L'autre jour, certaines personnes critiquaient OpenOffice.org comme outil pouvant totalement remplacer Microsoft Office.
Si Microsoft met les mains à la pâte, c'est qu'il y a réel danger pour lui ... ce qui veut dire que OpenOffice.org est réellement un concurrent !
Je suis tout à fait d'accord.
Il existe certains cas où il est difficile de traduire (upload = ??). Certaines fois, on peut éviter les anglicismes mais on a la flemme : j'entends très rarement "je navigue sur la toile" à la place de : "je surfe sur le Web".
Mais le pire, ce qui fait grincer des dents, ce qui fait se retourner Voltaire dans sa tombe, ce sont des horreurs du style : "je checke mon mail" ou "j'update la database" ou "c'est trop tight".
Je suis d'accord que parler de haricots Java à la place de Java Beans est ridicule, mais de là à emprunter des mots à la langue anglaise à tout va ...
Maîtriser = savoir compiler le noyau ?
Savoir installer/compiler les programmes de base ?
Savoir utiliser les programmes de base ?
Je pense qu'on ne le maître jamais, on est un utilisateur :
- débutant
- avancé
- confirmé
- démoniaque (mon nom de famille est Torvalds)
C'est bien le problème de l'Europe : tous réunis, on représente une puissance économique, intellectuelle, militaire ... non négligeable, mais le problème est qu'il faut se mettre d'accord. D'accord sur des projets communs.
Quand on voit Ariane et Airbus, on ne peut qu'être encouragé à développer un pôle de recherche européen
Il aurait dû le mettre au format HTML ou pdf à la rigueur, bien qu'il ne soit pas forcément évident (aussi) qu'on puisse lire du pdf sur son poste (peu probable, mais bon).
Reste que pour pouvoir développer un standard, il faut utiliser des standards (interopérabilité !)
Maintenant la question est de savoir ce que vont faire les avocats de SCO. Vont-ils réécrire nmap ?
Je ne pense pas que les avocats de SCO savent programmer !
Ce sont des marrants chez Microsoft avec leur document en .doc.
On doit déjà acheter Microsoft Word pour pouvoir lire leur spécification ? Qu'est-ce que ça va être si on doit l'implémenter !
C'est méchant !
Tu as oublié de préciser qu'il a relancé la demande mondiale de RAM parce qu'en dessous de 256, tu peux oublier des environnement comme Jbuilder
Oui, mais imaginons que le vandale en questions modifie les pages avec des informations qui en apparence semble correcte mais qui sont complètement fausse, genre :
"A partir de 1932, le marché des bovins dans la saxe nord-allémanique occupe 23% de la production allemande"
serait corrigé en :
"A partir de 1932, le marché des bovins et de la volaille dans la saxe nord-allémanique occupe 23% de la production allemande"
Je trouve ça quand même moche de vouloir pirater le site d'une association qui plus est ayant attrait à Linux !
Pourquoi ne pas s'acharner sur Sco et autres sociétés malsaines dont l'unique but est de dégager du pourcentage ....
Bon, je ne tiens pas à parler du fond mais de la forme : ce travail doit certainement être intéressant, mais pourquoi passer des heures à le rédiger pour ensuite bâcler la présentation !
La page HTML fait 140Ko, il y a deux images (Précédent - Suivant) et elles ne sont même pas affichées. Où est la pagination, la mise en forme ... Ces messieurs les dirigeants ont beau penser argent, l'emballage compte ! La preuve c'est que Windows est plein de problèmes (bogues, vers, ...) mais qu'il a 9X.XX % de part de marché ...
KDE a très bien compris ça avec KDE3 et une prise en main facile avec une interface graphique plus que soignée !
Messieurs les programmeurs, lâcher vos souris pour une tablette graphique !
Est-ce qu'il y a un lien entre la reconnaissance de l'individu et le contenu des données ? Je ne pense pas, que ce soit du Linux, du DOS ou du Windows, on met la patte dessus et on peut accèder aux données !
Ou bien ?
[^] # Re: YAST en GPL
Posté par Barthelemy . En réponse à la dépêche YaST en GPL. Évalué à 1.
# Re: Microsoft parle d'OpenOffice.org
Posté par Barthelemy . En réponse à la dépêche Microsoft parle d'OpenOffice.org. Évalué à 5.
Si Microsoft met les mains à la pâte, c'est qu'il y a réel danger pour lui ... ce qui veut dire que OpenOffice.org est réellement un concurrent !
[^] # Re: LOLIWIN : Logiciels Libres pour Windows
Posté par Barthelemy . En réponse à la dépêche LOLIWIN : Logiciels Libres pour Windows. Évalué à -1.
Qu'importe le nom ! Leur initiative est très intéressante !
[^] # Re: Mandrake Linux 10.0 Community disponible au téléchargement
Posté par Barthelemy . En réponse à la dépêche Mandrake Linux 10.0 Community disponible au téléchargement. Évalué à 1.
Tu aurais pu en profiter pour corriger ta phrase en :
"... puis l'installation se bloque"
[^] # Re: [HS] Re: Mandrake Linux 10.0 Community disponible au téléchargement
Posté par Barthelemy . En réponse à la dépêche Mandrake Linux 10.0 Community disponible au téléchargement. Évalué à 1.
"Apropos Geld" ou "Ich suche einen Chauffeur" fait plus distingué, plus précieux parfois !
[^] # Re: Mandrake Linux 10.0 Community disponible au téléchargement
Posté par Barthelemy . En réponse à la dépêche Mandrake Linux 10.0 Community disponible au téléchargement. Évalué à 1.
