Posté par Psychofox (Mastodon) .
Évalué à 2.
Dernière modification le 05 août 2024 à 14:27.
Selon wikipedia en anglais, ça doit se prononcer \waj.faj\ mais c'est bizarre parce que le nom Wi-Fi a été fait pour ressembler à Hi-Fi que tu prononce normalement \haj.fi\ en anglais vu que ça veut dire High Fidelity. Du coup moi je prononce WiFi naturellement \waj.fi. Mais beaucoup de français disent WiFi \wi.fi\ et HiFi \i.fi\ soit par ignorance, soit parce qu'ils s'en foutent et pour le second aussi parce que les français ne savent pas aspirer les h naturellement.
Je prononce à la française comme la plupart des francophones et je ne vois pas où est le problème. Surtout si les anglophones n'arrivent pas à savoir comment le prononcer.
« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.
# Et en VF ?
Posté par Colargol (Mastodon) . Évalué à 1.
https://www.legorafi.fr/2017/10/13/gorafi-magazine-ceux-qui-disent-la-wifi/
[^] # ortho
Posté par Gil Cot ✔ (site web personnel, Mastodon) . Évalué à 2.
Pas exactement… Il ne s’agit pas du genre (grammatical) mais des orthographes qui se résume à deux questions :
Et, dans le cas où il y en a, où les placer ?
“It is seldom that liberty of any kind is lost all at once.” ― David Hume
# Internet
Posté par Elfir3 . Évalué à 2.
Pour ma part, c'est "internet". Et je pense que ma phrase la plus courante c'est: "Et bien non, c'est l'internet qui ne fonctionne plus..".
Merci de prendre le commentaire ci-dessus avec: un peu de recul, le premier degré, et si possible le second !
# Et comment le prononcez-vous?
Posté par Psychofox (Mastodon) . Évalué à 2. Dernière modification le 05 août 2024 à 14:27.
Selon wikipedia en anglais, ça doit se prononcer \waj.faj\ mais c'est bizarre parce que le nom Wi-Fi a été fait pour ressembler à Hi-Fi que tu prononce normalement \haj.fi\ en anglais vu que ça veut dire High Fidelity. Du coup moi je prononce WiFi naturellement \waj.fi. Mais beaucoup de français disent WiFi \wi.fi\ et HiFi \i.fi\ soit par ignorance, soit parce qu'ils s'en foutent et pour le second aussi parce que les français ne savent pas aspirer les h naturellement.
[^] # Re: Et comment le prononcez-vous?
Posté par Ysabeau 🧶 (site web personnel, Mastodon) . Évalué à 9.
Je prononce à la française comme la plupart des francophones et je ne vois pas où est le problème. Surtout si les anglophones n'arrivent pas à savoir comment le prononcer.
« Tak ne veut pas quʼon pense à lui, il veut quʼon pense », Terry Pratchett, Déraillé.
Suivre le flux des commentaires
Note : les commentaires appartiennent à celles et ceux qui les ont postés. Nous n’en sommes pas responsables.