xavi a écrit 20 commentaires

  • [^] # Re: La llengua pròpia de Catalunya és el català

    Posté par . En réponse à la dépêche 3ème Conférence Internationale sur la GPLv3: Barcelone, 22 et 23 juin. Évalué à 1.

    "On dirait que l'Espagne est encore plus hermétique à l'anglais que la France :)"

    C'est vraiment marrant cette remarque car vivant a Barcelone depuis plus de quatre ans et les espagnols/catalan font exactement la même remarque sur les français et l anglais... ma conclusion personnel est que l on est exactement pareil.

    "Vivement qu'on soit tous bilingues [langue locale]/Espéranto."

    Je ne comprend pas cette remarque car:
    1-je parle couramment espagnol,catalan et anglais et mon problème est qu'avec ma tête d'étranger tous le monde me parle anglais a Barcelone...
    2-Barcelone est une ville exemplaire pour le bilinguisme et c'est vraiment impressionnant de voir des conversions de groupe ou les 2 langues se mélangent. (le critère de savoir si tu parles a une personne en catalan ou espagnol n est pas forcement lie a la connaissance de la langue mais plutôt a des critères familiaux, les circonstances dans lesquelles tu as rencontre cette personne...).

    Sinon ce dimanche les catalans doivent voter une reforme de l "estatut" catalan de 1979 qui donnent plus autonomie a la catalogne et plus d importance au catalan (en suivant de prés cette actualité depuis plus d un an, le oui a des grandes chances de l emporte).

    Quand RMS vient a BCN il parle en espagnol et pas en anglais.

    Par rapport aux dates, le 24 juin se célèbre la "sant joan" la saint jean c est une des fêtes de Barcelone avec le plus d influence, tous le monde est dans la rue, sur les plages jusqu’ a très tôt le matin. Je ne vous conseille pas de prendre un hôtel dans le centre si vous voulez un peu de tranquillité...

    Petite précision, la rambla qui est a cote de "plaça catalunya" ne s appelle pas "les rambles" mais la rambla.
    Rambla désigne un lieu asséché et des ramblas il y en a plein a Barcelone: rambla de cataluña, rambla del raval...

    Sinon profitez de cette occasion pour visiter barcelone et sa région, c’est une région très riche culturellement.

    baud123 > No tengo problema para hablar o entender el español.
    o millor no tinc cap problema per parlar o entendre el espanyol :-)
  • [^] # Re: Il n'y a rien à dire ...

    Posté par . En réponse au journal Windows Server 2003 plus fiable que Linux, selon le Yankee Group. Évalué à 0.

    c'est abuse de dire que c'est faux alors qu'ils parlent d un redemarrage de temps en temps et toi tu dis rarement.-
    On parle d'une difference de 3 h entre les 2 systeme sur un an, soit 0.03 %...
  • [^] # Re: Cot Cot Cot Cooooott

    Posté par . En réponse à la dépêche Le CEA reçoit le supercalculateur le plus puissant d'Europe : TERA-10 conçu par Bull (sous Linux!). Évalué à 2.

    J ai rien contre les cocoricos mais on parle du plus puissant supercalculateur d'Europe qui va servir a de la recherche scientifique qui est dans certains cas une collaboration entre laboratoire de differents pays.
    De plus, le systeme d'exploitation est issue d'une collaboration mondiale (je te passe les details vu que tu es sur linuxfr,org).

    Et pour finir le I de iter c'est pour "international"
    J ai ete le premier content que le site de Cadarache soit retenu, mais c'est pas pour cela que le projet devient un projet francais.

  • [^] # Re: Windows PLP

    Posté par . En réponse à la dépêche Voyage dans un pays libéré. Évalué à 1.

    Je pense qu il fait reference a la prise d´ecran sur l´administratreur de fichier (Administrador de Archivos) mais bon je ne suis pas sur que ce soit le repertoire home.
  • [^] # Re: Captures d'écran

    Posté par . En réponse à la dépêche La distribution Mandriva GNU/Linux est prête pour 2006. Évalué à 1.

