D'où l'idée de la partition cachée… Avec par exemple 10% des transactions dans la partition visible et 90% dans l'autre partition.
«Chef, on a rien trouvé d'autre sur son ordi. Mais au fait, je vous l'avais pas encore dit, mais en fait j'avais prévu de poser ma dém'. J'ai prévu de prendre un peu de temps pour moi-même, au soleil, avec la Ferrari que je vais m'acheter.»
Si on veut recherche au sujet de la MX5 sur DDG, on aura moins de résultats, ou alors il faudra faire N recherches pour avoir toutes les variantes. L'approche de Google me plait mieux (d'autant plus que c'est optionnel). Aujourd'hui je cherchais «luggage» et il m'a aussi inclut «baggage».
PS: j'utilise principalement DDG
J'ai récemment été surpris de trouver sur Linux/ARM un nombre importants de softs. Bon y aura pas Flash et pas de JVM (mais pour Power, je suppose qu'IBM sera là pour imposer sa sphère logicielle).
Autant que la machine à café, le droit d'utiliser son téléphone portable dans les locaux (si on veut jouer à la parano sécuritaire).
Ça a pas d’intérêt direct. Par contre que les employés puissent faire une pose, ça peut rendre plus productif. Personnellement je pense me sentir mieux si j'ai un peu d'espace personnel que si je suis fliqué comme dans un centre d'appel.
Ce que je connais: McAffee catégorise tout l'internet (courageux les gars; c'est crowd-sourcé ceci dit: c'est le client qui créée le produit, ah ah ah). Après les admins décident à quelles catégories de sites les utilisateurs ont le droit d'accéder. Parmi ces catégories, il y a la fameuse «pas catégorisé»…
Le téléphone est pensé pour cela, et c'est pourquoi les spécifications de ce téléphone sont loin des spécifications d'entrée de gamme.
Je pense que pour 90% de mon utilisation (pour la retouche photo ça doit être un peu poussif) c'est ce qu'il me faut.
Je vois bien comme avenir de l'ordi des petits boitiers avec ARM et surtout pas de ventilo. Et des drivers graphiques libres (ce qu'il manque à mon Odroid).
Euh, une police «monospace» (à chasse fixe) n'aurait pas du tout convenu. Si tous les caractères ont la même longueur, autant compter directement ceux-ci plutôt que la longueur de leur rendu (en pixels).
J'ai choisi «sans-serif» parce que c'est la police (ou famille de polices) utilisée par Wikipedia pour toutes les langues (enfin, sur mon système). Sous Linux (en tous cas sous Ubuntu), Firefox délègue la sélection de la police à Fontconfig en fonction de la langue de la page (et ça je ne le savais pas). Internet Explorer lui définit la police par famille et par langue au sein de la configuration du navigateur.
Tu aurais pu:
* mettre un lien vers le véritable article
* présenter brièvement les différentes techniques utilisée pour donner envie d'en savoir plus.
Sinon l'article est bien intéressant.
Je ne sais pas pour le chinois, mais dans le cas du japonais le texte prend moins de place en Utf-16 (2 octets/caractère bien souvent) qu'en Utf-8 (souvent 3). Par contre si il s'agit de le mettre dans une page web, comme il y aura beaucoup d'ascii, l'utf-8 est intéressant.
Changer de système d'écriture peut-être bénéfique, ce n'est pas forcément un abandon de sa culture. Les coréens utilisaient jadis les signes chinois. Un souverain un jour a introduit un nouveau système adapté au coréen. Par contre le japonais utilise les caractères chinois (entre autres) et c'est pas forcément adapté (un caractère peut avoir moulte prononciations).
Et malheureusement, mes données ne permettront pas de passer de l'interlingua à l'espéranto :-)
Je dis juste que de compter le nombre de caractères ne suffit pas à cause de la variance de la taille des caractères mais aussi du volume pris…
La taille des textes utilisée pour calculer l'expansion requise est exprimée en pixels. Chaque texte a été dessiné avec une police de la même taille, c'est peut-être un point faible: un texte français sera peut-être lisible en police 10, mais peut-être pas un texte chinois. Ceci dit, quand je regarde Wikipedia, j'ai l'impression que la même taille est utilisée dans toutes les langues.
