La documentation de Firebird progresse et sa traduction en français aussi .

Après la traduction des release notes de la version 1.5, c'est maintenant le Guide de démarrage pour la version 1.5 qui est disponible.

Les docs en français sont sur http://firebird-fr.eu.org(...)

Mais on cherche toujours de volontaires pour participer

Pour ceux qui veulent participer :
la première chose peut être c'est d'aller voir la doc existante
à : http://firebird.sourceforge.net/index.php?op=devel&sub=doc(...)

ensuite lire :
http://firebird.sourceforge.net/manual/firebird-docwriters-info.htm(...)


note :
Firebird est un SGBDR (…)

J'ai reçu cette réponse des modérateurs :
"Ton journal est peut-être plus adapté pour passer cette information."

certes, mais comment faire pour passer mon information dans mon journal ?