ZeroHeure a écrit 3651 commentaires

Petite idée bête et con:
est-ce que ça ne serait pas mieux de déplacer ce genre de choses dans une rubrique "à vomir" ? Je ne dis pas ça pour le journal, mais pour les commentaires. Parfois on perd des choses intéressantes.
Note bien qu'on risquerait d'avoir des concours secrets de journaux "à vomir".

"La liberté est à l'homme ce que les ailes sont à l'oiseau" Jean-Pierre Rosnay

Voilà quelques détails sur le "comment ça marche ?" qui manque dans la dépêche, et qui ne se trouve pas du premier coup sur le site de Neogia. En fait j'ai trouvé l'info sur le site d'Ofbiz.
Donc:
Neogia est développé en Java et paramétré via des fichiers XML. Il fonctionne dans un mode client - serveur avec une interface utilisateur de type web. Il est indépendant du SGBD et du serveur d'application.

"La liberté est à l'homme ce que les ailes sont à l'oiseau" Jean-Pierre Rosnay

Moi aussi j'ai libéré du code il y a qq années. J'ai été sympa, j'ai libéré dès que c'était écrit. Avant même de l'avoir documenté, ce qui m'a pris 1 mois. J'ai reçu un email demandant des explications pour installer (la réponse à servi de base à la petite doc), et environ 2348 mails de mécontents, genre:
"comment ?! il n'y a pas de doc d'installation?? mais je sais pas lire le code moi monsieur, j'y comprend rien! et puis la nuit c'est pas fait pour les chiens! le jour tu codes, la nuit tu documentes! merde faut penser à nous, on veut l'installer ton truc, le tester puis jeter, c'est tout."

Dites les raleurs, ça vous dérangerait de lui laisser le temps?

"La liberté est à l'homme ce que les ailes sont à l'oiseau" Jean-Pierre Rosnay

Un tableau ça fait aussi des tableaux, ne t'en déplaise.
Des tableaux d'emploi du temps, des listes de trucs à faire, des recettes de cuisine, des tableaux d'adresses (genre base de données)... C'est très pratique. Le shell aussi, mais à chacun son usage.

Zut, j'ai l'air de m'emporter non? ce doit-être le café, je voulais seulement faire gentiment ironique...

"La liberté est à l'homme ce que les ailes sont à l'oiseau" Jean-Pierre Rosnay

Bravo pour la traduction, claire et lisible. Et merci de nous révéler cette intéressante interview, tu aurais pu mettre ton journal en page principale!

Un truc m'alerte:

Nous n'avons pas défait les forces pro-brevets. Nous les avons seulement écartées. Elles ont décidé d'éviter une confrontation ici et maintenant, mais cela ne signifie pas qu'elles aient abandonné.

Cette bataille a des implications bien au delà du champ de l'informatique.

je suis un peu hors contexte, mais quelqu'un connaît une page résuant les implications des brevets logiciels sur d'autres domaines que l'informatique?

Et 2 détails:
La rejet (3e paragraphe avant la fin)
(NDT: c'est une interprétation de RMS) ton interprétation te fais dire que c'est une interprétation de RMS. On pourrait ergoter, mais là n'est pas la question: en fait je trouve gênant d'exprimer une opinion dans une traduction (c'est vraiment un détail).

"La liberté est à l'homme ce que les ailes sont à l'oiseau" Jean-Pierre Rosnay

sinon, c'est assez bluffant cette histoire de "capturer 5 lignes d'un coups"

Bah, c'est facile à obtenir. Richaudeau avait commencé ses recherches en filmant les yeux des lecteurs. Comme l'explique Sylvain on ne lit pas ligne à ligne. si tu lis ligne à ligne c'est que tu "déchiffres" et que tu te ralentis.

J'encourage tout le monde à feuilletter le bouquin "La lecture rapide" de François Richaudeau, toujours édité chez Marabout (se trouve chez amazon pour 5 euros). C'est le résumé de son livre en 3 tomes. D'après Richaudeau il faut peu d'entraînement pour arriver à lire plusieurs lignes à la fois.

"La liberté est à l'homme ce que les ailes sont à l'oiseau" Jean-Pierre Rosnay

Si il tournent avec une Mandrake, ça veut dire que tu peux installer et faire tourner une autre distribution.
Et puis c'est déjà ça. Faut un début à tout.

