J'ai téléchargé (avec l'approbation des auteurs) le documentaire "The Corporation", de Michael Moore et Noam Chomsky. J'ai trouvé en fouinant un peu sur les forums un fichier de sous-titres en français, j'ai visionné le documentaire, mplayer affiche les sous-titres, jusqu'ici tout va bien.
J'aimerais graver le film sur un dvd pour le prêter a un ami, qui a un lecteur compatible divx/xvid mais pas d'ordinateur, donc pour bien faire il faudrait que j'intègre le sous-titre dans le fichier vidéo, parce (…)
Forum Linux.général Conversion vidéo et sous-titres (mencoder ?)
6
avr.
2005