Le document sélectionné est un brouillon préliminaire pour la version 17.0.0 de la norme Unicode, dont la publication est prévue pour le 9 septembre 2025. Cette version intègre plusieurs mises à jour importantes :
Ajouts de caractères : 4 803 nouveaux caractères, pour un total de 159 801. Cela inclut 4 nouveaux scripts : Sidetic, Tolong Siki, Beria Erfe et Tai Yo.
Données : Aucun nouveau fichier de données n'a été ajouté à la base de données de caractères Unicode (UCD) pour cette version.
Mises à jour des spécifications techniques : Plusieurs normes techniques Unicode (UTS) ont été mises à jour de manière synchrone, comme UTS #10 (Unicode Collation Algorithm), UTS #39 (Unicode Security Mechanisms), UTS #46 (Unicode IDNA Compatibility Processing) et UTS #51 (Unicode Emoji).
Changements spécifiques et implications pour la migration
Les développeurs et les implémenteurs doivent prendre en compte plusieurs changements qui pourraient impacter leurs applications :
Sécurité et identifiants (selon UAX #31 et UTS #39) :
Le statut de nombreux caractères a été revu pour des raisons de sécurité, notamment la propriété Identifier_Type.
Les idéogrammes Han (Chinois, Japonais, Coréen) sont désormais considérés comme Uncommon_Use par défaut, sauf pour un ensemble de 19 842 caractères d'usage courant. Cela a pour effet de restreindre l'utilisation de 77 838 caractères Han dans les identifiants.
Le script Bopomofo a été reclassé en Limited_Use, rendant 74 caractères restreints pour une utilisation dans des identifiants.
Segmentation (selon UAX #14) :
Une nouvelle propriété de saut de ligne, Unambiguous_Hyphen, a été ajoutée pour résoudre des problèmes de césure, notamment en hébreu.
La gestion de U+034F COMBINING GRAPHEME JOINER a été précisée, avec une section dédiée à son historique et à ses règles de segmentation.
Idéogrammes CJK/Unihan (selon UAX #38) :
Un nouveau bloc, CJK Unified Ideographs Extension J, ajoute 4 298 idéogrammes, ce qui porte le total à plus de 100 000.
Des changements importants ont été apportés aux propriétés et aux glyphes de nombreux idéogrammes existants.
Propriétés numériques :
Un nouvel ensemble de chiffres décimaux a été ajouté pour le script Tolong Siki.
Variations standardisées :
De nombreuses nouvelles séquences de variation ont été ajoutées, notamment pour les hiéroglyphes égyptiens et les signes de ponctuation Sibe.
Si j'en crois le post de Stéphane Bortzmeyer, Gemini ne donne pas le bon nombre de caractères total. Il y en a 159 866 en tout (et pas 159 801 comme annoncé).
# Résumé de Gemini
Posté par woffer 🐧 (site web personnel) . Évalué à -2 (+1/-5).
Aperçu général d'Unicode 17.0
Le document sélectionné est un brouillon préliminaire pour la version 17.0.0 de la norme Unicode, dont la publication est prévue pour le 9 septembre 2025. Cette version intègre plusieurs mises à jour importantes :
Ajouts de caractères : 4 803 nouveaux caractères, pour un total de 159 801. Cela inclut 4 nouveaux scripts : Sidetic, Tolong Siki, Beria Erfe et Tai Yo.
Données : Aucun nouveau fichier de données n'a été ajouté à la base de données de caractères Unicode (UCD) pour cette version.
Mises à jour des spécifications techniques : Plusieurs normes techniques Unicode (UTS) ont été mises à jour de manière synchrone, comme UTS #10 (Unicode Collation Algorithm), UTS #39 (Unicode Security Mechanisms), UTS #46 (Unicode IDNA Compatibility Processing) et UTS #51 (Unicode Emoji).
Changements spécifiques et implications pour la migration
Les développeurs et les implémenteurs doivent prendre en compte plusieurs changements qui pourraient impacter leurs applications :
Sécurité et identifiants (selon UAX #31 et UTS #39) :
Segmentation (selon UAX #14) :
Idéogrammes CJK/Unihan (selon UAX #38) :
Propriétés numériques :
Variations standardisées :
[^] # Re: Résumé de Gemini
Posté par pamputt . Évalué à 3 (+1/-0).
Si j'en crois le post de Stéphane Bortzmeyer, Gemini ne donne pas le bon nombre de caractères total. Il y en a 159 866 en tout (et pas 159 801 comme annoncé).
[^] # Re: Résumé de Gemini
Posté par Benoît Sibaud (site web personnel) . Évalué à 5 (+2/-0).
En même temps Gemini traduit ce qui est dans l'article (c'est plus une traduction qu'un résumé d'ailleurs, vu que l'article est déjà un résume…)
Envoyer un commentaire
Suivre le flux des commentaires
Note : les commentaires appartiennent à celles et ceux qui les ont postés. Nous n’en sommes pas responsables.