    L´appel vers des telephones fixes ou portables (skype out ou call out ) ainsi que la gestion des appels entrants sont prevus pour 2005 (voir les "upcoming features" sur le site).
    Mais pour l´instant ce ne sont que des promesses...
  • [^] # Re: Captures d'écran

    Posté par . En réponse à la dépêche La distribution Mandriva GNU/Linux est prête pour 2006. Évalué à 10.

    J allais proposer openwengo aussi, mais j ai vu que l on avait enterre ton message et je ne comprend pas pourquoi.
    Ok il n a pas de skype out, le projet est gere par 9 Telecom mais ca reste un projet opensource base sur un protocole libre.

    Qqn peut m expliquer ce qui ne va pas avec ce soft ?
  • # La neutralité dans les sites web n'existe pas

    Posté par . En réponse au journal La neutralité dans les sites web.... Évalué à 1.

    La neutralité dans les sites web n'existe pas, tout comme la neutralite a la television. Les news sont repiques d`un site a l'autre et en plus deformes et je te parle meme pas quand la news de depart est dans une langue etrangere.
    J'ai la chance de pouvoir parler/comprendre 4 langues et je peux te dire que tous les jours je vois des informations qui sont pas objectives ou neutre et c'est pas forcement le(a) television/site français(e) la plus objective.
    A mon avis le probleme n'est pas dans la neutralite des sites mais plus dans le manque d'esprit critique des gens.
  • [^] # Re: objectivite

    Posté par . En réponse à la dépêche Un enseignant d'une université espagnole censuré pour avoir défendu les réseaux P2P. Évalué à 4.

    Je suis completement d'accord avec toi que pour aborder cette news, il faudrait la developper (et pas uniquement sur la personne concernée mais aussi sur le contexte politique et economique) mais vouloir de l'objectivite et prendre comme exemple un journal de barrapunto...
    Je consulte ce site environs une fois par jour pour les informations locales (español) mais les commentaires et les journaux ce sont des nids a troll (voir raciste...). Et en plus franchement cela n apporte strictement rien au debat et en effet c'est tres facile de raconter ce que l'on veut sur internet et de rependre des rumeurs

    J ai pas eu trop le temps de m'interesser au sujet (periode d examen) mais par contre ma compagne a assiste a une confence jeudi dernier a barcelone ou il y a avait Jorge Cortell en premiere partie et stallman apres. Ils etaient venue parler separement de copyright.
    Il y avait plus de gens a la conference Jorge Cortell que a celle de richard stallman. Il y a un certain effet de mode avec cette personne. De plus il a pu s'exprimer dans differentes autres villes d espagne depuis.

    Je sais que cela deja ete dit mais relier cette news a une pression de la MPAA est faux.
    La SGAE (SACEM espagnol) avec l'aide des politiques n'a aucun besoin de la MPAA pour faire pression...
  • [^] # Re: 3 ans de prison et 300 000 euros d'amende

    Posté par . En réponse à la dépêche La lecture d'un DVD sous GNU/Linux interdite à la rentrée ?. Évalué à 8.

    et ca peut même te rendre celebre...si tu penses avoir reconnu ben laden.
  • [^] # Re: De bonnes raisons

    Posté par . En réponse à la dépêche Le Sénat espagnol contre les brevets logiciels. Évalué à 2.

    la connivence entre le PSOE et le PP

    Quelle connivence ?
    Tu veux parler du fait qu'ils sont d'accord sur la constitution européenne.
    Je peux te dire qu'ici (Barcelone) les gens trouvent louche que le PP dise oui a la constitution européenne ("Si el PP dice si, tiene que ser malo" si le pp dis oui ca doit etre mal)

    Je n'ai jamais vu un partie d'opposition (le PP) avoir autant la parole, tous les jours ce sont des insultes. La politique du PP a toujours été de diviser pour mieux régner et ce a tous les niveaux (espagnol, européens et mondiaux).
    D'ailleurs je trouve que la France a été particulièrement gentil avec eux (notre premier ministre est venu les voir quelques mois avant les attentats en disant mes chers amis du partie populaire.'Asznar et ces taches de pétroles ont quand même provoque une pollution sur les cotes française! ) et surtout que les gens en France ont été mal informes ( a voir l'excellent article sur acrimed http://www.acrimed.org/article1526.html(...)).

