Obsolète : l’astuce ci-dessous était destinée à l’ancienne version du site, basée sur Templeet.
Si l'on essaie de poster tel quel un bout de code dans les commentaires de LinuxFr, faute du support d'une balise <pre>, les indentations disparaissent, sans compter les problèmes avec les signes < et >.
Une solution consiste à préparer votre code avec la commande suivante :
perl -pe 's/^([^t]*)t/$1 . " " x (8 - length($1) % 8)/eg; s/&/&/g; s/((^| ) +)/" " x length($1)/eg; (…)