"La liberté est à l'homme ce que les ailes sont à l'oiseau" Jean-Pierre Rosnay

Ca veux dire que tu jettes un coup d'oeil aux 5 lignes et hop, tu les a lues?

Exactement. Et je décode instantanément, pas après (ou alors cet "après" est très très court). Je comprends ce que je lis, ce n'est pas une gymnastique intellectuelle où la page entrera dans ma tête alors que j'en serai à la suivante.
D'après le bouquin de François Richaudeau que j'ai lu un jour (cf plus bas) en m'entraînant j'atteindrai un nombre très supérieur.

Comment ça marche?

Ben je ne suis pas expert, alors voilà seulement quelques points avec des exemples persos. C'est peut-être confus mais ça n'est pas facile à rédiger:
Un exercices de Richaudeau découpe la ligne en deux colonnes larges de 3-4 mots, disposées en Y, afin d'entraîner l'oeil à embrasser plus de lignes à la fois.
D'autre part les recherches de Richaudeau ont montrées comment l'oeil parcourt une page: il n'y a pas réellement de lecture ligne à ligne, mais plutôt un balayage autour de quelques points de fixation. Par exemple je regarde le commentaire que je suis en train d'écrire; une fraction de seconde me suffit pour le saisir et savoir de quoi je parle (sans avoir tout lu). Le repérage de mots clés est donc essentiel; ainsi un autre exercice proposé par Richaudeau consiste à rechercher des noms dans une liste. De fait, je repère extrêmement vite un mot dans un menu déroulant, c'est du balayage je n'ai pas lu les autres mots.
Enfin la lecture rapide va de pair avec la mémoire et la concentration: je me force facilement à lire plus vite, mais dans ce cas, concentré sur l'effort au lieu de la lecture, je ne retiens pas le texte.

Maintenant quelques exemples persos. Ils datent de mon enfance. Note qu'un enfant à une mémoire plus efficace; aujourd'hui ça ne marche plus pareil. Peut-être que c'est éclairant:
Petit, j'étais encore plus rapide; j'ai lu L'Etranger d'Albert Camus en 45 minutes vers 11-12 ans. J'étais si concentré, que mon père après avoir vainement crié "A Table!" dans mes oreilles et m'avoir touché l'épaule, a du mettre sa main sur la page pour que je l'entende. Des exercices de concentration devraient donc améliorer ta lecture.
Longtemps j'ai pu réciter et situer (chapitre, numéro) n'importe quelle page de n'importe quel bouquin que j'avais lu et adoré dans mon enfance. Exemple typique: Les Misérables, et pourtant c'est gros.
Enfin au collège je n'apprenais pas mes cours, mais photographiais les pages (balayage donc) pour les relire mentalement le jour des devoirs.


A ma connaissance le bouquin le plus complet est issu des recherches dirigées par François Richaudeau. C'est publié chez Retz en 3 tomes et toujours disponible. Un résumé existait chez Marabout:
Richaudeau François, Françoise Gauquelin et Michel Gauquelin: Lecture rapide Richaudeau: la méthode complète, 3e éd. Paris: Retz, 1993, 352 p

"La liberté est à l'homme ce que les ailes sont à l'oiseau" Jean-Pierre Rosnay

l'Homme n'est pas capable en moyenne d'appréhender plus d'une dizaine de mots d'un seul coup.

ça me semble faux. Je suis un lecteur rapide, c'est à dire que j'appréhende environ 5 lignes "livre de poche" à la fois. C'est _beaucoup_ plus que 10 mots (40 à 60 mots en fait) et il y a des lecteurs très rapides qui font mieux encore.
Sans être dans la moyene, je ne pense pas être un cas exceptionnel, il y a énormément de lecteurs rapides. La moyenne doit être nettement supérieure à 10 mots.

Pour revenir au logiciel évoqué, pour un lecteur rapide il serait évidemment une gêne.

"La liberté est à l'homme ce que les ailes sont à l'oiseau" Jean-Pierre Rosnay

il n'y avait pas une dépêche sur ce sujet il y a quelques semaines? je n'ai peut-être pas bien compris ce que tu cherches... mais je crois avoir vu passer une info sur un logiciel pour gérer la carte vitale, le diagnostic et le reste...

