Bonjour,
Mon problème :
J'ai un mode d'emploi d'un appareil en italien (langue que je ne connais pas) et impossible de m'en procurer en français ou en anglais.
Alors j'ai eu l'idée de numériser le mode d'emploi, d'en faire une reconnaissance optique et de soumettre le résultat à un traducteur automatique, même si le résultat est approximatif, je pourrais me débrouiller.
Ce qui me manque, c'est le logiciel OCR sous Linux, libre bien entendu. C'est un domaine que je ne connais absolument pas, je ne veux pas non plus l'approfondir, rester un simple utilisateur.
Alors, si quelqu'un passe par là et peut me donner des tuyaux, je le remercie par avance.
# liste
Posté par chimay . Évalué à 4.
comme ocr, il y a :
n'ayant plus utilisé depuis longtemps, je ne saurais t'en dire plus.
# tesseract, evince
Posté par cg . Évalué à 2.
Comme dit par chimay, tesseract. Il faut par contre ne pas hésiter à faire une numérisation de bonne qualité (DPI élevés, bon contraste) pour augmenter ses chances.
J'ai découvert aussi totalement par hasard il y a quelques mois qu'un PDF contenant une image scannée était passé à l'OCR dans evince (le lecteur PDF de Gnome), et que donc je pouvais sélectionner le texte et copier/coller ailleurs. Ça m'a bluffé ;).
# Merci
Posté par abgech . Évalué à 1.
Merci à vous deux.
Je vais me dépatouiller avec cela.
# Commentaire supprimé
Posté par Coraline02 . Évalué à 1. Dernière modification le 10 juillet 2021 à 17:52.
Ce commentaire a été supprimé par l’équipe de modération.
Suivre le flux des commentaires
Note : les commentaires appartiennent à celles et ceux qui les ont postés. Nous n’en sommes pas responsables.