    Personnellement je ne pense pas que cela va changer quoi que ce soit au relation entre le PP et le PSOE, puisque la politique du PP c'est de critiquer et diviser.

    Mais c'est vraie qu'aujourd'hui tous le monde se réjouit sur l'unanimité du vote.

    Par contre au niveau du modèle de la démocratie espagnole on repassera.
    Je crois que le mots débats est vraiment mal approprie, "cirque" va mieux.
    Si a cela tu ajoute la place importante de l'église, elle a son mot a dire sur tout et n'importe quoi.

    C'est vrai que pendant toutes la période de l'invasion de l'Irak , les espagnoles ont été exemplaires, grande leçon de démocratie pour moi en tout cas.
  • [^] # Re: De bonnes raisons

    Posté par . En réponse à la dépêche Le Sénat espagnol contre les brevets logiciels. Évalué à 3.

    Non à quoi ? au fait que la capital catalane préfère le catalan :-)

    Maragall est à la tête de la generalitat depuis plus d'un an.
    Ils ont pris des résolutions pour l' utilisation des logiciels libres dans l' administration publique (personnellement jusqu' à maintenant je n'ai vu que des XP derrière les guichets) et la création de centre civique dans lesquels les gens peuvent accéder a internet gratuitement a partir d'ordinateur équipés de GNU/Linux.

    Tu réduis l'utilisation de logiciels libres à des actions politiques, ( je sais on parle du vote du senat espagnol).
    Les catalans sont très actifs en matières de traduction.
    Regardes le nombre d'article publies en catalan sur la wikipedia (pour 10 Millions de personnes qui parlent catalan dans le monde) et sans oublies l'organisation très active softcatala dont le rôle est de promouvoir l'utilisation des logiciels libres en catalan.
    Je ne compte même plus le nombre de cd comportant des LL en catalan que tu reçoit avec l'achat de journaux(la vanguardia, periodico...).

    De même les catalans sont très actifs au niveau de l'information sur les différents LL et en particuliers tous ce qui des licences.
    Pareil , dans ce domaine je ne compte même plus le nombre de journée organiser par les différentes associations et universités de la région (d'ailleurs il y en a une aujourd'hui organiser par la UOC université ouverte de catalogne).
    L'UOC propose aussi une série de master sur les LL.

    Concernant WIndows XP en catalan , ce n'est pas une vraie version de XP en catalan mais une mise a jour qui traduit la majorité de l'interface de XP ( je l'ai teste et en comparaison ma sarge en catalan est mieux traduit )
    en plus elle est sortie en mai 2003 c'est a dire a la fin du règne de 21 ans de Pujol.

    Comme dans tous les pays si les gens attendent que les politiques se bougent pour changer les choses, il ne se passera pas grand chose.
    De plus même si gouvernement basque a mis de l'argent pour promouvoir les LL, il y a quelques mois ils ont quand même offert un CD de chant basque protégés a Ricard Stallman.
  • [^] # Re: mon avis

    Posté par . En réponse à la dépêche Sunbird : première version officielle. Évalué à 3.

    Il existe une extension pour Firefox aussi.
    Par contre ce n'est pas une intégration dans le logiciel c'est juste un lien vers l'application calendar (tools-calendar).

    C'est dommage que l'on ne puisse pas l'installer pour Firefox et Thunderbird en même temps car si on l'installe les 2 extensions séparées , on se retrouve avec 2 programmes différents (c'est à dire que si je crée un évènement dans calendar de Thunderbird je ne le retrouve pas dans calendar de Firefox).

    En fait, je pense que personnellement je l'ai installé avec thunderbird car j avais l'habitude de l'avoir dans Outlook (et c'est pas si dure de changer les mauvaises habitudes :-).
    Mais après réflexion, cela me parait plus pertinent de l'installer en tant qu'application séparée.

