Comment utiliser dans un fichier .po des termes français dans le msgid ?
Surtout des termes avec accents ?

A priori, après avoir cherché pendant trois mois, avoir lu et relu le manuel de gettext, écumé les newsgroups, soumis google à des batteries de requêtes et même demandé sur les forums de linuxfr, c'est pas possible.

Pas possible ?

Si :-))))

Le problème : si vous mettez des termes en français dans le msgid, les traductions vont sortir correctement tant (…)

Bonjour,
toujours dans ma periode regexp, j'ai aujourd'hui un nouveau problème surement très bête :
soit un fichier type :

bla bla
blou blou

Je souhaite faire une regexp me permettant d'afficher par exemple :

2 propriétés trouvées :
item1=bla bla
item2=bou blou

Mais je n'arrive pas a faire une regexp universelle détectant que la balise de fin est la meme que la balise d'ouverture


Quelqu'un peut il m'aiguiller ?
Merci

Y a t'il quelq'un qui utilise encore le BASIC2 D4AMSTRAD?

Bon j'ai finalement réussi a trouver un tuto regexp pour java assez bien fait et en francais (http://cyberzoide.developpez.com/java/regex/(...))

Les bases des regexp sont simples, mais on est très vite largué face a ca :
/^((?:(?:(?:(\w|~)[~\.\-\+\/]?)*)(\w|~))+)\@((?:(?:(?:\w[\.\-\+]?){0,62})\w)+)\.([a-zA-Z]{2,6})$|^$/;

Comment lire une telle regexp de facon claire sans se prendre trop la tete ? je ne sais pas par quoi commencer tellement y en a, je suppose qu'en le lisant de gauche a droite on doit naturellement constitué une sorte de phrase (…)

Bonjour messieurs les LinuxFRiens,
je m'expose ici au risque d'être blamé d'un RTFM, mais j'aimerais savoir si qqn peut me conseiller une bonne URL à propos de la gestion de projet libre.
Je suis navré, mais je ne suis pas sur que ce soit le bon forum, mais je ne suis pas sur qu'il y en ait un ...

J'utilise sourceforge pour développer un outil déstiné à aider les MAOistes, en comblant certaines lacunes de Windows et en apportant (…)

Salut tout le monde !
Voici mon problème du jour : comment puis-je procéder pour obtenir le nombre de jours ouvrés situés entre deux dates (incluse) ?
Bien sûr, j'aurais aimé éviter de me créer une table juste pour ça....
J'ai donc le select, le where, mais il me manque le from.
En gros, ça ressemblerait à ça :
select count(*)
from ????
where day between dateDeb and dateFin
and to_char(day, 'D')::int4 !=7 and to_char (day, 'D')::int4 != 1;

Sachant (…)

Bon, voilà,
j'ai une table dans laquelle j'ai deux champs de type date, non nuls, appelés respectivement dat_deb et dat_fin (date de début et date de fin... trop original !). J'ai ajouté une contrainte d'intégrité sur dat_fin pour m'assurer que dat_fin > dat_deb comme suit :

create table blabla
(
...
dat_deb date not null,
dat_fin date not null check (dat_fin > dat_deb),
...);

Je travaille avec postgreSQL 7.3.4, et j'aimerai écrire un trigger qui interdise d'ajouter une ligne dans (…)

Salut,

J'ai installé monodevelop histoire de voir à quoi ça ressemblait et j'ai noté deux choses.

1. si on a des desklets, parfois la fenêtre se met en dessous, pas franchement pratique et ça arrive de façon aléatoire.

2. beaucoup plus chiant, une fois lancé, monodevelop utilise 100% de CPU (enfin, c'est plutôt mono qui utilise 100%). Ça ne le fait que chez moi, pas au boulot. Et avec muine (autre appli en c#), pas de pb de CPU. Je (…)

J'aimerais savoir si les pros de la validation du XML pensent comme w3schools, à savoir que les Schemas sont bien mieux que les DTD pour décrire un type de document XML valide ? Je ne cite pas les raisons de w3schools pour vous laisser exprimer librement votre point de vue.