"La liberté est à l'homme ce que les ailes sont à l'oiseau" Jean-Pierre Rosnay

Il suffit d'aller sur le site!
Par exemple ici: http://tinyerp.org/download.php(...)
Le client Windows fonctionne bien, mais le serveur est encore très expérimental.

"La liberté est à l'homme ce que les ailes sont à l'oiseau" Jean-Pierre Rosnay

Oui clairement les jeux proprio sont la pour faire de l'argent

Merci de l'avoir rappelé. On l'oublie trop souvent dans ce genre de discussion. On est dans un système qui:
1. tient l'utilisateur en laisse
2. vise à faire de l'argent
Vu le 1, la discussion n'a plus grand choses à voir avec le libre - sauf exceptions (ID software...), vu le 2, "pirater" (pour résumer d'un mot) c'est de bonne guerre.

"La liberté est à l'homme ce que les ailes sont à l'oiseau" Jean-Pierre Rosnay

Excellent article! Pour ceux qui ne devinent pas ou ne lisent pas l'anglais, voici les conclusions de l'article: quelqu'un a demandé s'il serait compliqué de développer des fonctions à la FrameMaker sur openoffice. Bruce Byfield (10 ans d'utilisation de FrameMaker) a commencé une comparaison. Il a été très surpris de découvrir qu'OpenOffice.org est "clairement une alternative acceptable à FrameMaker". Il le surpasse même en certains points (gestion des styles). Ce qui n'est pas tellement surprenant car le code de FrameMaker est ancien.

"La liberté est à l'homme ce que les ailes sont à l'oiseau" Jean-Pierre Rosnay

Le jour où le fils réclamera CounterStrike et EQ sur Linux parce que c'est le système qu'il a appris à utiliser. Les éditeurs développeront quand les vendeurs subiront nos assaux!

"La liberté est à l'homme ce que les ailes sont à l'oiseau" Jean-Pierre Rosnay

qu'on on tient des propos aussi péremptoires, il est bon d'indiquer quelques références.

"La liberté est à l'homme ce que les ailes sont à l'oiseau" Jean-Pierre Rosnay

Comme d'autres j'ai immédiatement pensé au Wiki. C'est un outil presque "universel": il y a quelques jours un journal racontait comment le wiki a remplacé la base de connaissance dans une boite... et là j'en suis à prendre des notes avec mon wiki.
Il me semble qu'il y a un ou des éditeur qui envoient directement ton texte sur le Wiki. Je pense qu'on utilisera de plus en plus les Wiki, pour un tas de choses.

Bref, je voulais surtout parler de l'html: Nvu, Amaya ou l'éditeur de Mozilla sont parfaits (avec enregistrement sur le cvs), présentent une interface "traitement de texte", nécessitent peu d'apprentissage... Normalement ce paragraphe devrait être plus long que le précédent, voici donc un extrait du 13ème apôtre (de Jean-Pierre Rosnay http://www.poesie.net/apotre1.htm(...) pour changer de sujet:
J'ai vu bien des choses dans ma petite vie, et je mesure amèrement l'impuissance à les dire.
Je ne sais plus laquelle de mes vies est vraie, si c'est une de celles que j'ai vécues ou celle que j'ai imaginée. Et, mon crayon titubant entre les lignes, ressemble étrangement à un homme ivre, qui raconterait des histoires dans la nuit aux becs de gaz. Des histoires dont tout le monde se fiche. Je n'ai rien que moi. Je ne puis aller plus loin que moi, et je me hais.

"La liberté est à l'homme ce que les ailes sont à l'oiseau" Jean-Pierre Rosnay

Sur la première capture d'écran, regardez la bulle d'aide du menu SuSE. Il est où le menu K ? SuSE a mit un beau caméléon ) la place. :-)

"La liberté est à l'homme ce que les ailes sont à l'oiseau" Jean-Pierre Rosnay

Yvan, qui a longtemps essayé d'installer Annotea sur autre chose qu'une Debian, et qui a fini par y renoncer :-|

MUHAHAHAHAHHA gros nul ;-))

"La liberté est à l'homme ce que les ailes sont à l'oiseau" Jean-Pierre Rosnay

Il ne s'agit pas seulement du salaire mais du coût de l'employé. Il faut prendre en compte:
- salaire
- charges
- bureau, chaise, moquette, cafetière
- ordi, programmes, accès internet, téléphone
- jolie secrétaire
- edf, eau
etc.

