l'auditeur le ressente).