Bon, si le but était vraiment de comparer la concision des langues, j'aurais dû ne pas grouper les statistiques par nombre de caractères du texte source. Le but était de me dire: si mon interface va être traduite de la langue X à la langue Y, alors je dois réserver pour un texte donné une certaine quantité de place. Je veux à la fois que mon interface soit compacte, mais je veux aussi limiter le nombre de cas où je vais devoir retoucher la mise en page manuellement.
En informatique, il n'y a pas vraiment de texte vertical. Les japonais et chinois, qui traditionnellement lisent verticalement de droite à gauche, lisent horizontalement de gauche à droite sur ordinateur. Par contre, si il s'agit de créer des documents imprimés (comme des contrats), je suppose qu'il faut penser à d'écriture verticale.
Sinon il y a plein d'autres problématiques bien chiantes à mettre en œuvre:
* le texte bidirectionnel comme tu l'as mentionné (quand les deux sens sont mélangés ça doit être un bonheur)
* la gestion de la grammaire (par exemple les pluriels)
* les calendriers comme l'Hijri qui demande des calculs de conversions non-triviaux
* les nombres non-arabes
* etc, etc…
C'est une abréviation pour «internationalization». Le «i» et le «n» sont la première et la dernière lettre. Le 18 correspond au nombre de lettre entre les deux.
Il y a aussi «l10n» (localization).
Go se veut un langage très simple, qui n'apporte pas vraiment de concept nouveau
Go se démarque de la plupart des langages par le fait que:
- l'ordonnancement des threads (goroutines) est géré par le runtime, et non pas par l'OS. Ça permet d'avoir des centaines de millier des goroutines en même temps sans que les perfs s'écroulent. Par contre ça pose des problèmes dans certains cas particuliers (ex: goroutine monopolisant un thread à cause d'un traitement synchrone).
- les I/O sont asynchrones; quand une goroutine en fait une le runtime va associer le thread de l'OS à une autre goroutine.
Ben tiens, en parlant de tests. Il y a près d'un an, les corrections de bugs dans MySQL n'étaient plus accompagnées de «test cases», contrairement à ce qui se faisait chez MySQL AB et Sun. Oracle aurait voulu garder cette info pour lui même (open source, mais maintenable uniquement en interne).
D'une part, je pense qu'il y a du public pour le lire, tout comme il y a beaucoup de spectateurs pour les émissions de télé-réalité ou lire la presse people. Les gens aiment bien savoir ce qui leur est inaccessible. Alors si les faits et gestes d'un gars célèbre sont accessibles…
Quand à savoir si ce sont les autorités états-uniennes derrière… J'ai lu un article intéressant récemment, qui nous rappelle que pour décrédibiliser Daniel Ellsberg, qui a dévoilé les Pentagon Papers, son entourage a été investigué, et le cabinet le son psychiatre a été fouillé.
On a vu récemment une guerre faite sur des preuves pipeaux, une conspiration globale contre Wikileaks, alors on peut s'attendre à une campagne de dénigrement.
M'enfin les espions se rendront vite compte que le téléphone passe la moitié de son temps chez toi, qu'il part en même temps que toi au boulot, qu'il appelle ton conjoint et tes amis…
Bref l'anonymat est limité, et la seule utilité de ce genre de téléphone payé par cash est un usage unique (genre les attentats de Madrid, déclenchés par téléphone) pour empêcher de remonter la piste. En termes d'anonymat sinon, ils sont nuls.
ou pour passer un coup de téléphone ponctuel. Les choses sont compliquées (je n'ai plus le lien vers l'article):
- acheter le téléphone et la carte SIM dans un lieu bondé, sans vidéo-surveillance, ou ayant une vieille caméra
- garder la batterie hors du téléphone
- quand on veut passer un coup de fil, laisser son autre téléphone à la maison
- et aller à bonne distance de son domicile, si possible dans un endroit assez bondé
- mettre la batterie, téléphoner, enlever la batterie
[^] # Re: Bitcoin :)
Posté par Fabimaru (site web personnel) . En réponse au journal Fermeture de Silk Road par le FBI. Évalué à 3.
«Chef, on a rien trouvé d'autre sur son ordi. Mais au fait, je vous l'avais pas encore dit, mais en fait j'avais prévu de poser ma dém'. J'ai prévu de prendre un peu de temps pour moi-même, au soleil, avec la Ferrari que je vais m'acheter.»
