Il s'agit d'une faille de type "integer overflow" dans l'appel système brk. Elle a été découverte par Andrew Morton en septembre et corrigée dans les noyaux 2.4.23 et 2.6 mais affecte les versions précédentes (la branche 2.6 est concernée jusqu'au test6 inclus).

Les noyaux Debian étaient vulnérables à cette faille (locale) et c'est elle qui a été utilisée pour compromettre les serveurs.

L'unique annonce officielle que j'ai trouvée est le DSA-403-1 de Debian (qui vient de paraître).

Pensez à mettre à jour vos noyaux !

NdM: Merci aussi à FRLinux, Baptiste SIMON et Etienne 'Tinou' Labaume.