    Mais l'important est que cela marche et que c'est utile!
  • # Es ce applicable a la vente de musique en ligne ?

    Posté par . En réponse à la dépêche Le site w3blacklist renaît de ses cendres. Évalué à 1.

    Wanadoo autorise l'acces a l'achat de musique en ligne uniquement au utilisateurs de windows XP-2000 + IE6 + WMP9.

    http://sib1.od2.com/common/home/homepage.aspx?shid=008A00A1(...)

    De meme, utilisant firefox, si l'on veut acheter de la musique en ligne via msn (msn.fr puis music) on est redirige vers la page de wanadoo jukebox.

    En tant qu'utilisateur, je ne sais pas si le site respecte ou pas le w3c.
    J'ai utiliser les verificateurs mais a part le fait de comprendre qu'il n utilise pas des polices de characteres generiques, je ne sais pas si cela rentre dans le cadre des actions du site W3Blacklist car ils utilisent leurs technologies avec DRM pour la vente en ligne (ce qui est bien plus contestable).

    Ce qui me trouble le plus c'est la redirection de la page de msn musique vers la page d'erreur de wanadoo.

    J'ai vu l'info sur les news espagnoles (pour msn music et wanadoo musique ) et j ai verifie pour l'angleterre (msn music et wanadoo musique ) et l'allemagne (msn musique), tous ces sites bloquent l'acces aux personnes n'ayant pas windows XP-2000 + IE6 + WMP9.

    Je ne sais pas si cela rentre dans le cadre de cette discussion, mais cela me parait tres prejudiciable surtout en ces temps de "chasse aux sorcieres" des utilisations illegales des reseaux P2P
  • # Si seulement...

    Posté par . En réponse à la dépêche Des nouvelles du Premier Forum Mondial de Technologie Libre (Caracas - Vénézuela). Évalué à 10.

    Je suis un peu pessimiste car ce matin j'ai eu une presentation sur des masters en relation avec la petrochimie fait par un organisme finance par repsol (http://www.isenergia.org/(...) le lien est en espagnol car j etudie a Barcelone) et en partenariat avec plein d acteur du secteur.
    La personne qui est venu, a bien insister sur l importance de l informatique dans l industrie, et que dans son "ecole" on forme les etudiants a utiliser les memes logiciels que dans l'industrie : hysys, les logiciels d'aspen bref que du logiciels proprietaires.

    Je suis le premier a applaudir quand une societe choisit un logiciel libre mais les etudiants scientifiques sont formes sur des logiciels proprietaires. Toutes les outils que j utilise (scifinder, chemoffice) tournent sous windows...

    J'aimerai bien savoir si il y a des chimistes qui utilisent des logiciels libres dans l'industrie ?
  • [^] # Re: Excellent livre au sujet du LPI

    Posté par . En réponse à la dépêche Les premiers cours libres pour une certification Linux. Évalué à 1.

    L'autre question est : est-il toujours disponible !? Je ne crois pas (mais je n'en suis pas sur). Était-il en francais ? Je ne l'avais qu'en Anglais ...

    Personnelement je l ai achete il y a qq mois sur eyrolles.
    Par contre, sur eyrolles il est maintenant en cours de reimpression. Il n existe pas en francais vu que la LPI n'existait pas en francais.

    En tant que debutant j ai trouve le livre bien fait, bien que n'etant pas suffisant pour l examen.
  • # Et les brevets dans l'histoire....

    Posté par . En réponse à la dépêche Linux à Paris mais à petite dose pour le moment. Évalué à 2.

    J'ai lu dans la presse specialisee espagnole que le projet de Munich de migrer le parc informatique etait a l'arret afin de mesurer l'impact des brevets logiciels ( si ils sont acceptes).

    Apres qq recherche voivi un lien en anglais...

    http://kwiki.ffii.org/Limux040730En(...)

    Qu'en est il (cette news date de fin juillet-debut aout) ?