Petite note amusante : Schemas a été proposé par Microsoft et est devenu une recommendation officielle du W3C (comme quoi..).

Bonjour,

Je ne sais pas si je poste sur le bon forum, mais peu importe :)…

J'ai plein de fichiers issus d'une vieille RH7.2 qui ont été copiés sur une Fedora Core 2. Problème ? Les noms de fichiers sont codés en ISO-8859-1 alors que FC2 utilise UTF-8….

J'ai récupéré un script Python qui "prends" du latin1 en entrée et convertis le tout en UTF-8. Mon problème est le suivant:

Le script en question (appelons le convert.py) nécessite d'être utilisé comme (…)

Salut à vous,

J'ai réalisé un petit serveur multithreadé qui envoie en continue des données aux clients connectés. Cependant je voudrais pouvoir limiter la bande passante en upload utilisée par le serveur pour ne pas saturer ma connexion. Je recherche donc une solution me permettant de passer un paramètre au serveur lui indiquant la vitesse d'envoi maximale à utiliser. Quelqu'un à déjà eu affaire à ce genre de contraintes ?

Je sais qu'il est possible de faire ça avec iptables (…)

Bonjour,

Sur un serveur cvs, lorsque j'importe un nouveau module, j'ai dans l'historique des fichiers, 3 branches !! Alors que je n'ai encore rien fait. voici le log d'un fichier :


Working file : 'install_dev.html'
Head revision : 1.1
Branch revision : 1.1.1
Locks : strict
Access :
Symbolic names :
1.1.1.1 : 'arelease'
1.1.1 : 'avendor'
Keyword substitution : 'kv'
Total revisions : 2
Selected revisions : 2
Description :
----------------------------
Revision : 1.1
Date : 2004/7/26 14:49:10
Author (…)

Bonjour à tous,

je souhaites traiter des chaînes de caractères directement dans la requête SQL.

J'ai deux champs : nom et prénom.

Exemple :
NOM | PRENOM
Dupont | Jacques
De Compègne | Pierre
De l'Huîre | Paul

Je voudrais que ma requête me renvoie directement une chaîne de caractères un peu plus 'système'.

En résumé :

• il faut remplacer les accents par la lettre normal (é=>e...),
  
• remplacer les apostrophe et les espace par le caractère souligné,
  
• tout mettre en (…)

Salut à tous,

je suis en train de programmer un site web en PHP couplé avec MySQL. Les scripts PHP vont aller lire des fichiers XML de temps à autres pour afficher, par exemple, des actualités.

Et là, je commence à crouler sous les formats de date :

anglais,

français,

MySQL,

timestamp,

GNU,

peut être même américain, je suis pas sur...

ça commence à être la galère. Existe t'il une sorte de standard pour les dates. Quel format est généralement (…)

Voila je cherche un tutoriel en francais si possible pour apprendre a programmer en C# afin de voir ce que ca donne et pour tester mono.

Voila merci d'avance.


Ps: je connais java/c/c++ donc pas un truc trop bateau ??

Salut !

Je voudrais utiliser un glext.h personnalisé sous Linux qui remplacerai le glext.h présent dans /usr/include/GL afin de permettre aux developpeurs qui utilise mon code, de compiler sans modifier le fichier /usr/include/GL/glext.h

J'ai absoluement besoin de celà pour utiliser OpenGL 1.5 (Header OpenGL 1.4 seulement sous Fedora 2) et facilité la portabilité du code.

Pour celà, j'ai utilisé le define GL_GLEXT_LEGACY qui normalement deactive la ligne <GL/glext.h> dans <GL/gl.h> sauf que ca ne fait strictement rien :-/

Doc si (…)

Bonjour à tous,

Existe-t'il une interface de programmation du type "Visual" comme "Visual J" ou "Visual Basic" sous linux.
Merci de votre aide.
Cordi@lement
amiphyl

Bonjour à tous,

je suis à la recherche d'un tutorial qui expliquerait les bases de ce que j'appelle la modularité.

