Problème entre K3b et mon graveur

Bonjour,

Voila, Je suis un nouvel utilisateur de Linux et j'ai un souci avec k3b et growisofs.
J'ai fait la récente acquisition d'un graveur Iomega Super DVD, en fait un graveur "Lite-On DVDRW SOHW-1633S" (externe en USB2). Je grave avec succès les DVD+RW, mais ça échoue avec les DVD+R.
Après avoir effectué un test sous Windows XP avec Nero, je sais que le problème ne vient ni du graveur ni des DVD+R. En effet, j'ai testé avec succès mon graveur ainsi que les mêmes DVD+R vierges. En outre, K3b reconnaît ces DVD+R, lorsque je clique sur ce périphérique dans k3b. Il reconnaît, mais ne grave pas, se contentant d'afficher le message suivant:

:(write failed: No media found
Erreur fatale pendant la gravure: Aucun médium trouvé
Error while creating ISO image"

avec parfois ce message complémentaire: Le programme "mkisofs" ne s'est pas terminé correctement.

Mon système est:
Application: k3b / Version: 0.12.2
Système d'exploitation: Linux (i686) release 2.4.27-2-386
Compilateur: gcc version 3.3.6 (Debian 1:3.3.6-5)

J'ai contacté Sebastien Trueg (mainteneur de K3b), qui n'a pas pu résoudre mon problème. Je vous communique les différentes informations qu'il m'a demandé.

The debugging output:

System
-----------------------
K3b Version: 0.12

KDE Version: 3.3.2
QT Version: 3.3.4
Kernel: 2.4.27-2-386
Devices
-----------------------
LITE-ON DVDRW SOHW-1633S BS0S (/dev/scd2, ) at /media/cdrom2
[CD-R; CD-RW; CD-ROM; DVD-ROM; DVD-R; DVD-RW; DVD+R; DVD+RW;
DVD+R DL] [DVD-ROM; DVD-R en mode séquentiel; DVD-RW avec
effacement restreint; DVD-RW en mode séquentiel; DVD+RW;
DVD+R; DVD+R Double Layer; CD-ROM; CD-R; CD-RW] [SAO; TAO;
RAW; SAO / R96P; SAO / R96R; RAW/R16; RAW / R96P; RAW /
R96R; Effacement restreint]

Philips 40X PCA403CD U40P (/dev/scd1, ) at /media/cdrom1
[CD-ROM] [Erreur] [Aucune]
PLEXTOR CD-R PX-W1610A 1.02 (/dev/scd0, ) at /media/cdrom0
[CD-R; CD-RW; CD-ROM] [Erreur] [SAO; TAO; RAW; SAO / R96P;
SAO / R96R; RAW/R16; RAW / R96P; RAW / R96R]
K3b
-----------------------
Size of filesystem calculated: 2259748

Used versions
-----------------------
mkisofs: 2.1-unofficial-iconv
growisofs: 5.21

growisofs
-----------------------
Executing 'builtin_dd if=/dev/fd/0 of=/dev/scd2 obs=32k seek=0'
/dev/scd2: "Current Write Speed" is 8.2x1385KBps.
0/4627963904 ( 0.0%) @0x, remaining ??:??
0/4627963904 ( 0.0%) @0x, remaining ??:??
0/4627963904 ( 0.0%) @0x, remaining ??:??
0/4627963904 ( 0.0%) @0x, remaining ??:??
0/4627963904 ( 0.0%) @0x, remaining ??:??
0/4627963904 ( 0.0%) @0x, remaining ??:??
0/4627963904 ( 0.0%) @0x, remaining ??:??
0/4627963904 ( 0.0%) @0x, remaining ??:??
0/4627963904 ( 0.0%) @0x, remaining ??:??
0/4627963904 ( 0.0%) @0x, remaining ??:??
0/4627963904 ( 0.0%) @0x, remaining ??:??
0/4627963904 ( 0.0%) @0x, remaining ??:??
0/4627963904 ( 0.0%) @0x, remaining ??:??
0/4627963904 ( 0.0%) @0x, remaining ??:??
0/4627963904 ( 0.0%) @0x, remaining ??:??
0/4627963904 ( 0.0%) @0x, remaining ??:??
0/4627963904 ( 0.0%) @0x, remaining ??:??
0/4627963904 ( 0.0%) @0x, remaining ??:??
:-[ WRITE@LBA=0h failed with SK=2h/ASC=3Ah/ACQ=00h]: No
medium found
:-( write failed: No medium found

