Cette usage confus du terme algorithme l'attriste et m'énerve à la fois. Comment atteindre les journalistes pour qu'ils arrêtent une confusion qui décrédibilise tout un discours ?
Je pense, que comme beaucoup de mots techniques, il faut mieux maintenant considérer qu’il existe deux significations distinctes du mot algorithme : la signification technique et celle grand public.
(Perso, j’adore les algorithmes, j’ai même effectué une thése dans une équipe d’algorithmique ;) )
Je ne vois qu'un rapport distant entre les définitions que tu donnes en lien et l'utilisation du terme algorithme dans cet article qui se limite à assimiler IA et algorithme. Je suis plutôt d'accord avec pas mal de points dans l'article, mais je trouve que l'assimilation de l'algorithmique à l'IA est dommageable. C'est en plus un travers terminologique récurrent parmi les journalistes depuis quelques années, ça a commencé avant l'IA grand public avec l'assimilation algorithmes = algorithmes de recommandations.
Je me souviens avoir lu ici quelqu'un (je ne sais plus qui ni où) s'être irrité pour l'utilisation du mot «moyen-âge» pour décrire un monde imaginaire qui serait essentiellement caractérisé par l'obscurantisme et l'intolérance.
En tant que locuteur du bislama, ça m'a attristé quand j'ai compris que ma langue, et une compréhension assez triste et limitée de sa richesse, a été une source d'inspiration pour le concept de novlang.
J'aimais bien la bédé geek où le gars avait les planètes alignées dans sa journée et concluait que c'était un bon jour pour l'algorithme.
Qui a le lien ?
C'est les zarabes avec leur barbe qui fait peur. Moi qui la porte longue, large et touffu depuis quelques années déjà, et ce en hommage aux héros unixien de mon adolescence, j'ai été de très, trop nombreuses fois, interpellé, moqué, voir invectivé à cause d'elle.
De sale arabe, à sale juif, en passant par suprémaciste blanc, je n'aurai jamais imaginé, que moi, bon français dont la famille est née au bord de la Méditerranée depuis des siècles, je serai un jour 'victime' de racisme.
# mauvais mot
Posté par lejocelyn (site web personnel) . Évalué à 6 (+5/-1).
Cette usage confus du terme algorithme l'attriste et m'énerve à la fois. Comment atteindre les journalistes pour qu'ils arrêtent une confusion qui décrédibilise tout un discours ?
[^] # Re: mauvais mot
Posté par aiolos . Évalué à 7 (+5/-0).
Je pense, que comme beaucoup de mots techniques, il faut mieux maintenant considérer qu’il existe deux significations distinctes du mot algorithme : la signification technique et celle grand public.
(Perso, j’adore les algorithmes, j’ai même effectué une thése dans une équipe d’algorithmique ;) )
[^] # Re: mauvais mot
Posté par LaurentClaessens (site web personnel) . Évalué à 4 (+2/-0).
Oui, comme le mot «planète». Il y a la définition technique très discutable qui exclu Pluton, et puis la signification grand public qui …
… ah merde …
… dans ce cas, le grand public a immédiatement opté pour la définition technique.
[^] # Re: mauvais mot
Posté par Voltairine . Évalué à 3 (+1/-0).
Qu'est-ce qui te dérange dans l'utilisation du mot algorithme dans cet article ? Peut-être est-ce toi qui en as une définition trop restrictive ?
[^] # Re: mauvais mot
Posté par lejocelyn (site web personnel) . Évalué à 7 (+5/-0).
Je ne vois qu'un rapport distant entre les définitions que tu donnes en lien et l'utilisation du terme algorithme dans cet article qui se limite à assimiler IA et algorithme. Je suis plutôt d'accord avec pas mal de points dans l'article, mais je trouve que l'assimilation de l'algorithmique à l'IA est dommageable. C'est en plus un travers terminologique récurrent parmi les journalistes depuis quelques années, ça a commencé avant l'IA grand public avec l'assimilation algorithmes = algorithmes de recommandations.
[^] # Re: mauvais mot
Posté par LaurentClaessens (site web personnel) . Évalué à 5 (+3/-0). Dernière modification le 14 août 2026 à 23:59.
Je propose de créer un club des gens que ça irrite de voir des mots précis utilisés à tors et à travers.
Moi, je m'étais irrité pour novlang.
Je me souviens avoir lu ici quelqu'un (je ne sais plus qui ni où) s'être irrité pour l'utilisation du mot «moyen-âge» pour décrire un monde imaginaire qui serait essentiellement caractérisé par l'obscurantisme et l'intolérance.
[^] # Re: mauvais mot
Posté par lejocelyn (site web personnel) . Évalué à 5 (+3/-0).
En tant que locuteur du bislama, ça m'a attristé quand j'ai compris que ma langue, et une compréhension assez triste et limitée de sa richesse, a été une source d'inspiration pour le concept de novlang.
[^] # Re: mauvais mot
Posté par antistress (site web personnel) . Évalué à 3 (+0/-0).
J'aimais bien la bédé geek où le gars avait les planètes alignées dans sa journée et concluait que c'était un bon jour pour l'algorithme.
Qui a le lien ?
# le sens de la formule
Posté par devnewton 🍺 (site web personnel) . Évalué à 6 (+3/-0).
Barre-toi, antiantifa¹ pourri impuissant à la solde du patronarIA et de l’impérialisme anthropique !
¹: ça fait fa.
Ce post est offensant ? Prévenez moi sur https://linuxfr.org/board
# mais le problème
Posté par oau . Évalué à 2 (+4/-4).
C'est les zarabes avec leur barbe qui fait peur. Moi qui la porte longue, large et touffu depuis quelques années déjà, et ce en hommage aux héros unixien de mon adolescence, j'ai été de très, trop nombreuses fois, interpellé, moqué, voir invectivé à cause d'elle.
De sale arabe, à sale juif, en passant par suprémaciste blanc, je n'aurai jamais imaginé, que moi, bon français dont la famille est née au bord de la Méditerranée depuis des siècles, je serai un jour 'victime' de racisme.
Bref. Tritidude, frustration tout ça.
[^] # Re: mais le problème
Posté par Voltairine . Évalué à 4 (+2/-0).
Il est bizarre ton commentaire…
Et la tristitude c'est quand tu te rends compte que ton père est Suisse-Allemand.
Donc aucun rapport.
Envoyer un commentaire
Suivre le flux des commentaires
Note : les commentaires appartiennent à celles et ceux qui les ont postés. Nous n’en sommes pas responsables.