"La liberté est à l'homme ce que les ailes sont à l'oiseau" Jean-Pierre Rosnay

Voilà un truc de dino pour clampin un peu jeune de la barbe :-)

Il ya 2 clients Annotea pour Mozilla et Firefox:
- Annozilla - http://annozilla.mozdev.org(...) - Qui ne gère pas les supressions
- Ubimarks - http://www.annotea.org(...) - Qui gère aussi le partage de bookmarks.

Notez qu'il vous faudra un compte sur un serveur Annotea pour les utliser. Le serveur de test du W3C est http://annotest.w3.org/annotations(...) Vous pouvez demander un compte sur la page http://annotest.w3.org/access(...)
NB: Comme tout le monde est en train de tester, le serveur du W3C est un peu lent aujourd'hui. Les marques d'annotations mettent du temps apparaître sur les pages.

Vous pouvez aussi facilement installer un serveur: http://www.w3.org/2001/Annotea/User/Installserver.html(...)

"La liberté est à l'homme ce que les ailes sont à l'oiseau" Jean-Pierre Rosnay

La première utilité d'Amaya c'était d'expérimenter, essayer, jouer... avec les nouvelles idées du W3C. C'est un outil de démonstration qu'on peut vouloir utiliser "sur le web de tous les jours".
Cela dit ce n'est pas un navigateur "normal" et comme les développeurs y intègrent tout le temps des nouveaux trucs, le moteur de rendu n'est jamais parfait (pourri de bugs).
A mon avis il est utile dans des cadres précis: par exemple (ces exemples sont anciens, d'autres navigateurs les intègrent aujourd'hui) pour utiliser MathLM, créer des sites avec plein de SVG, essayer link rel et link rev, vérifier le DOM de la page, créer les premieres animations SMIL, etc.

"La liberté est à l'homme ce que les ailes sont à l'oiseau" Jean-Pierre Rosnay

Oh là, là, mais ça dégaine de plus en plus vite sur DLFP!
C'était seulement nostalgique. Je sais on s'en fout... Mais comme c'est nostalgique je n'ai pas vraiment d'argument:
Nvu est plus pratique pour ce que je fais (traduire des sites web).

Et si vous voulez tout savoir, Amaya fait des tas de trucs que j'adore et qu'aucun autre navigateur ne fait. A commencer par le support d'Anotea. Il y en a peut-être qui se souviennent d'un article visionnaire de Vinton Cerf au début des années 80? Il y exposait le futur de l'utilisation d'Internet pour la collecte d'informations. Et bien voilà un de ses trucs: Anotea permet de prendre des notes, sur n'importe quel document (ouvert dans Amaya), de les partager, ...suffit d'essayer pour être accro (Nb: il faut installer un serveur Anotea).
Bon tout ça pour dire Amaya c'est bien et laissez ma nostalgie tranquille!

"La liberté est à l'homme ce que les ailes sont à l'oiseau" Jean-Pierre Rosnay

J'ai adoré Amaya, super pratique pour modifier des pages web et surtout pour les traduire à la volée. Maintenant Nvu a prit sa place en mon coeur.

"La liberté est à l'homme ce que les ailes sont à l'oiseau" Jean-Pierre Rosnay

et on sera tous classés terroristes!
il est par où HG Wells ?

"La liberté est à l'homme ce que les ailes sont à l'oiseau" Jean-Pierre Rosnay

L'idée est bonne!
j'ai commencé par y trouver des défauts puis je me suis rendu compte que le système s'auto-régulerait:
- la durée d'affichage des pubs... on achète une pub pous une durée, c'est donc le marché qui régule. Ici il suffirait d'avoir une durée identique pour tous.
- les petits projets peu connus s'affichant partout et "polluant"... mais de ce fait ils deviendraient connus et n'auraient plus besoin de s'afficher.
- etc.
on voit facilement des obstacles si on compare avec le monde commercial, alors que c'est radicalement différent.

"La liberté est à l'homme ce que les ailes sont à l'oiseau" Jean-Pierre Rosnay