Guide pour la programmation réseaux de Beej's en francais.

Posté par  . Modéré par Fabien Penso.
Étiquettes : aucune
0
16
mai
2001
Doc
J'ai le plaisir de vous annoncer que la traduction de la documentation:

« Guide pour la programmation réseaux de Beej's. Utilisation des sockets Internet »

est disponible en francais. Ayant commencé cette traduction il y a quelques temps (deux ans :( , je remercie infiniment john peer de linuxfocus pour son aide qui a permis de finaliser celle-ci.

Aller plus loin

  • # euh

    Posté par  (site web personnel, Mastodon) . Évalué à 1.

    J'espère qu'il y a un peu moins de fautes d'orthographe que quand tu postes une nouvelle ;-) Hehehe mdr :)

    • [^] # Re: euh

      Posté par  . Évalué à 0.

      Je ne crois pas , Encore un grand merci a
      John peer :).
      charles.

      • [^] # Re: euh

        Posté par  . Évalué à 0.

        peer encore lui. Tu lui dira d'être moins chiant sur IRC ;)

    • [^] # Re: euh

      Posté par  (site web personnel) . Évalué à 1.

      si j'étais modérateur, je mettrais 0 ou -1 au commentaire de Fabien ;-)

    • [^] # c'est IPv6 compliant ?

      Posté par  . Évalué à 1.

      c'est marrant, c'est pas l'orthographe qui me gène le plus (pas du tout en fait), ce sont des détails du style "J'ai le plaisir de vous annoncer..." (si ca t'emmerde, personne ne t'oblige), la foto des pingwins avec un joli "moi même et john" (c'est bô la guyane)...

      bref, get a life, just for you, charles...
      bref, c'est juste une question de style, pour faire le pigiste dans la presse qui tache les doigts, ya encore du boulot.

    • [^] # Re: euh

      Posté par  . Évalué à 0.

      On t'aime Charles.

  • # mouais...

    Posté par  (site web personnel) . Évalué à 3.

    John Peer, John Peer...
    C'est pas lui, le mec qui s'amuse à resetter les connections sur IRC ?

    • [^] # Re: mouais...

      Posté par  . Évalué à 1.

      peer has resetted the connection
      exit


      Hi hi, c'est pas malin de faire des jeux de mots, surtout avec le nom des gens
      Desole.

      Le bonjour chez vous,
      Yves

  • # un peu off-topic

    Posté par  (site web personnel) . Évalué à 1.

    le 'limit: coredumpsize: Can't set limit ' en haut de la page c'est fait exprès ou bien c'est encore une blague de la mandrake ? (je dis ça c'est pas pour troller, mais j'avais une mdk[6.3 je crois] qui me faisait le coup avec tcsh - j'en profite pour dire que chez moi, tcsh et mdk ne font toujours pas bon ménage, sur la mdk8 je n'arrive pas a le faire tourner, je tapes 'ls' tcsh/csh me renvoie 'file not found' alors que le path est ok... mais tout ceci est off-topic)

    • [^] # Re: un peu off-topic

      Posté par  . Évalué à -1.

      Ca me fait penser qu'on voit jamais de troll tcsh/bash. :-)
      Entk, le probleme du core-dump size se posait aussi avec Bash.
      Et quand tu fais /bin/ls?

      OT -> -1

      • [^] # Re: un peu off-topic

        Posté par  (site web personnel) . Évalué à -1.

        si je donne le chemin vers l'executable ça marche, mais visiblement il se fout completement du path, c'est bizarre qd même .

        et c'est pas cool d'alterner entre bash et tcsh, resultat je passe mon temps a faire ^D au lieu de tab et inversement . et ma productivité s'en ressent ;-)

      • [^] # Re: un peu off-topic

        Posté par  (site web personnel) . Évalué à -1.

        >Ca me fait penser qu'on voit jamais de troll tcsh/bash.

        C'est vrai. Je pense que c'est du au fait que plus personne n'utilise le bash, tout le monde est passé maintenant passé à un shell plus évolué comme le tcsh ou le zsh.

  • # pas finie cette trad...

    Posté par  . Évalué à 1.

    il manque des parties du doc original, les liens vers les sources sont morts, les liens vers les pages man aussi :( dommage
    j'en reste à la version anglaise...

  • # salut

    Posté par  . Évalué à 0.

    salut peut tu menvoyé des boukin sur ole reseau
    voici mon mail rihu@caramail.com

Suivre le flux des commentaires

Note : les commentaires appartiennent à celles et ceux qui les ont postés. Nous n’en sommes pas responsables.