Le lundi 21 mai au soir, à Paris, se tiendra une conférence organisée par Parinux, expliquant les principes de base de la cryptographie et leur application dans les systèmes SSL et PGP. Cette conférence sera suivie par une signing-party PGP et CAcert.

• Contenu : explications sur la cryptographie, SSL et PGP puis signing-party
• Lieu : EPN la Bourdonnais, 105 avenue de la Bourdonnais, 75007 Paris
• Date : 2012-05-21 18:45+02:00
• Durée : 02:15

Pour le déroulement de la signing-party, il est demandé de :

1. générer un paire de clefs si vous n'en avez pas déjà une ;
2. envoyer votre clef publique et vous inscrire ;
3. imprimer quelques exemplaires de votre empreinte de clef ;
4. imprimer la liste des participants qui vous sera envoyée ;
5. venir munis de tout cela ainsi qu'un stylo et d'une (ou plusieurs) pièce d'identité.

• Page de l'événement (112 clics)
• Inscription (39 clics)

La conférence du 17 mai portera sur GCstar, le logiciel de gestion de collections libre. À l’origine simple logiciel de gestion de DVD, GCstar permet aujourd’hui de définir les éléments dont on fait la collection. Il peut donc gérer plusieurs types de collections (bandes dessinées, films, pièces de monnaie, séries télé, jeux vidéo…). Très complet, ergonomique, il possède une communauté active.

Emmanuel Seyman est membre actif de Parinux et président de Fedora‐Fr ; il utilise Linux depuis 1997 et GCstar depuis 2009.

Le nombre de places étant limité, il est recommandé de s’inscrire.

• Plan d’accès (46 clics)
• Lien d’inscription (30 clics)

[Ce 4 mai : Journée internationale contre les DRM]

Parinux (LUG parisien) organise deux réunions régulières le premier et troisième jeudi du mois, appelées First Jeudi et Third Jeudi, auxquelles sont conviés tous ses adhérents et toute personne souhaitant discuter de GNU/Linux et de logiciels libres. C'est l'occasion de mettre un visage sur les emails et pseudos, rencontrer les membres d'autres associations, expliquer le logiciel libre à des néophytes, établir des partenariats, organiser des événements... et surtout boire et manger entre passionnés lors d'une réunion très informelle ! On peut venir (et repartir) à toute heure, porter un badge nominatif pour faciliter les contacts, inviter des gens intéressés, prévenir si on ne veut pas être pris en photo.

Le First Jeudi aura lieu demain 5 mai aux Halles (Paris) à partir de 19h30.

Il est recommandé de se pré-inscrire au First Jeudi, cela n'est pas nécessaire ni prévu pour le Third Jeudi du 19 mai.

Pré-inscription : http://paris.firstjeudi.org/first.php3

Parinux aura son stand (C53) à Solutions Linux au CNIT et à l'Ubuntu Party 11.04.

L'association Parinux est ouverte aux propositions de partenariats pour l'organisation d'événements tels que des install-parties, conférences, démonstrations, ateliers, dans toute structure pouvant accueillir ses manifestations bénévoles : mairie, médiathèque, espace public numérique, cyberbase, MJC, association, école, université, entreprise, administration...

• First Jeudi 5 mai 2011 (23 clics)

La mise à jour des Enlightenment Foundation Libraries en version 1.0 est un moment important pour le projet, car les développeurs veulent, et pensent pouvoir maintenant garantir, une stabilité complète de l'API et de l'ABI des EFL pour plusieurs années.

Cela devrait faciliter l'utilisation par les professionnels, les amateurs et les empaqueteurs, en leur donnant accès à un ensemble de bibliothèques optimisées pour donner le maximum de tous les matériels possibles, en donnant une flexibilité et des possibilités graphiques hors du commun.

• EFL (310 clics)
• EFL, français (653 clics)
• Annonce nouvelle version EFL 1.0 sur LinuxFr (81 clics)
• annonce sur l'agenda du libre (37 clics)
• Parinux (64 clics)
• Plan d'accès (31 clics)

La traduction dans tous ses états libres

Plusieurs équipes de traduction nous ont fait part de leur organisation :

• Mageia ;
• KDE ;
• Fedora ;
• Mozilla.

Les projets de traduction accompagnent tous les projets de développement, tous les projets de rédaction ou de communication, de même que toutes les documentations.

La plupart des utilisateurs ne s'intéressent à un logiciel que s'il est adapté à sa langue maternelle. En effet, pour un nouvel utilisateur, si le logiciel n'est pas traduit, à la complexité technique de ce nouvel univers qu'est un logiciel que l'on veut utiliser va s'ajouter l'incompréhension ou la mauvaise interprétation de la langue de cette application.

Pour l'instant, l'unique façon de collaborer à un projet de traduction est de s'insérer dans une équipe, une équipe par projet et une par pays : contacter le ou les responsables de la traduction du projet, s'inscrire sur les listes de discussion, participer aux échanges sur les canaux IRC, se familiariser avec les applications, les glossaires, les outils qu'utilise cette équipe de traducteurs.

Ce compte-rendu est aussi l'occasion de constater la très grand diversité des projets de traduction...

• Compte-rendu « Traduction dans tous ses états libres » (145 clics)
• Mageia (36 clics)
• KDE fr (40 clics)
• Fedora (11 clics)
• Mozilla localization (16 clics)