[^] # Re: Pas si simple que ça
Posté par Fabimaru (site web personnel) . En réponse au journal Fermeture de Silk Road par le FBI. Évalué à 8.
Bruce Schneier écrivait que même les personnes sensées être très bien informées et prudentes finissent par faire une ou des erreurs.
https://www.schneier.com/blog/archives/2013/03/our_internet_su.html
Un pirate informatique chinois s'est un jour connecté à Facebook depuis le même réseau que pour ses attaques.
Le leader de LulzSec a oublié d'anonymiser son IP pour IRC.
La maîtresse du directeur du FBI ne communiquait avec lui que par des réseaux publics (café, hôtel). Le FBI a fait le lien avec ses déplacements.
# Alionet?
Posté par Fabimaru (site web personnel) . En réponse au journal Renouvèlement des équipes de modération et d'administration sur Alionet. Évalué à 10.
Je ne connaissais pas: «Alionet communauté francophone sur openSUSE, SUSE et Linux».
Ça aurait gagné à être précisé dans le journal.
# Apple va présenter un nouveau mode de transport révolutionnaire
Posté par Fabimaru (site web personnel) . En réponse au journal Dans 24h, la terre va trembler de nouveau.... Évalué à 5.
C'est l'IPerloop.
[^] # Re: En français ?
Posté par Fabimaru (site web personnel) . En réponse au journal DuckDuckSux?. Évalué à 4.
Si on cherche les termes «couteau tartine nutella sandwitch morue fraises», logiquement ça devrait mener à cette page.
[^] # Re: J'ai testé
Posté par Fabimaru (site web personnel) . En réponse au journal DuckDuckSux?. Évalué à 3.
ou le noir, d'après ton exemple.
[^] # Re: Le manque de pertinence est du a duckduckgo ou aux mots clefs ?
Posté par Fabimaru (site web personnel) . En réponse au journal DuckDuckSux?. Évalué à 2.
Si on veut recherche au sujet de la MX5 sur DDG, on aura moins de résultats, ou alors il faudra faire N recherches pour avoir toutes les variantes. L'approche de Google me plait mieux (d'autant plus que c'est optionnel). Aujourd'hui je cherchais «luggage» et il m'a aussi inclut «baggage».
PS: j'utilise principalement DDG
[^] # Re: Logithèque Linux/Power vs Linux/x86
Posté par Fabimaru (site web personnel) . En réponse au journal Power8 - OpenPower : l'hégémonie du x86 pourrait-elle être bousculée dans le monde serveur ?. Évalué à 3.
J'ai récemment été surpris de trouver sur Linux/ARM un nombre importants de softs. Bon y aura pas Flash et pas de JVM (mais pour Power, je suppose qu'IBM sera là pour imposer sa sphère logicielle).
[^] # Re: Parlementer
Posté par Fabimaru (site web personnel) . En réponse au journal [HS] 48h chez un éditeur logiciel en 2013. Évalué à 2.
Autant que la machine à café, le droit d'utiliser son téléphone portable dans les locaux (si on veut jouer à la parano sécuritaire).
Ça a pas d’intérêt direct. Par contre que les employés puissent faire une pose, ça peut rendre plus productif. Personnellement je pense me sentir mieux si j'ai un peu d'espace personnel que si je suis fliqué comme dans un centre d'appel.
[^] # Re: staqueoveurflow ?
Posté par Fabimaru (site web personnel) . En réponse au journal [HS] 48h chez un éditeur logiciel en 2013. Évalué à 2.
Ce que je connais: McAffee catégorise tout l'internet (courageux les gars; c'est crowd-sourcé ceci dit: c'est le client qui créée le produit, ah ah ah). Après les admins décident à quelles catégories de sites les utilisateurs ont le droit d'accéder. Parmi ces catégories, il y a la fameuse «pas catégorisé»…
[^] # Re: Mouai
Posté par Fabimaru (site web personnel) . En réponse au journal Ubuntu Edge : Révolution ou bide annoncé ?. Évalué à 4.
