Je ne connais ni Python, ni l'objet, mais je dois faire marcher un script, dont le mainteneur tarde à répondre. Le pire c'est qu'il est payé… Il y a une erreur classique avec unicode:
UnicodeEncodeError: 'ascii' codec can't encode character u'\xa0' in position 20: ordinal not in range(128)
Quand les valeurs n'ont pas d'accent, tout marche, sinon tout plante, lors de l'utilisation de str(). J'ai vérifié tout ce que j'ai pu, tenté de comprendre, mais je ne sais pas faire (…)