Salut, cela fais quelques temps l'idée de créer un site de jeux vidéo exclusivement réservé aux Linuxiens. Je suis très motivé par un tel projet, mais avant de me lancer dans une telle aventure j'aimerais tenter d'avoir un peu le ressenti de la communauté de LinuxFR et tenter de voir qui serait intéressé pour travailler sur le projet. Forcément, tenir un site de jeux vidéo n'est pas une mince affaire et il faut quelques rédacteurs qui connaissent Linux ainsi que (…)

Hello Journal :)

Je dispose d'un fichier vidéo .avi et d'un fichier sous-titre .str. J'aimerai intégrer le sous titre directement dans le fichier avi, et si possible sans avoir besoin de recompresser / sans que la vidéo ne prenne trop de poids ou ne perde en qualité.
Je sais que c'est possible avec VirtualDub, sous windows, mais je préférerais réaliser cette opération sous linux, et sans wine.

Est-ce quelqu'un a déjà réussi à faire ça ? Merci d'avance !