growisofs command:
-----------------------
/usr/bin/growisofs -Z /dev/scd2=/dev/fd/0
-use-the-force-luke=notray -use-the-force-luke=tty
-use-the-force-luke=tracksize:2259748 -dvd-compat -speed=8

mkisofs
-----------------------
2259748
INFO: ISO-8859-15 character encoding detected by locale
settings.
Assuming ISO-8859-15 encoded filenames on source filesystem,
use -input-charset to override.

mkisofs command:
-----------------------
/usr/bin/mkisofs -gui -graft-points -volid DVD Anime -volset
-appid K3B THE CD KREATOR (C) 1998-2005 SEBASTIAN TRUEG AND
THE K3B TEAM -publisher -preparer -sysid LINUX
-volset-size 1 -volset-seqno 1 -sort
/tmp/kde-franck/k3b08VRpb.tmp -rational-rock -hide-list
/tmp/kde-franck/k3bN8kAkc.tmp -joliet -hide-joliet-list
/tmp/kde-franck/k3bXzWrTa.tmp -full-iso9660-filenames
-iso-level 2 -path-list /tmp/kde-franck/k3bcW2YEb.tmp

J'ai fait un test de mon graveur sous une autre machine équipée aussi de Linux, avec k3b. Et le problème est exactement le même. Il grave les DVD+RW, et pas les DVD+R.
Voici le "debugging output" de cette autre machine :

System
-----------------------
K3b Version: 0.12

KDE Version: 3.3.2
QT Version: 3.3.4
Kernel: 2.4.27
Devices
-----------------------
LITE-ON DVDRW SOHW-1633S BS0S (/dev/scd2, ) at /media/cdrom2
[CD-R;
CD-RW; CD-ROM; DVD-ROM; DVD-R; DVD-RW; DVD+R; DVD+RW; DVD+R DL]
[DVD-ROM; DVD-R Sequential; DVD-RW Restricted Overwrite; DVD-RW
Sequential; DVD+RW; DVD+R; DVD+R Double Layer; CD-ROM; CD-R;
CD-RW]
[SAO; TAO; RAW; SAO/R96P; SAO/R96R; RAW/R16; RAW/R96P; RAW/R96R;
Restricted Overwrite]

PLEXTOR CD-ROM PX-40TS 1.11 (/dev/scd1, ) at /media/cdrom1
[CD-ROM]
[Error] [None]
TOSHIBA DVD-ROM SD-M1401 1008 (/dev/scd0, ) at /media/cdrom0
[CD-ROM;
DVD-ROM] [DVD-ROM; CD-ROM] [None]
K3b
-----------------------
Size of filesystem calculated: 1808479

Used versions
-----------------------
mkisofs: 2.1-unofficial-iconv
growisofs: 5.21

