Projet pré-traducteur automatique

Posté par  . Modéré par dumonteil jerome.
Étiquettes :
1
25
juin
2001
GNU
Lorsqu'on traduit un logiciel avec les outils gettext, on remarque plusieurs choses:
  • c'est long et rébarbatif la première fois;

  • beaucoup des chaînes de caractères sont standard.

  • Je me demande donc si ce ne serait pas intéressant de lancer un projet qui répertorie un maximum de ces chaînes de caractères pour chaque langue dans les fichiers *.po d'un maximum de programmes, puis qui permette de pré-traduire un logiciel. Au traducteur de relire et compléter/corriger tout cela bien sur.
    Qu'en pensez-vous?

    un bench curieux sur la copie de blocs mémoire

    Posté par  (site web personnel) . Édité par Benoît Sibaud. Modéré par dumonteil jerome.
    Étiquettes : aucune
    0
    25
    juin
    2001
    Linux
    Dans cet article, l'auteur a eu la curieuse idée de comparer la vitesse d'exécution d'un petit programme de copie de blocs mémoire de 16Mo sous linux et sous windows 2000. Et les résultats sont a priori surprenants: la copie de mémoire est plus rapide (~170Mo/s) sous linux que sous win2k (entre 93 et 132Mo/s selon la méthode de copie). Alors que le code généré par les compilateurs est le même sous linux et sous windows. Sa conclusion est qu'il ne sait pas comment expliquer cette différence. Ma conclusion à moi, c'est que [dans cette configuration] linux gère mieux les pages mémoire que win...

    Démo Rune pour Linux

    Posté par  . Modéré par oliv.
    Étiquettes : aucune
    0
    25
    juin
    2001
    Jeu
    LokiGames vient de sortir la démo pour Linux de Rune, un tomb-raider-like (développé à l'origine par HumanHead) nettement plus gore et violent (on peut couper à peu près tout chez l'ennemi en face) et bien marrant en multi.

    Par contre, il demande une config plus que correcte.

    La démo pèse grosso modo 88 Mo.

    SuSE première plateforme Linux validée pour Oracle 9i

    Posté par  . Modéré par oliv.
    Étiquettes :
    0
    25
    juin
    2001
    Suse
    SuSE annonce que SuSE Linux est maintenant validée pour le nouveau produit phare d'Oracle (leader dans le domaine des bases de données), Oracle 9i.

    Cette validation concerne évidemment les supports qui vont derrière, mais surtout cette validation n'est qu'un petit coup de pouce commercial concernant SuSE.

    Après l'annonce faite par Redhat concernant la sortie de son nouveau logiciel de base de données, Oracle semble se rapprocher plus du caméléon que du chapeau rouge.

    Toutefois, Oracle 9i est présent sur diverses plateformes, allant des Unix propriétaires à Win NT.

    Un test pendant un colloque Open World à Berlin a demontré la "puissance" de l'association entre SuSE et Oracle, mais bien sur il nous faudra plus de temps pour savoir les capacités exactes d'Oracle sur SuSE et de comparer cette solution à d'autres, dont celles moins onéreuses.

    Documentation du noyau

    Posté par  . Modéré par oliv.
    Étiquettes : aucune
    0
    25
    juin
    2001
    Doc
    Toute la documentation du noyau de kernelconfig est désormais disponible en téléchargement dans deux formats : PostSript et PDF. Cette documentation est disponible sur phpmylinux, kernelconfig fermant ses portes dans deux mois....

    Note du modérateur: Il s'agit de la documentation du noyau 2.2.x

    DocBook

    Posté par  . Modéré par oliv.
    Étiquettes :
    0
    25
    juin
    2001
    Livre
    Vous vous intéressez à DocBook, une DTD reconnue, très utilisée et puissante ?
    Un livre lui a été consacré, paru chez O'Reilly en version anglaise et aussi française.
    Le livre est téléchargeable et aussi en ligne -- sans oublier votre libraire (plus rien à imprimer alors et plus de lecture à l'écran).

    Note du modérateur: Il ne s'agit pas de quelque chose de nouveau, mais c'est un excellent rappel. Ce livre appartient à la collection "openbook" de Oreilly (cf. lien ci dessous)

    Fusion de phpEasy.net et Comscripts.com

    Posté par  . Modéré par oliv.
    Étiquettes :
    0
    25
    juin
    2001
    PHP
    Notre but reste le même, rendre la recherche de scripts facile, et beaucoup plus détaillée.

    On remarquera dans cette fusion, toujours plus de possibilités sur les scripts avec :

    Plus informations détaillées sur le script (démonstration du script, description, version, version de langage, commentaires, votes, taille du script, différence avec les autres, type de base de données, bibliothèque, langues, problèmes hébergeurs) la liste est longue...

    Plus de mises à jour grâce aux membres qui peuvent:
    - ajouter, modifier leur(s) programme(s),
    - ajouter une nouvelle version,
    - consulter leurs stats (affichages et téléchargements sur l'année
    - insérer sur leur site leur formulaire de vote pour leur(s) script(s)

    Plus d'options comme :
    - recevoir le script par mail,
    - être prévenu d'une nouvelle version,
    - Tips de rubrique en rapport,
    - etc.