J'ai un mini-ordi ARM Odroid. Le stockage (puce eMMC) de 64Go fait à peu près cette taille:
EMMC (image)
(c'est le composant sur la droite, on peut comparer la taille à celle du connecteur USB de l'antenne Wi-Fi à gauche)
[^] # Re: Ubuntu for Android
Posté par Fabimaru (site web personnel) . En réponse au journal Ubuntu Edge : Révolution ou bide annoncé ?. Évalué à 6.
Je pense que pour 90% de mon utilisation (pour la retouche photo ça doit être un peu poussif) c'est ce qu'il me faut.
Je vois bien comme avenir de l'ordi des petits boitiers avec ARM et surtout pas de ventilo. Et des drivers graphiques libres (ce qu'il manque à mon Odroid).
[^] # Re: Pas encore trolldi mais
Posté par Fabimaru (site web personnel) . En réponse au journal Ubuntu Edge : Révolution ou bide annoncé ?. Évalué à 10.
Étude réalisée sur un échantillon de 2 téléphones
[^] # Re: Homard Serif
Posté par Fabimaru (site web personnel) . En réponse au journal i18n: la langue la plus concise est le chinois. Évalué à 3.
Euh, une police «monospace» (à chasse fixe) n'aurait pas du tout convenu. Si tous les caractères ont la même longueur, autant compter directement ceux-ci plutôt que la longueur de leur rendu (en pixels).
J'ai choisi «sans-serif» parce que c'est la police (ou famille de polices) utilisée par Wikipedia pour toutes les langues (enfin, sur mon système). Sous Linux (en tous cas sous Ubuntu), Firefox délègue la sélection de la police à Fontconfig en fonction de la langue de la page (et ça je ne le savais pas). Internet Explorer lui définit la police par famille et par langue au sein de la configuration du navigateur.
[^] # Re: bookmark
Posté par Fabimaru (site web personnel) . En réponse au journal Comment les jeux gratuits font payer leurs utilisateurs. Évalué à 2.
Tu aurais pu:
* mettre un lien vers le véritable article
* présenter brièvement les différentes techniques utilisée pour donner envie d'en savoir plus.
Sinon l'article est bien intéressant.
[^] # Re: Nique l'i18n
Posté par Fabimaru (site web personnel) . En réponse au journal i18n: la langue la plus concise est le chinois. Évalué à 2.
T'as aussi une solution pour le décompte des étages? (celui au dessus du rez-de-chaussée est-il le premier ou le deuxième étage?)
[^] # Re: Le chinois triche
Posté par Fabimaru (site web personnel) . En réponse au journal i18n: la langue la plus concise est le chinois. Évalué à 3.
Je ne sais pas pour le chinois, mais dans le cas du japonais le texte prend moins de place en Utf-16 (2 octets/caractère bien souvent) qu'en Utf-8 (souvent 3). Par contre si il s'agit de le mettre dans une page web, comme il y aura beaucoup d'ascii, l'utf-8 est intéressant.
[^] # Re: Le chinois triche
Posté par Fabimaru (site web personnel) . En réponse au journal i18n: la langue la plus concise est le chinois. Évalué à 2.
Changer de système d'écriture peut-être bénéfique, ce n'est pas forcément un abandon de sa culture. Les coréens utilisaient jadis les signes chinois. Un souverain un jour a introduit un nouveau système adapté au coréen. Par contre le japonais utilise les caractères chinois (entre autres) et c'est pas forcément adapté (un caractère peut avoir moulte prononciations).
Et malheureusement, mes données ne permettront pas de passer de l'interlingua à l'espéranto :-)
[^] # Re: Le chinois triche
Posté par Fabimaru (site web personnel) . En réponse au journal i18n: la langue la plus concise est le chinois. Évalué à 3.
La taille des textes utilisée pour calculer l'expansion requise est exprimée en pixels. Chaque texte a été dessiné avec une police de la même taille, c'est peut-être un point faible: un texte français sera peut-être lisible en police 10, mais peut-être pas un texte chinois. Ceci dit, quand je regarde Wikipedia, j'ai l'impression que la même taille est utilisée dans toutes les langues.
Bon, si le but était vraiment de comparer la concision des langues, j'aurais dû ne pas grouper les statistiques par nombre de caractères du texte source. Le but était de me dire: si mon interface va être traduite de la langue X à la langue Y, alors je dois réserver pour un texte donné une certaine quantité de place. Je veux à la fois que mon interface soit compacte, mais je veux aussi limiter le nombre de cas où je vais devoir retoucher la mise en page manuellement.
