Sommaire

• Comment je m'y prends pour écrire en chinois 
  • Clavier
  • Besoins et style
  • Moteur choisit
• Problème
• Fcitx
  • Petit inconnu
  • Intégration
  • Fonctionnement
• Conclusion

Lors d'une mise à jour d'Ibus, j'ai dû chercher une alternative temporaire pour écrire en chinois.
Dans la suite, je présente la manière dont j'écris en chinois sur ordinateur. Puis je poursuis en expliquant le problème auquel j'ai dû faire face. Enfin, je termine en expliquant que la solution temporaire que j'ai trouvée à des chances d'être permanente.

Sommaire

• Introduction
  • I. Lire le chinois
    • 1.1 l'objectif : associer un sens à un idéogramme
      • 1.1.1 les dictionnaires électroniques avec Firefox
      • 1.1.1 les dictionnaires électroniques sans Firefox
      • 1.1.1.1 étymologie
      • 1.1.1.2 les moteurs de recherche d‘exemple de phrase :
    • 1.1.2 les dictionnaires papier
    • 1.1.3. Grammaire
    • 1.2 l'objectif : associer un son à un idéogramme
  • II. Taper en chinois
    • 2.1 l'objectif : entrer au clavier un idéogramme
    • 2.1.1 Le Wubi : une saisie au clavier qui favorise la mémorisation.
  • IV.Interface généraliste et (...)

Sommaire

• • Introduction
  • I. Lire le chinois
  • • 1.1 l'objectif : associer un sens à un idéogramme
    • • 1.1.1 les dictionnaires électroniques avec Firefox
      • 1.1.1 les dictionnaires électroniques sans Firefox
      • 1.1.1.1 considérations sur les segmenteurs
      • 1.1.2 les dictionnaires papiers
    • 1.2 l'objectif : associé un son à un idéogramme
  • II. Taper en chinois
  • • 2.1 l'objectif : entrer au clavier un idéogramme
    • • 2.1.1 Le Wubi : une saisi au clavier qui favorise la mémorisation .
  • III. la suite de logiciel que j'utilise
  • • 3.1 l 'association (...)