growisofs
-----------------------
Executing 'builtin_dd if=/dev/fd/0 of=/dev/scd2 obs=32k seek=0'
/dev/scd2: "Current Write Speed" is 8.2x1385KBps.
0/3703764992 ( 0.0%) @0x, remaining ??:??
0/3703764992 ( 0.0%) @0x, remaining ??:??
0/3703764992 ( 0.0%) @0x, remaining ??:??
0/3703764992 ( 0.0%) @0x, remaining ??:??
0/3703764992 ( 0.0%) @0x, remaining ??:??
0/3703764992 ( 0.0%) @0x, remaining ??:??
0/3703764992 ( 0.0%) @0x, remaining ??:??
0/3703764992 ( 0.0%) @0x, remaining ??:??
0/3703764992 ( 0.0%) @0x, remaining ??:??
0/3703764992 ( 0.0%) @0x, remaining ??:??
0/3703764992 ( 0.0%) @0x, remaining ??:??
0/3703764992 ( 0.0%) @0x, remaining ??:??
0/3703764992 ( 0.0%) @0x, remaining ??:??
0/3703764992 ( 0.0%) @0x, remaining ??:??
0/3703764992 ( 0.0%) @0x, remaining ??:??
0/3703764992 ( 0.0%) @0x, remaining ??:??
0/3703764992 ( 0.0%) @0x, remaining ??:??
0/3703764992 ( 0.0%) @0x, remaining ??:??
0/3703764992 ( 0.0%) @0x, remaining ??:??
0/3703764992 ( 0.0%) @0x, remaining ??:??
0/3703764992 ( 0.0%) @0x, remaining ??:??
0/3703764992 ( 0.0%) @0x, remaining ??:??
0/3703764992 ( 0.0%) @0x, remaining ??:??
0/3703764992 ( 0.0%) @0x, remaining ??:??
0/3703764992 ( 0.0%) @0x, remaining ??:??
0/3703764992 ( 0.0%) @0x, remaining ??:??
0/3703764992 ( 0.0%) @0x, remaining ??:??
0/3703764992 ( 0.0%) @0x, remaining ??:??
0/3703764992 ( 0.0%) @0x, remaining ??:??
0/3703764992 ( 0.0%) @0x, remaining ??:??
:-[ WRITE@LBA=0h failed with SK=2h/ASC=3Ah/ACQ=00h]: No
medium found
:-( write failed: No medium found

growisofs command:
-----------------------
/usr/bin/growisofs -Z /dev/scd2=/dev/fd/0
-use-the-force-luke=notray
-use-the-force-luke=tty -use-the-force-luke=tracksize:1808479
-dvd-compat -speed=8

mkisofs
-----------------------
1808479
INFO: ISO-8859-15 character encoding detected by locale
settings.
Assuming ISO-8859-15 encoded filenames on source filesystem,
use -input-charset to override.
/usr/bin/mkisofs: Connection reset by peer. cannot fwrite
32768*1

mkisofs command:
-----------------------
/usr/bin/mkisofs -gui -graft-points -volid DVD Anime -volset
-appid K3B
THE CD KREATOR (C) 1998-2005 SEBASTIAN TRUEG AND THE K3B TEAM
-publisher -preparer -sysid LINUX -volset-size 1
-volset-seqno 1 -sort
/tmp/kde-philou/k3bp7yYmc.tmp -rational-rock -hide-list
/tmp/kde-philou/k3bYlL4sc.tmp -joliet -hide-joliet-list
/tmp/kde-philou/k3bTnz8Pb.tmp -full-iso9660-filenames
-iso-level 2
-path-list /tmp/kde-philou/k3bvikzva.tmp

D'après Sebastian Trueg, cela semble être un problème avec growisofs.

Voici aussi les infos données par dvd+rw-mediainfo :

INQUIRY: [LITE-ON ][DVDRW SOHW-1633S][BS0S]
GET [CURRENT] CONFIGURATION:
Mounted Media: 1Bh, DVD+R
Media ID: RITEK/R03
Current Write Speed: 8.0x1385=11080KB/s
Write Speed #0: 8.0x1385=11080KB/s
Write Speed #1: 6.0x1385=8310KB/s
Write Speed #2: 4.0x1385=5540KB/s
GET [CURRENT] PERFORMANCE:
Write Performance: 3.2x1385=4432KB/s@[0 -> 0]
Speed Descriptor#0: 00/0 R@3.2x1385=4432KB/s
W@8.0x1385=11080KB/s
Speed Descriptor#1: 00/0 R@3.2x1385=4432KB/s
W@6.0x1385=8310KB/s
Speed Descriptor#2: 00/0 R@3.2x1385=4432KB/s
W@4.0x1385=5540KB/s
READ DVD STRUCTURE[#0h]:
Media Book Type: A1h, DVD+R book [revision 1]
Legacy lead-out at: 2295104*2KB=4700372992
READ DISC INFORMATION:
Disc status: blank
Number of Sessions: 1
State of Last Session: empty
Number of Tracks: 1
READ TRACK INFORMATION[#1]:
Track State: blank
Track Start Address: 0*2KB
Next Writable Address: 0*2KB
Free Blocks: 2295104*2KB
Track Size: 2295104*2KB
ROM Compatibility LBA: 262144
READ CAPACITY: 1*2048=2048

Voila, si quelqu'un a une solution, je suis preneur.
Merci d'avance.