Lorsqu’on rédige une dépêche, il est impossible d’y assigner des tags. Il faut pour ça attendre qu’elle soit publiée.
Si c’est techniquement réalisable, la possibilité d’ajouter des tags pendant la rédaction (par l’auteur original a minima, ou mieux par n’importe qui) faciliterait la vie des rédacteurs (au moins la mienne en tous cas ;P), tout en mettant en valeur le système de tags qui me paraît un peu sous-exploité.