Avant de tomber dans le NIH, je consule les océans.
Est-ce que vous connaissez un logiciel permettant de faire un rendu sur le framebuffer (pas de serveur x) d'images et de texte (voire de html) ?
L'idée - le besoin - est de construire un tableau de bord comme l'agrégation de plusieurs informations (graphiques ou textuelles).