Plus concrètement, je développe un site en PHP. Je souhaites qu'il soit constitué d'un noyau et qu'ensuite on puisse facilement en étendre les fonctionnalités en rajoutant des plug-in.

Savez vous ou trouver un tutorial qui explique ce à quoi il faut penser pour ce genre de programmation ?

Il serait préférable d'éviter que le texte se rapporte à un (…)

Je me pose la grave question suivante : quel est le/les langages à utiliser/conseiller pour apprendre à programmer ?

Il y a de nombreuses approches :

- certains diront qu'il faut un langage proche des mathématiques, pour insister sur l'aspect logique plutôt que l'aspect "technique" de la programmation, pour que ce soit presque "transparent" pour le débutant ; c'est l'esprit des cours que j'ai suivi à l'Insa de Rennes avec le Scheme, et ça avait le don d'énerver quasiment tous (…)

Bonjour à tous

J'ai un petit problème à résoudre avec CVS (solution à base de Subversion acceptés).

J'ai deux bases CVS (CVSROOT !=) et je souhaite importer régulierement les modifications d'une branche contenue dans le CVS1 vers la branche jumelle dans le CVS2.

Note (architecture complexe mais indispensable dans mon cas de figure):
CVS1, base de réference
CVS2, base de travail

Pour créer le tout je procède de la manière suivante
CVS1 -> co dans 'local'
'local' -> import dans (…)

Je porte actuellement une application de Windows vers Linux, et j'utilise dans cette application DirectShow sous Windows pour naviguer dans une vidéo, et notamment naviguer image par image, en avant ou en arrière, quelque soit le format. Autant dire que avec DirectShow ou WMP, un appel de fonction et c'est fait.
Maintenant je cherche à faire pareil sous Linux... J'ai essayé :
- Gstreamer : semble se déplacer au pif-o-mètre quand je lui demande d'être précis.
- xine-lib : je (…)

Bonjour,

je cherche une feuille de style xsl pour une transformation d'un document docbook en pdf.
J'utilise actuellement celle de Norman Walsh, mais même si elle sont très pratique elles ne sont pas très belles.

Je sais qu'on peut les personnaliser en créant une feuille de style avec les paramètres que l'on veut modifier et en la liant à celle de docbook.

Mais voilà je n'arrive pas à m'y retrouver dans tous ces paramètres.

Alors est-ce que quelqu'un en aurait (…)

Yo!
J'ai actuellement besoin de manipuler des binaires PE sous Linux.
Est-ce que quelqu'un connaitrait une librairie (linux donc) permettant de modifier relativement facilement les sections d'un fichier PE ?
Ca m'aiderait vachement!

Bonjour,

Je butte sur une requête SQL.. je suis un peu rouillé, ça fait longtemps que j'en ai pas fait..

Bref, voila le problème :

Soit une table avec les enregistrement suivants :

code_doc | num_motclef  
a                  1  
a                  2  
a                  3  
b                  2  
b                  3  
c                  3  
c                  4  
c                  5  

Je voudrais obtenir les documents qui possèdent par exemple le mot clef 2 ET 3.

Cela doit me donner ainsi les documents a et b, avec une seule (…)

J'ai un problème :
je veux traduire une de mes applications en français vers l'espagnol, l'allemand et d'autres langues, or ça ne fonctionne pas quand le libellé d'origine comporte un accent.

Les données du problème :
j'utilise gettext (en fait le package liblocale-gettext-perl de debian), mon fichier .po est en ISO-8859-15, mes variables d'environnement sont en principe positionnées correctement.

Et il y a quelques mois, je n'avais pas ce problème !
J'ai retrouvé le fichier .po de novembre, ainsi que (…)