Journal Apprendre à utiliser le mode spatial de Nautilus.

Posté par (page perso) .
Tags : aucun
0
9
avr.
2004
Je me suis rendu compte que le nouveau mode "spatial" de nautilus dans Gnome 2.6 perturbait pas mal les utilisateurs.

J'ai donc écrit un petit manuel afin de bien débuter avec le mode spatial, mode que j'affectionne particulièrement.

J'estime avoir achevé le travail, je fais donc appel aux commentaires et aux relecteurs pour les innombrables fautes d'orthographe :

http://frimouvy.udev.org/gnome26/nautilus.html(...)

Si qqn est interessé par le traduire en anglais, ce serait une excellente idée car sur les forums gnome, on réclame un manuel de ce genre à corps et à cris...

PS : les images sont en train de s'uploader, donc sorry pour les images cassées pour le moment. Attendez un peu ;)
  • # Re: Apprendre à utiliser le mode spatial de Nautilus.

    Posté par . Évalué à -1.

    Je sais pas si c"est moi ou pas mais il manque quelques images dans ta page :o(
  • # Re: Apprendre à utiliser le mode spatial de Nautilus.

    Posté par (page perso) . Évalué à 1.

    PS : les images sont en train de s'uploader, donc sorry pour les images cassées pour le moment. Attendez un peu ;)

    Tu aurais pu poster ton journal juste après :)

    Sinon j'ai des petites remarques à faire.
    Je n'ai pas encore essayé Gnome 2.6 mais à la vue de ton article j'ai des questions qui me turlupinent.

    Au lieu de double-cliquer, faites un double-click-milieu (avec la roulette ou le bouton milieu de votre souris ) sur le répertoire "nouvelles".
    Comment on fait avec un Mac et la souris par défaut ? Ca doit être relou de devoir utiliser la souris plus le clavier :(

    Sinon en double-cliquant sur le bouton du milieu tu dis que "Le répertoire "nouvelles" s'affiche instantanément mais le répertoire Dossier Personnel est immédiatement fermé.". C'est ce qu'on voit sur ton shot. Mais on voit aussi que la nouvelle fenêtre ne se positionne pas à l'endroit de la fenêtre précédente. N'est ce pas chiant de devoir passer d'un bout de l'écran à l'autre pour naviguer dans ses répertoires ? Pour peu qu'on est en Xinerama avec un gestionnaire de fenêtres mal configuré et on passe son temps à bouger la souris :)

    Merci pour l'article en tout cas.

    Franck

    L'association LinuxFr ne saurait être tenue responsable des propos légalement repréhensibles ou faisant allusion à l'évêque de Rome, au chef de l'Église catholique romaine ou au chef temporel de l'État du Vatican et se trouvant dans ce commentaire

    • [^] # Re: Apprendre à utiliser le mode spatial de Nautilus.

      Posté par (page perso) . Évalué à 1.

      Comment on fait avec un Mac et la souris par défaut ? Ca doit être relou de devoir utiliser la souris plus le clavier :(

      Sincèrement, je ne me suis pas posé la question. Mais je ne connais personne de censé qui utilise un Mac avec une souris d'origine.

      Mais on voit aussi que la nouvelle fenêtre ne se positionne pas à l'endroit de la fenêtre précédente.

      Effectivement. Et c'est là tout l'intérêt du mode spatial. La nouvelle fenêtre s'affiche à sa place habituelle. Il faut vraiment arriver à se mettre dans la tête que l'on utilise plus un navigateur mais que la fenêtre EST le répertoire et que celui-ci occupe une place particulière que toi, utilisateur, tu as définie.
      • [^] # Re: Apprendre à utiliser le mode spatial de Nautilus.

        Posté par (page perso) . Évalué à 1.

        Ah ouais c'est vrai.
        C'est à dire que moi qui suit en xinerama je ne peux pas bossser avec Nautilus sur mon premier écran et plus tard sur le deuxième écran (car le premier est plein) sans que ça soit lourdingue :)
        Ca veut dire qu'en gros c'est conseillé de prévoir un bureau dédié à Nautilus

        L'association LinuxFr ne saurait être tenue responsable des propos légalement repréhensibles ou faisant allusion à l'évêque de Rome, au chef de l'Église catholique romaine ou au chef temporel de l'État du Vatican et se trouvant dans ce commentaire

        • [^] # Re: Apprendre à utiliser le mode spatial de Nautilus.

          Posté par (page perso) . Évalué à 1.

          Je n'ai jamais utilisé Xinerama.

          Mais je vois deux possibilités :

          Tes écrans sont considérés comme un seul grand écran. Dans ce cas là, à force d'utiliser Nautilus, tu auras, par exemple, tes fichiers professionnels qui s'ouvriront sur l'écran de droite et tes fichiers perso sur l'écran de gauche.

          ça me semble pratique...


          Seconde possibilité :

          C'est comme des bureaux virtuels. Dans ce cas là, Nautilus retient juste à quelle position de l'écran se trouve un répertoire. Et le répertoire s'ouvrira à cette position là de l'écran à partir duquel il a été appelé.