    J'espere que cela n'aura pas d'influence sur le projet de Paris
  • [^] # Re: Dans le meme genre

    Posté par . En réponse à la dépêche Linux est une "perte d'argent". Évalué à 2.

    1 - y a un petit resume en francais
    2 - l´espagnol devient une langue de plus en plus utilise aux niveaux international
    3 - y a une (plusieurs?) news qui ont ete publie sur ládoption de linux en extremadura.
    4 - je vais faire un effort, puisque il me resre 5mn a perdre :-)
    Plusieurs regions d´Espagne (pauvres) on adopte Linux ds les ecoles et ils ont leurs propres distrib linux qui portent des noms differents.
    Dans cette interview, cette representante explique quíl va y avoir une "breche digital " en Espagne a cause de ce genre de comportement (chacun a sa distrib, mais ca reste des outils standards linux)) et meme que les pauvres enfants qui vont etre formes sur ces distrib ne pourront pas aller travailler ds la region voisine et moins encore ds d´autres pays, tant les systemes sont divergents.

    Je pense que ces 2 distribs ont bases sur une debian.

    A toi de juger du ridicule de ce genre de propos et de la methode utilise (au secours au secours mes enfants ne vont pas savoir comment utiliser windows).
  • # Dans le meme genre

    Posté par . En réponse à la dépêche Linux est une "perte d'argent". Évalué à 1.

    Dans le meme genre chez MS espagne, il y a qq jours :

    La news de /. avec les commentaire

    http://barrapunto.com/article.pl?sid=04/05/25/174254&mode=threa(...)

    ou , quand MS a peur ....

    Linux serait a l´origine d´une breche digital, elle (la representante de MS) n´a pas compris que ce n est qu un seul systeme (Linex pour Extremadura et Guadalines pour Andalousie= Linux), ensuite elle dit que vu que les gens sont formes sur des systemes differents, ils vont uniquement pouvoir travailler ds la region ou ils ont etudies. Sans commentaires.

    Morceaux choisis de l´entretien

    -¿Existen personas interesadas en que no desaparezca la brecha digital?

    -Hay veces que las desigualdades se producen no por culpa de razones económicas sino por mera falta de interés. Es España existe una nueva forma de brecha digital y podría estar provocada por la lucha que se han planteado muchas comunidades autónomas por desarrollar unos lenguajes digitales que sólo se pueden usar en el interior de su territorio. En Extremadura sólo se está impulsando el LinEx y en Andalucía el Guadalinex.

    -¿Y esto es perjudicial?

    -No estamos formando en nuestras universidades al empleado del siglo XXI que sea capaz de trabajar en Andalucía, en Extremadura, en Suiza o en Ucrania. Eso sí que es una brecha digital porque los niños salen alfabetizados tecnológicamente pero con una formación sólo válida en la comunidad autónoma en la que han sido educados.

    desole j ai pas su resister au troll....
  • # un petit hors sujet au sujet des elections

    Posté par . En réponse à la dépêche Le Conseil européen valide les brevets logiciels. Évalué à 1.

    Vivant a l´etranger depuis qq annees, j etais persuader que je pouvais
    voter au europeenes depuis l ambassade/consulat et ce n´est plus le cas depuis 1 an.

    http://www.consulfrance-barcelone.org/elections.htm(...)

    Je vais voir si je peux m´inscrire demain mais je pense que je l ai dans l os...

    j espere que personne n est dans le meme cas ...
  • # Re: Linux en Catalogne, la ville de Manresa franchit le pas !

    Posté par . En réponse à la dépêche Linux en Catalogne, la ville de Manresa franchit le pas !. Évalué à 2.

    Nous sommes plus de 22000 francais a etre inscrits au consulat de France a Barcelone (chiffre du consulat de janvier),et peut-etre autant de non-immatricules.
    J´aimerai savoir si certaines personnes sont inscrits/participes a des associations/regroupements GNU/Linux sur Barcelone.
    Cela m´interessait de participer mais comme je ne parle pas encore catalan ( et vu que les places au CPNL sont cheres...), j aimerai bien avoir l´experience d autres personnes de la region.

    Adéu!