Déjà la quatrième session de traduction collaborative du livre Open Advice (qui s'y prête bien, car il s'agit de 42 articles de 42 auteurs différents), projet commun à Framasoft et LinuxFr.org.

Pour rappel, on se donne tous rendez-vous (comprendre : les volontaires disponibles) sur un Framapad le jeudi à 21h pour traduire ensemble (dans la joie et la bonne humeur).

Au menu du jour :

• Being Allowed to Do Awesome (Lydia Pintscher) ;
• Love the Unknown (Jeff Mitchell) ;

Pour vous tenir au courant (du top départ), vous pouvez également suivre les comptes Identica et Twitter de Framasoft avec le hashtag #OpAdFr.

Merci de votre participation :)

Remarque : Les traductions finalisées sont mises en ligne au fur et à mesure sur le Framablog et le tout donnera lieu à un Framabook qui devrait être présenté aux RMLL de Bruxelles.

• Le pad d'accueil du projet sur Framapad (où se rendre à 21h le jeudi) (62 clics)
• Pad Lexique (contenant les partis pris sur la traduction de certains termes) (7 clics)
• [Publication de la dernière session] Prévoir l'avenir d'un projet open source (8 clics)
• [Publication de la dernière session] Du bon usage des mentors (10 clics)

Cette année encore, l'Internet n'est pas encore « tout à fait » libre, neutre et ouvert. Alors pour nettoyer l'Internet des lois liberticides, l'April, Framasoft et la Quadrature du net lancent la saison 2 du Pack liberté et appellent à la rescousse encore plus de chatons s'il le faut !

Grâce au Pack liberté, tout Internaute peut faire un don à ces trois structures en le répartissant comme il le souhaite. Au delà d'un certain montant, le don donne le droit à un cadeau personnalisé, un Packliberté à son nom envoyé par la poste ou encore un adorable chaton en peluche aux couleurs du Pack liberté.

Un site aux couleurs chatoyantes de la campagne a été mis en place, avec cette année des vidéos promotionnelles et décalées tous les jours.

Derrière cette campagne de dons au ton ludique et fun se cache cependant une vraie campagne de financement des trois associations, qui encouragent chacun à communiquer autour de la campagne même s'il ne peut ou ne souhaite pas donner.

• Le Packliberté (573 clics)
• DLFP : le pack liberté saison 1 (62 clics)

Tout comme Framacalc pour le tableur, le projet Framapad du réseau Framasoft propose de faire du traitement de texte collaboratif en ligne. Il repose sur une version francisée et modifiée de l’application libre Etherpad. Cette dernière étant souvent instable et gourmande en ressources (à la limite du bloatware), la fondation qui la soutient a décidé de développer une version beaucoup plus souple et légère que la précédente : Etherpad Lite.

C’est cette version que vient d’implémenter Framapad en l’adaptant là encore à ses besoins, avec localisation et installation de quelques greffons supplémentaires. Parmi les changements majeurs, on notera, outre ce nouveau confort d’utilisation, la non limitation du nombre de connectés simultanés, l’importation/exportation dans de nombreux formats (TXT, HTML, ODF, PDF, LaTeX…), une mise en forme plus riche, la lecture seule ou encore l’optimisation pour le mobile.

Vous trouverez Etherpad Lite mais également sa version Framapad sur GitHub. L’objectif de Framasoft étant aussi de participer à développer ensemble un Internet de confiance, libre et décentralisé.

• Framapad (1136 clics)
• Annonce sur le Framablog (94 clics)
• La fondation Etherpad (86 clics)
• Etherpad Lite sur GitHub (126 clics)
• Framapad sur GitHub (186 clics)
• Dépêche LinuxFr.org sur Framacalc (71 clics)

J’ai le plaisir de vous annoncer la sortie d’un projet fait en partenariat avec Wikimédia France, Framasoft et Kiwix, autour de la distribution sur clé USB de contenus et de logiciels : la Framakey Wikipédia.

Outre les logiciels traditionnellement installés sur la Framakey, logiciels portables permettant d’être utilisés sans être installés sur l’ordinateur, cette Framakey Wikipédia comporte aussi une version hors‐ligne de Wikipédia propulsée par le logiciel Kiwix.

Ce projet a pour but d’offrir une véritable boîte à outils logicielle et de contenus pour des utilisateurs en itinérance, sans bon accès à Internet ou dans des domaines comme l’éducation. Il veut être un outil léger et facilement diffusable, pour faire découvrir la culture libre et les logiciels libres au plus grand nombre.

Une présentation plus complète du projet est à lire sur le blog de Wikimédia France et sur le Framablog.

La clé en version bêta (pour l’instant) est en vente sur EnVenteLibre et, bien‐sûr, librement téléchargeable sur le site Framakey (attention, prévoyez une clé de 32 Gio !).

Nous attendons vos retours d’utilisateurs pour améliorer encore cette clé, n’hésitez pas !

