Des nouvelles du Premier Forum Mondial de Technologie Libre (Caracas - Vénézuela)

Posté par  . Modéré par Benoît Sibaud.
Étiquettes :
0
26
nov.
2004
Linux
Traduction (rapide) d'un article en espagnol de BBC Mundo :

"... Annonces surprises :
Le moment de plus grande euphorie lors de cet évènement fut probablement quand des représentants de l'entreprise pétrolière PDVSA annoncèrent que la compagnie commencerait à utiliser du Logiciel Libre dans ses opérations, à l'exception du secteur plus spécialisé du forage.
L'annonce fut reçue par des applaudissements. Les participants voient aussi d'un bon oeil l'annonce faite il y a quelques semaines par le Président du Venezuela, Hugo Chàves, sur l'élaboration d'un décret qui proclamerait l'usage obligatoire du Logiciel Libre dans les secteurs de l'administration publique dans lesquels son utilisation est possible.
Sans doute, il y en a qui pensent que l'on devrait faire encore plus..." Les avantages du Logiciel Libre
de Maria Esperanza Sanchez

Jusqu'à quel point est-il juste que le logiciel que nous utilisons dans nos ordinateurs appartienne en réalité à d'autres, à la compagnie qui le produit? Devrait-on permettre aux usagers de partager le logiciel qu'ils utilisent ?
Ce furent quelques unes des questions clés du Premier Forum Mondial de Technologie Libre qui se termine en fin de semaine au Venezuela.
Pour les participants, la réponse à ces questions est simple : l'usage des Logiciels Libres, pour lesquels il n'est pas nécessaire d'obtenir des licences et qui peuvent être distribués librement, est l'alternative.
"L'avantage est la liberté qu'ils offrent", déclarait à la BBC Richard Stallman, un des pionniers de ce mouvement, et qui se révéla comme la star de l'évènement.
L'idée de base derrière le Logiciel Libre est non seulement que l'usager peut utiliser les programmes gratuitement, mais aussi qu'il peut étudier les codes sources, les adapter à ses besoins et partager les résultats
"C'est comme une recette de cuisine", a dit Stallman. "Tu peux choisir les meilleures versions des programmes, de façon à ce que les usagers, et non les compagnies, détiennent le contrôle.

Annonces surprises :

L'ex-ministre de la planification du Venezuela, Felipe Pérez, un des organisateurs du Forum, a signalé qu'il avait soumis à l'Assemblée Nationale un projet de loi qui rendrait obligatoire l'usage du Logiciel Libre dans le secteur public de tout le pays.
Le problème, selon lui, est que le décret aurait seulement effet sur le gouvernement central, car l'Exécutif ne peut imposer cette politique aux autres pouvoirs, ni aux gouvernements régionaux.
Pérez a indiqué que si ce projet est approuvé, ce serait la première loi de l'Information et du Logiciel Libre du monde. L'idée, selon lui, est "d'utiliser le Logiciel Libre tant que possible, et du logiciel propriétaire quand il est impossible de faire autrement".

Une approche différente :
Sans doute, cette approche paraît différer de celle adoptée au Brésil, qui jusqu'ici était vu comme étant le pays leader dans l'usage du Logiciel Libre dans le secteur public dans toute l'Amérique Latine. Antonio Alburquerque, du ministère de la communication du Brésil et qui participait à l'évènement, a dit à la BBC que le gouvernement brésilien préfère l'adoption de politiques au lieu de législations. Néanmoins, les objectifs sont les mêmes. L'un d'eux est d'économiser. Le Brésil, par exemple, paye annuellement dans les 300 millions de dollars en royalties dans ce domaine.
Alburquerque fait ressortir que l'usage du Logiciel Libre offre aux pays plus de contrôle et d'indépendance technologique.
En fait, son usage de la part des états en Amérique Latine a été relativement limité, même s'il a été adopté dans des aires spécifiques de l'administration publique de quelques pays.
Felipe Pérez a indiqué que c'est principalement une affaire de volonté politique, même s'il reconnaît aussi que le Logiciel Libre a des limitations.
"Il n'existe pas de Logiciel Libre pour toutes les applications. S'il y a des parties de l'administration publique pour lesquelles le logiciel propriétaire est requis, il faut l'utiliser. Pour certaines opérations de la production pétrolière, il est absolument nécessaire. Nous n'allons pas cesser de produire du pétrole".

Impact :
Une autre limitation est que le Logiciel Libre n'a pas de distribution commerciale de masse et dépend principalement de réseaux informels d'utilisateurs. De plus, beaucoup d'analystes mettent en relief que ce mouvement à commencé à influencer l'industrie informatique et font remarquer que son impact pourrait être énorme dans les prochaines années.
De fait, autour de ce secteur, des entreprises commencent à apparaître, qui offrent du conseil et des services, et même qui élaborent et vendent des packages pour certains types d'usages.
Sur le marché du Forum fut annoncée la distribution sur le marché vénézuélien de LatLinux, une version en espagnol de GNU-Linux - le Logiciel Libre le plus connu du monde - qui, suivant Felipe Pérez, est plus facile à utiliser pour les individus et les entreprises.l

Aller plus loin

  • # Génial !!!

    Posté par  . Évalué à 4.

    Espérons tout simplement que l'Amérique Latine fasse des émules dans le monde, et pousse d'autres à franchir le pas, comme les états Européens par exemple, eux-même inspirés par certaines de leurs villes.

    Orthographe :
    Ceux furent...
    Alburquerque fait ressortir...
  • # Saint Chavez priez pour nous

    Posté par  . Évalué à -4.

    d'un décret qui proclamerait l'usage obligatoire du Logiciel Libre

    Chavez un dictateur ? Mais non pas du tout c'est une dirigeant éclairé de gauche qui soutient les logiciels libres et le pauvre peuple, quel saint homme.
    • [^] # Re: Saint Chavez priez pour nous

      Posté par  . Évalué à 1.

      Oulah, ça troll fort :]

      C'est que j'ai du mal à saisir le lien entre la dictature et une decision sur la politique à mener pour les solutions informatiques dans l'administration, enfin bon ...
    • [^] # Re: Saint Chavez priez pour nous

      Posté par  . Évalué à 3.

      qui proclamerait l'usage obligatoire du Logiciel Libre ... ... dans les secteurs de l'administration publique.

      Ah, du coup, ça fait moins loi liberticide.
  • # Si seulement...

    Posté par  . Évalué à 10.

    Je suis un peu pessimiste car ce matin j'ai eu une presentation sur des masters en relation avec la petrochimie fait par un organisme finance par repsol (http://www.isenergia.org/(...) le lien est en espagnol car j etudie a Barcelone) et en partenariat avec plein d acteur du secteur.
    La personne qui est venu, a bien insister sur l importance de l informatique dans l industrie, et que dans son "ecole" on forme les etudiants a utiliser les memes logiciels que dans l'industrie : hysys, les logiciels d'aspen bref que du logiciels proprietaires.

    Je suis le premier a applaudir quand une societe choisit un logiciel libre mais les etudiants scientifiques sont formes sur des logiciels proprietaires. Toutes les outils que j utilise (scifinder, chemoffice) tournent sous windows...

    J'aimerai bien savoir si il y a des chimistes qui utilisent des logiciels libres dans l'industrie ?

Suivre le flux des commentaires

Note : les commentaires appartiennent à celles et ceux qui les ont postés. Nous n’en sommes pas responsables.