          Mon dossier "home" s'ouvre toujours en bas à gauche du bureau virtuel sur lequel je suis effectivement.
    • [^] # Re: Apprendre à utiliser le mode spatial de Nautilus.

      Posté par . Évalué à 2.

      un des principes du mode spatial est qu'il se rappelle de la position de chaque dossier, donc ben faut faire avec :)
    • [^] # Re: Apprendre à utiliser le mode spatial de Nautilus.

      Posté par . Évalué à 1.

      > Comment on fait avec un Mac et la souris par défaut ?

      [sift] double-clique
  • # Re: Apprendre à utiliser le mode spatial de Nautilus.

    Posté par (page perso) . Évalué à 1.

    Tu devrais casser ta page en plusieurs... ça va linuxfriser... et peut-être même plus...
  • # Re: Apprendre à utiliser le mode spatial de Nautilus.

    Posté par . Évalué à 0.

    Ajouter un répertoire à la librairie musicale (...) la librairie musicale de Rhythmbox.

    "librairie" --> bibliothèque
    "librairie musicale" --> discothèque
    • [^] # Re: Apprendre à utiliser le mode spatial de Nautilus.

      Posté par (page perso) . Évalué à 1.

      Adresse toi à l'équipe de traduction de gnome ! Moi, je mets le nom qui est sur mon écran.. ( je sais, il faut préserver le français, mais si tu avais lu le contexte, tu aurais compris ! tout ce qui est entre guillemets est une citation)
    • [^] # Re: Apprendre à utiliser le mode spatial de Nautilus.

      Posté par . Évalué à 1.

      Pour moi, une librairie musicale serait plus un disquaire.

      Dans Gnome (en tout ici sur Debian Unstable/Experimental), j'ai "bibliothèque musicale". Là, effectivement, c'est une discothèque (au sens premier).
  • # Re: Apprendre à utiliser le mode spatial de Nautilus.

    Posté par . Évalué à 2.

    Très bon travail...

    Un seul petit reproche, tu fais vers la fin un lien vers zz8b.png au lieu de zz8.png, et donc l'image n'est pas agrandie.
  • # Re: Apprendre à utiliser le mode spatial de Nautilus.

    Posté par . Évalué à 1.

    S'il te plaît, tu pourrais écrire "clic" et pas l'anglais "click", merci.
  • # page un peu grosse

    Posté par . Évalué à 1.

    Même avec l'ADSL 512, la page est longue à charger, je n'ai pas fait le calcul du poids que ça représente mais c'est considérable (je voyais mon kpppload qu'était coincé à fond de débit et je me demandais ce qu'il se passait). Tu aurais intérêt à découper en plusieurs pages.

    à corps et à cris : c'est « à cors et à cris »
  • # Re: Apprendre à utiliser le mode spatial de Nautilus.

    Posté par (page perso) . Évalué à 1.

    ... le motif "2004*.jpg" ne sélectionnera que les fichiers de type jog dont le nom ...
    -> jpg...

    Mais aussi critêre -> critère

    :)
  • # Re: Apprendre à utiliser le mode spatial de Nautilus.

    Posté par . Évalué à 1.

    (ne pas troller, ne pas troller)
    Le mode spatial, ...
    (ne pas troller, ne pas troller)

    Plus serieusement, pourquoi ne pas avoir mis les logos qui corespondent la license Creative Commons que tu a choisi ?
    (ne pas troller sur la license, ne pas troller sur la license)
    Celà aiderait a faire connaitre ces logos.
    En tout cas, une fois ton document imprimé, on a plus aucun moyen de connaitre les droits qui lui sont associés.

    P.S.
    Un clic droit -> propriétées sur une sélection d'une cinquantaine de fichier, cela affiche toujours cinquante boite de propriétées sur le nouveau Nautilus ? (ne pas troller)
    • [^] # Re: Apprendre à utiliser le mode spatial de Nautilus.

      Posté par (page perso) . Évalué à 1.

      Pour la license, tu as raison. Mais j'ai bêtement copier-coller le code fourni sur leur site à eux. J'imaginais qqch de mieux en effet.

      Pourquoi "ne pas troller" ? Elle est pas bien la license ?



      PS : non, une fenêtre regroupant un sommaire de toutes les propriétés s'ouvre. Mais ça faisait ça aussi dans la 2.4 si ma mémoire est bonne.
      • [^] # Re: Apprendre à utiliser le mode spatial de Nautilus.

        Posté par . Évalué à 2.

        «Pourquoi "ne pas troller" ? Elle est pas bien la license ?»

        Parce que ce sujet prête aux trolls ;-)
        Sinon, oui, c'est plutot bien comme license, en tout cas, même plus libre que les licenses des docs de RMS !

        Pour les propriétées de Nautilus, j'etait resté sur un trés trés mauvais souvenir, surement la version 2.2. Je viens de vérifier pour un 2.4, ta mémoire est bonne, c'est résolu.

Suivre le flux des commentaires

Note : les commentaires appartiennent à ceux qui les ont postés. Nous n'en sommes pas responsables.