    Ainsi que l'arrivée de la bibliothèque et bien d'autres choses encore...

    Sortie de Linux Loader numéro 8

    Posté par  . Modéré par oliv.
    Étiquettes :
    0
    24
    juin
    2001
    Presse
    Sortie en Kiosque de Linux Loader numéro 8.

    82 pages, au sommaire :

    - Dossier spécial concernant les jeux sous Linux : petit reportage sur le boulot monstre de Loki et des developpeurs Open Source
    - Test de Opera 5.0
    - Test de ZOPE
    - Comparatif entre SuSE 7.1 et Mandrale 8.0 (Grande surprise, à lire absolument)
    - Reportage sur Linux en Belgique
    - Petite visite de SuSE France
    - Interview de Bruce Perens de chez HP
    - Reportage Lolix
    - Pertie pratique contenant entre autre l'installation et la configuration de Hylafax.

    Prix : 35 Frcs + 1 Cd contenant Xfree 4.03, SDK 1.4, Limewire, Opera 5.0, noyau 2.4.5 patché...

    La CIA et les crackers

    Posté par  . Modéré par oliv.
    Étiquettes : aucune
    0
    24
    juin
    2001
    Sécurité
    Sur le site de la CIA l'on trouve une analyse très intéressante des dangers auxquels les réseaux informatiques des USA et par extension une bonne partie des pays développés vont devoir faire face dans les années à venir. Parmis les entités hostiles l'on trouve non seulement les Hackers, les Hacktivistes mais aussi le crime organisé et les espions industriels sans compter les terroristes et certains gouvernements.

    réunion cosnix

    Posté par  . Modéré par oliv.
    Étiquettes :
    0
    23
    juin
    2001
    Communauté
    La prochaine réunion de cosnix (Club des Utilisateurs de Linux, BSD et des Logiciels Libres à Cosne sur Loire et dans le Nivernais) aura lieu le samedi 30 juin à 15h00 dans les locaux du centre social et culturel de cosne sur loire (58200)

    Samba: Trou de sécurité important

    Posté par  . Modéré par oliv.
    Étiquettes : aucune
    0
    23
    juin
    2001
    Sécurité
    Un trou de sécurité important qui permet à un utilisateur mal intentionné d'obtenir un accès root sur la machine cible a été découvert.
    Toutes les versions de Samba sont concernées.

    L'erreur est présente dans la directive 'log file' du fichier de configuration smb.conf à cause d'une erreur d'interprétation d'une macro (%m).

    Votre machine est vulnérable si vous avez une option log file du type suivant:
    log file = /var/log/samba/%m.log
    log file = /var/log/samba/%m

    Votre machine n'est pas vulnérable si vous avez ceci:
    log file = /var/log/samba/log.%m

    Il est recommandé aux personnes concernées d'éditer le fichier smb.conf en attendant la sortie imminente d'une nouvelle version de Samba qui corrigera cette faille.

    UPDATE: 23 Juin, Samba 2.2.0a et Samba 2.0.10 sont disponibles, et corrigent cette alerte.

    Libération parle d'Ogg Vorbis

    Posté par  (site web personnel) . Modéré par oliv.
    Étiquettes : aucune
    0
    23
    juin
    2001
    MP3
    Libération publie aujourd'hui un petit article annonçant la sortie des formats MP3 Pro et Ogg Vorbis. Voilà qui va enfin faire connaître le format auprès du grand public, espérons-le.

    Le tout est assorti d'une interview de Bob Young (fondateur de ChapeauRouge) au sujet des copyrights. On appréciera le fait qu'il ne s'appesantisse pas sur sa société mais sur les problèmes de fond.

    Count me too!

    Posté par  . Modéré par trollhunter.
    Étiquettes : aucune
    0
    23
    juin
    2001
    Linux
    Je voudrai rappeller l'existence du Compteur Linux dont le but est de recenser les utilisateur de Linux.
    En France, il n'y a que 7332 personnes inscrites, ce qui me semble peu. En densité, la France est à la 33e place, mais est suivi de près (1 utilisateur!) par Andorre.

    Si vous n'êtes pas inscrit, vous pouvez prendre une minute pour vous inscrire.

    Support des menus dans les DVD

    Posté par  (site web personnel) . Modéré par trollhunter.
    Étiquettes :
    0
    23
    juin
    2001
    Audiovisuel
    Ogle est un nouveau lecteur de DVD pour Linux, avec (enfin) le support des menus, donnant accès aux options supplémentaires jusque-là reservées aux players de salon ou sous Windows. Développé à l'Université de Chalmers en Suède, il a une interface Gnome et intègre libcss pour la lecture des DVD cryptés. Bien qu'il n'en soit qu'à sa première release (il n'y a toujours pas de pause ou d'avance rapide, et il faut relancer le logiciel entre deux films), ce nouveau projet est un pas de plus vers un support des DVD sous Linux égalant celui des plateformes MS. À essayer (source /.).