TheOpenCD 2.0 entièrement traduit en français

Posté par (page perso) . Modéré par jerome.
Tags :
0
31
mar.
2005
Communauté
Encore une compilation sur CD de logiciels libres sous Windows qui n'est en fait rien d'autre que la version entièrement francisée du projet anglophone TheOpenCD 2.0.

Par rapport à l'original, l'équipe de traduction, issue du site Framasoft, a apporté bien entendu la traduction de l'interface mais surtout l'installation directement en français des logiciels ayant cette option. On y trouvera également des articles, des tutoriels et de nombreux liens dans la langue de chez nous.

Par rapport aux autres compilations telles que LoliWin ou WinLibre, TheOpenCD propose l'installation individuelle de chaque logiciel en soignant particulièrement l'esthétique et la fonctionnalité de l'interface de présentation via un navigateur autonome qui se lance au démarrage (version modifiée de K-Meleon).

Ajoutons que TheOpenCD est partenaire d'Ubuntu Linux puisque l'on trouve une présentation d'Ubuntu dans TheOpenCD et une petite sélection des logiciels de TheOpenCD dans le liveCD d'Ubuntu.

Aller plus loin

  • # pas seulement une traduction

    Posté par (page perso) . Évalué à 8.

    Attention, bien lire dans l'article "rien d'autre que la version [...] francisée du projet" et non "rien d'autre que la version [...] francisée du CD", car framasoft annonce des nouveautés dans cette VF :

    [...] et nous y avons ajouté de nombreux tutoriels ... en français !

    Par rapport à la version originale, cette version dispose même de certaines nouveautés, comme le Livret du Libre, l’excellente compilation d’essais Tribune Libre sur [...]


    c.f. premier lien http://www.framasoft.net/article3706.html(...)
  • # correction

    Posté par . Évalué à 4.

    > Demo Live (pour navigateurs Gecko : Mozilla, Firefox, K-Meleon)

    la démo fonctionne parfaitement avec Konqueror
    et le menu gauche est un peu bizarre dans Mozilla 1.7.2
  • # Logiciels Open Source ou Logiciels Libres

    Posté par . Évalué à 1.

    Le CD a l'air super sympa, un grand merci à tous les traducteurs !!

    Cependant, y a un petit truc qui me chiffonne, l'utilisation du terme Logiciels Open-Source alors qu'il me semble que la définition qui est donné correspond plus à celles de LL.

    Un Logiciel «Open source» est fourni avec une licence permettant son libre usage, tant privé que commercial, par l'utilisateur final. De plus, vous avez le droit d'inspecter et même de modifier le code source sous-jacent
  • # liens p2p

    Posté par . Évalué à 1.

    l'OpenCD:
    ed2k://|file|TheOpenCD_VF_2.0_[Framasoft].iso|577732608|B939C635725D7EAC484C2088B5E433B9|/|sources,217.167.38.10:4662|/

    une alternative Loliwin:
    ed2k://|file|loliwin-5.03.0-cdimage.iso|720656384|63A39264058FA7988F904F3A716976E2|/|sources,217.167.38.10:4662|/


Suivre le flux des commentaires

Note : les commentaires appartiennent à ceux qui les ont postés. Nous n'en sommes pas responsables.