• Présentation sur le blog de Wikimédia France (136 clics)
• Présentation sur le Framablog (81 clics)
• Page sur la Framakey Wikipédia sur EnVenteLibre (61 clics)
• Télécharger la clé sur framakey.org (80 clics)
• Le logiciel Kiwix (163 clics)

Framacalc est un nouveau projet du réseau Framasoft. Il se veut être au tableur ce que le projet Framapad est au traitement de texte. Il offre la possibilité de travailler à plusieurs sur un même tableur toujours accessible sur Internet depuis son navigateur.

De la même manière que Framapad se base directement sur l’application libre Etherpad, Framacalc repose sur Ethercalc. Il a été francisé et adapté pour l’occasion.

Le projet est encore jeune, et même si les fonctionnalités tableur sont déjà bien avancées, il reste encore beaucoup à réaliser en ce qui concerne le volet collaboration (par exemple, on voit bien les éditions des autres apparaître en temps réel, mais sans savoir qui se cache derrière). Il n’y a pas de fenêtre de discussion (« clavardage ») et surtout l’exportation est pour le moment rudimentaire, avec seulement le HTML proposé.

Framacalc, Framapad, Framadate, etc., l’objectif de Framasoft est ici non seulement de proposer un service, mais aussi, voire surtout, de montrer qu’on peut faire de l’informatique en nuage qui soit libre et décentralisée, en invitant les utilisateurs à installer leurs propres instances sur leurs serveurs. Histoire aussi, petit à petit, de desserrer l’étau des Google, Apple, Facebook, etc.

Il y a évidemment Ethercalc sur GitHub, mais Framasoft vous invite également à vous inscrire à une liste de discussion dédiée pour faire avancer le projet ses développeurs (suivre le lien sur l’annonce du Framablog).

• Framacalc (1431 clics)
• Annonce sur le Framablog (132 clics)
• Ethercalc (395 clics)
• Ethercalc sur GitHub (109 clics)
• Framapad (426 clics)
• Framadate (337 clics)

Les équipes des projets Framalang et Traduc.org vous invitent à profiter de votre passage aux RMLL pour participer à des traductions au cours d'un atelier quotidien, du lundi 8 juillet au jeudi 12 juillet de 11H à 12h30.

Vous pourrez travailler à plusieurs sur un document ou un projet qui vous intéresse, avec les coordinateurs des différents projets.

Cet atelier sera ouvert chaque matin à toutes et à tous désirant contribuer, du néophyte à l’expert en informatique, pour un court laps de temps ou plus. Vous pourrez exercer vos talents sur des documents d'information, politiques ou techniques, selon votre choix.

Note : les coordinateurs de Traduc.org seront présents du mardi au jeudi uniquement.

• L'atelier de traduction Framalang/Traduc.org aux RMLL 2012 (57 clics)
• Traduc.org (45 clics)
• Framalang (26 clics)
• Projet de traduction du guide avancé d'écriture des scripts Bash (62 clics)
• Projet de traduction de Linux From Scratch (47 clics)
• Projet de traduction d'un cours de préparation aux certifications Linux LPI (41 clics)
• Traduction du site gnu.org (26 clics)
• Projet de traduction de la documentation de virtualbox-ose (25 clics)

La collection Framabook (Framasoft) est fière de vous annoncer la sortie tant attendue du troisième tome de la série GKND : Licence de la vie par Simon (Gee) Giraudot !

Chez Gee, les tomes se suivent mais ne se ressemblent pas. Vous pouvez les lire indépendamment les uns des autres et même à l'envers si vous voulez (quoique nous puissions signaler une offre incontournable jusqu'au 11 avril 2012).

Ce troisième tome nous plonge dans la vie sans concession de nos étudiants en informatique passionnés par le libre, au risque parfois d'en venir aux mains ! Parviendront-ils entiers à une conférence de Richard Stallman ? Les partiels et les cours de java auront-ils raison de leur détermination?

Avec la série GKND et son humour potache, Framabook montre, s'il en était besoin, que le monde du libre pratique à l'envi l'autodérision. Un bel effet de miroir à l'intention des critiques de tout poil prêts à assimiler les plus engagés d'entre nous à cinq gus dans un garage (souvenir!).

• Page du Framabook GKND t.3 (830 clics)
• La collection Framabook (177 clics)
• Promotion pour les trois albums (95 clics)
• Le communiqué de presse (avec interview) (29 clics)
• Framasoft.net (39 clics)

Framasoft et le projet Framabook sont heureux de vous annoncer la sortie de la Framabédé (un album BD sous licence libre Creative Commons by-sa) intitulée Geektionnerd tome 1 : Rencontre du troisième type, par Simon Giraudot. Simon Giraudot est l'auteur du blog Geektionnerd.net et sévit aussi sur le Framablog, où son univers et son style ne manquent jamais d'apporter un brin d'humour geek sans toutefois se réserver aux seuls initiés.

• Présentation de l'album sur Framabook.org (1047 clics)
• EnVenteLibre.org (142 clics)
• Framasoft.net (69 clics)
• geektionnerd.net (659 clics)