-
Ma prof d'anglais m'a tout donné (ou presque) :
128(6.6 %)
-
J'interroge un plus anglophone parmi mes proches :
13(0.7 %)
-
J'ai toujours un Collins/Harrap's/Oxford à portée de main :
41(2.1 %)
-
translate.google.com on a beau dire, ça aide bien :
633(32.4 %)
-
Ma référence à moi c'est wordreference.com :
321(16.4 %)
-
Sur linguee.fr il y a des exemples dans leur contexte :
183(9.4 %)
-
J’utilise les guides de traduction de traduc.org :
2(0.1 %)
-
J'ai recours au wiktionnaire/wiktionary :
41(2.1 %)
-
J’en appelle aux Québecois et à leur Grand dictionnaire :
29(1.5 %)
-
J'ai d'autres aides à la traduction données en commentaire :
17(0.9 %)
-
Je ne traduis pas, je lis, je parle et je pense en anglais :
297(15.2 %)
-
Moi c'est pour le Klingon que j'ai besoin d'aide :
105(5.4 %)
-
I am a computer and I approve this message :
143(7.3 %)
Total : 1953 votes