Forum général.hors-sujets projety shell

J'ai un projet à rendre et je ne compren rien à l'énoncé qui m'a été donné! Si quelqu'un pourrait m'aider à y voir plus clair cela m'arrangerai beaucoup.

Las de fournir des efforts superflus, j'ai décidé de créer une commande :
# NEWPROG
# chargée de préparer mes fichiers programme en C ou en shell. Le synopsis est
# >$ newprog [ -c | -s ] i
# dont les caractéristiques sont les suivantes :
# - prépare un fichier C si l'option -c est passée,
# un fichier Shell si l'option -s est passée
# + en l'absence d'option prépare un fichier en C si se termine
# par '.c', prépare un fichier shell sinon.
#
# * en SHELL :
# - écrit le 'shebang' (pour bash par défaut) dans
# + propose de choisir un des shells disponibles sur le système avant d'écrire
# le 'shebang' adéquat
# * puis ajoute le fichier $HEADDIR/shell à
# * annonce que est prêt
#
# * en C :
# - propose le choix entre $HEADDIR/all, $HEADDIR/file, $HEADDIR/func,
# $HEADDIR/file $HEADDIR/header $HEADER/project et l'écrit dans
# + propose le choix entre l'ensemble des fichiers de $HEADDIR (génération
# automatique de la liste)
# * propose une liste des headers les plus couramment utilisés et génère
# autant de lignes :
# #include <header.h>
# que souhaité dans
# * écrit la ligne d'appel à main() dans
# * annonce que est prêt