[^] # Re: Axiomatique différente = IHM différente
Posté par Fabimaru (site web personnel) . En réponse au journal i18n: la langue la plus concise est le chinois. Évalué à 7.
En informatique, il n'y a pas vraiment de texte vertical. Les japonais et chinois, qui traditionnellement lisent verticalement de droite à gauche, lisent horizontalement de gauche à droite sur ordinateur. Par contre, si il s'agit de créer des documents imprimés (comme des contrats), je suppose qu'il faut penser à d'écriture verticale.
Sinon il y a plein d'autres problématiques bien chiantes à mettre en œuvre:
* le texte bidirectionnel comme tu l'as mentionné (quand les deux sens sont mélangés ça doit être un bonheur)
* la gestion de la grammaire (par exemple les pluriels)
* les calendriers comme l'Hijri qui demande des calculs de conversions non-triviaux
* les nombres non-arabes
* etc, etc…
[^] # Re: i18n ?
Posté par Fabimaru (site web personnel) . En réponse au journal i18n: la langue la plus concise est le chinois. Évalué à 10.
C'est une abréviation pour «internationalization». Le «i» et le «n» sont la première et la dernière lettre. Le 18 correspond au nombre de lettre entre les deux.
Il y a aussi «l10n» (localization).
# Go sans concept nouveau
Posté par Fabimaru (site web personnel) . En réponse au journal Sortie de Rust 0.7. Évalué à 3.
Go se démarque de la plupart des langages par le fait que:
- l'ordonnancement des threads (goroutines) est géré par le runtime, et non pas par l'OS. Ça permet d'avoir des centaines de millier des goroutines en même temps sans que les perfs s'écroulent. Par contre ça pose des problèmes dans certains cas particuliers (ex: goroutine monopolisant un thread à cause d'un traitement synchrone).
- les I/O sont asynchrones; quand une goroutine en fait une le runtime va associer le thread de l'OS à une autre goroutine.
[^] # Re: Et non
Posté par Fabimaru (site web personnel) . En réponse à la dépêche MariaDB dénonce un jeu de licence par Oracle. Évalué à 8.
Ben tiens, en parlant de tests. Il y a près d'un an, les corrections de bugs dans MySQL n'étaient plus accompagnées de «test cases», contrairement à ce qui se faisait chez MySQL AB et Sun. Oracle aurait voulu garder cette info pour lui même (open source, mais maintenable uniquement en interne).
http://blog.mariadb.org/disappearing-test-cases/
Quand on se fait une réputation comme celle d'Oracle, ça devient difficile de dire «désolé on s'est planté», même quand c'est vrai.
[^] # Re: Protection ?
Posté par Fabimaru (site web personnel) . En réponse au journal Edward Snowden mis à nu sur internet (bookmark le monde). Évalué à 10.
D'une part, je pense qu'il y a du public pour le lire, tout comme il y a beaucoup de spectateurs pour les émissions de télé-réalité ou lire la presse people. Les gens aiment bien savoir ce qui leur est inaccessible. Alors si les faits et gestes d'un gars célèbre sont accessibles…
Quand à savoir si ce sont les autorités états-uniennes derrière… J'ai lu un article intéressant récemment, qui nous rappelle que pour décrédibiliser Daniel Ellsberg, qui a dévoilé les Pentagon Papers, son entourage a été investigué, et le cabinet le son psychiatre a été fouillé.
On a vu récemment une guerre faite sur des preuves pipeaux, une conspiration globale contre Wikileaks, alors on peut s'attendre à une campagne de dénigrement.
[^] # Re: Ça mériterait une dépêche....
Posté par Fabimaru (site web personnel) . En réponse au journal "Glenn Greenwald, le blogueur qui défie Big Brother". Évalué à 5.
ou pour passer un coup de téléphone ponctuel. Les choses sont compliquées (je n'ai plus le lien vers l'article):
- acheter le téléphone et la carte SIM dans un lieu bondé, sans vidéo-surveillance, ou ayant une vieille caméra
- garder la batterie hors du téléphone
- quand on veut passer un coup de fil, laisser son autre téléphone à la maison
- et aller à bonne distance de son domicile, si possible dans un endroit assez bondé
- mettre la batterie, téléphoner, enlever la batterie