Il existe certains cas où il est difficile de traduire (upload = ??). Certaines fois, on peut éviter les anglicismes mais on a la flemme : j'entends très rarement "je navigue sur la toile" à la place de : "je surfe sur le Web".
Mais le pire, ce qui fait grincer des dents, ce qui fait se retourner Voltaire dans sa tombe, ce sont des horreurs du style : "je checke mon mail" ou "j'update la database" ou "c'est trop tight".
Je suis d'accord que parler de haricots Java à la place de Java Beans est ridicule, mais de là à emprunter des mots à la langue anglaise à tout va ...
# Re: Stats
Posté par Barthelemy . En réponse au journal Stats. Évalué à 1.
Je ne sais pas, mais content, ça se dit contenu en français ;)
# Re: Mandrake Linux 10.0 Community disponible au téléchargement
Posté par Barthelemy . En réponse à la dépêche Mandrake Linux 10.0 Community disponible au téléchargement. Évalué à 3.
En bon français, ça donne :
"Mise à jour : Les images ... "
[^] # Re: Combien de temps avez-vous mis avant de maîtriser Linux ?
Posté par Barthelemy . En réponse au sondage Combien de temps avez-vous mis avant de maîtriser Linux ?. Évalué à 2.
Savoir installer/compiler les programmes de base ?
Savoir utiliser les programmes de base ?
Je pense qu'on ne le maître jamais, on est un utilisateur :
- débutant
- avancé
- confirmé
- démoniaque (mon nom de famille est Torvalds)
[^] # Re: Testez OpenOffice 1.1.1rc
Posté par Barthelemy . En réponse à la dépêche Testez OpenOffice 1.1.1rc. Évalué à 0.
- il n'y à pas de correcteur d'orthographe / grammaire du niveau de celui de Office (on en ai assez loin)
"on en est assez loin" non? ;-)
Merci, je croyais qu'il n'y avait que moi qui grinçait des dents
[^] # Re: Et l'Europe?
Posté par Barthelemy . En réponse à la dépêche Super ordinateur en Espagne. Évalué à 1.
Quand on voit Ariane et Airbus, on ne peut qu'être encouragé à développer un pôle de recherche européen
[^] # Re: Concurrence sur le front de l'anti-spam !
Posté par Barthelemy . En réponse à la dépêche Concurrence sur le front de l'anti-spam !. Évalué à 1.
Reste que pour pouvoir développer un standard, il faut utiliser des standards (interopérabilité !)
# Re: SCO puni : plus de nmap !
Posté par Barthelemy . En réponse à la dépêche SCO puni : plus de nmap !. Évalué à 0.
Je ne pense pas que les avocats de SCO savent programmer !
# Re: Concurrence sur le front de l'anti-spam !
Posté par Barthelemy . En réponse à la dépêche Concurrence sur le front de l'anti-spam !. Évalué à 0.
On doit déjà acheter Microsoft Word pour pouvoir lire leur spécification ? Qu'est-ce que ça va être si on doit l'implémenter !
[^] # Re: IBM demande à Sun de "libérer" Java
Posté par Barthelemy . En réponse à la dépêche IBM demande à Sun de "libérer" Java. Évalué à 3.
Tu as oublié de préciser qu'il a relancé la demande mondiale de RAM parce qu'en dessous de 256, tu peux oublier des environnement comme Jbuilder
[^] # Re: Wikipédia atteint 500 000 articles
Posté par Barthelemy . En réponse à la dépêche Wikipédia atteint 500 000 articles. Évalué à 1.
"A partir de 1932, le marché des bovins dans la saxe nord-allémanique occupe 23% de la production allemande"
serait corrigé en :
"A partir de 1932, le marché des bovins et de la volaille dans la saxe nord-allémanique occupe 23% de la production allemande"
Ce serait plutôt un vandale-sournois ...
[^] # Re: Quel prochain nom pour Firefox ?
Posté par Barthelemy . En réponse au sondage Quel prochain nom pour Firefox ?. Évalué à 1.
# Moche
Posté par Barthelemy . En réponse à la dépêche Le serveur FTP de TuxFamily a réouvert. Évalué à -6.
Pourquoi ne pas s'acharner sur Sco et autres sociétés malsaines dont l'unique but est de dégager du pourcentage ....
# Parlons de la forme
Posté par Barthelemy . En réponse à la dépêche Migrer vers une solution logicielle libre. Évalué à 2.
La page HTML fait 140Ko, il y a deux images (Précédent - Suivant) et elles ne sont même pas affichées. Où est la pagination, la mise en forme ... Ces messieurs les dirigeants ont beau penser argent, l'emballage compte ! La preuve c'est que Windows est plein de problèmes (bogues, vers, ...) mais qu'il a 9X.XX % de part de marché ...
KDE a très bien compris ça avec KDE3 et une prise en main facile avec une interface graphique plus que soignée !
Messieurs les programmeurs, lâcher vos souris pour une tablette graphique !
[^] # Re: LinuxFr prizes : gagnants de ces derniers mois.
Posté par Barthelemy . En réponse à la dépêche Prix LinuxFr : gagnants de ces derniers mois. Évalué à 3.
"The only site about Linux available in French"
# Re: Linux avec accès biométrique sur une clef USB ?
Posté par Barthelemy . En réponse à la dépêche Linux avec accès biométrique sur une clef USB ?. Évalué à 1.
Ou bien ?
[^] # Re: LinuxFr prizes : gagnants de ces derniers mois.
Posté par Barthelemy . En réponse à la dépêche Prix LinuxFr : gagnants de ces derniers mois. Évalué à 2.
Je propose : "Le Grand Prix LinuxFr"