La terminologie parent/enfant est largement utilisée dans Linux, ses aïeux et ses cousins.
Par exemple avec fork(), un processus devient parent d'un enfant qui lui ressemble étrangement, qui mourra la plupart du temps le premier en poussant un dernier cri à l'attention de son parent unique.
Voire sera délibérément tué par son parent. La traduction française de la documentation d'Apache met un voile de pudeur devant, en disant :
La directive MaxConnectionsPerChild permet de définir le nombre maximum de connexions qu'un processus enfant va pouvoir traiter au cours de son fonctionnement. Lorsqu'il a traité MaxConnectionsPerChild connexions, le processus enfant est arrêté.
The MaxConnectionsPerChild directive sets the limit on the number of connections that an individual child server process will handle. After MaxConnectionsPerChild connections, the child process will die.
Pour le cas où le parent meurt en premier, l'enfant devient orphelin et se fait adopter par Gaïa (ou init/systemd à défaut). Tout est prévu.
Enfin, il arrive, qu'en cas de manque de mémoire, le kernel Linux recommande à des programmes de sacrifier leurs enfants, sous menace que toute la famille y passe :
Out of memory: Kill process 9382 (virtualbox) score 231 or sacrifice child
Et l'usage de black/white (dans blacklist/whitelist), qui est plus une référence à la peur ancestrale de l'obscurité (opposition jour/nuit) et non à la couleur de peau¹. Toutefois, c'est une bonne occasion de questionner la sémantique, et dire denylist/allowlist est finalement plus clair.
Pour master/slave la référence à l'esclavage est plus nette, n'est déplaise aux BDSM ;). Le remplacement par primary/secondary fonctionne souvent (mais pas tout le temps).
¹ L'usage de "black" pour désigner les afro-américains date des années 1960. Je comprend, c'est méga classe.
Chouette source, mais il n'y a "que" les morts (15 morts par armes non létales, sic). Et c'est important, car les blessures avec les LBD sont beaucoup plus nombreuses et peuvent causer des traumatismes physiques et psychologiques à long terme.
Le problème, c'est que ces armes (les LBD et ses variantes) sont utilisées en dehors du protocole prévu, et que les contrevenant·es sont rarement inquiété·es ensuite.
En 2009, un manifestant (à Montreuil aussi) a été blessé par LBD et a perdu son œil. Il a été versé au dossier du procès qui s'en est ensuivi (procès terminé en 2016 avec condamnation de l'État) un enregistrement de la radio de la police, dans lequel on entend un policier dire « on arrive sur le stand de tir ».
Quand tu arrives sur les lieux d'une manifestation avec cet état d'esprit, que ce soit côté forces de l'ordre ou côté manifestant·es, comment est-ce que ça peut bien se passer ensuite ?
THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW.
C'est un poil plus précis (applicable law), mais ça peut être n'importe quelle loi quand même. La loi de celui qui compile le code n'est pas forcément celle de celui qui l'utilise.
Ce qui fait que je ne vois pas bien la différence : on pourrait discuter des lunes et des lunes de savoir si du code GPL est garanti ou non par ses auteurs et autrices.
Tiens, ça me fait penser à un truc : mon salaire, avec mon nom et mon adresse perso, ont été publiés sur Internet, car ils sont présents dans le cerfa 2067, qui demande de lister les 5 ou 10 personnes les mieux rémunérées de l'entreprise. Ce cerfa a été intégré dans les comptes, qui semble-t-il, sont plus ou moins publics.
Que le salaire soit publié, c'est gênant (d'autant que c'est un collègue qui me l'a dit), mais avec l'adresse complète, c'est chaud, je trouve.
Donc ce soir je passe à la librairie à côté de chez moi, me trouve un petit roman qui promet d'être déprimant à souhait (Les heures souterraines de Delphine de Vigan), et commande ton ouvrage. Et là le gars me dit « ah c'est marrant moi aussi m'appelle B… , et puis mon frère est dans l'informatique. » Il m'a confirmé que ce n'était pas toi, mais c'était cocasse :). Donc pour finir la commande, il me demande mon nom, et je lui dit « B…¹ ». Le libraire a bloqué deux-trois secondes, j'étais pas mécontent de mon petit effet :D.
je cherchais aussi un vieux clou compact, et après des mois à chercher la perle rare, j'ai fini par prendre un Pixel 5 d'occasion. C'est facile à installer sur LineageOS, il restera très bien supporté encore quelques versions. Tu peux prendre un Pixel 3 ou un 4, mais c'est quasi le même prix.
Note: je l'ai revendu au bout de 2 semaines et repris mon Nokia 130 (qui a 5 ans et tient une semaine sans charge), car finalement pour mon usage, c'est plus pertinent.
# Sur CRT
Posté par cg . En réponse au lien Thème Windows 95 pour Linux. Évalué à 4.
Il faudrait un petit filtre d'affichage à la cool-retro-term pour parfaire l'effet ;).
[^] # Re: En juillet ?
Posté par cg . En réponse au message Copier une arborescence de dossiers sans les fichiers avec CP. Évalué à 3.
Pour ce genre de cas, connais-tu
xargs -n
?[^] # Re: Question sérieuse : à quel degré le mot "Gimp" est-il péjoratif/offensant en anglais ?
Posté par cg . En réponse au lien Une nouvelle initiative pour forker/renommer GIMP. Évalué à 8.
La terminologie parent/enfant est largement utilisée dans Linux, ses aïeux et ses cousins.
Par exemple avec
fork()
, un processus devient parent d'un enfant qui lui ressemble étrangement, qui mourra la plupart du temps le premier en poussant un dernier cri à l'attention de son parent unique.Voire sera délibérément tué par son parent. La traduction française de la documentation d'Apache met un voile de pudeur devant, en disant :
Mais la version originale nous montre une réalité bien plus crue :
Pour le cas où le parent meurt en premier, l'enfant devient orphelin et se fait adopter par Gaïa (ou init/systemd à défaut). Tout est prévu.
Enfin, il arrive, qu'en cas de manque de mémoire, le kernel Linux recommande à des programmes de sacrifier leurs enfants, sous menace que toute la famille y passe :
Tout ceci est assez tendre, n'est-ce pas ?
À bientôt pour un exposé sur les zombies et les chaussettes ;).
[^] # Re: J'ai une meilleure idée
Posté par cg . En réponse au journal Les LBD devraient-ils être interdits ?. Évalué à 8.
Impatient de profiter de ton prochain jeu vidéo :D.
[^] # Re: Besoin d'un long commentaire ?
Posté par cg . En réponse au lien Une nouvelle initiative pour forker/renommer GIMP. Évalué à 6.
Ou sneedacity, qui a stoppé peu après le fork, mais a eu le temps de faire des dégâts corporels.
[^] # Re: Question sérieuse : à quel degré le mot "Gimp" est-il péjoratif/offensant en anglais ?
Posté par cg . En réponse au lien Une nouvelle initiative pour forker/renommer GIMP. Évalué à 2.
Et l'usage de black/white (dans blacklist/whitelist), qui est plus une référence à la peur ancestrale de l'obscurité (opposition jour/nuit) et non à la couleur de peau¹. Toutefois, c'est une bonne occasion de questionner la sémantique, et dire denylist/allowlist est finalement plus clair.
Pour master/slave la référence à l'esclavage est plus nette, n'est déplaise aux BDSM ;). Le remplacement par primary/secondary fonctionne souvent (mais pas tout le temps).
¹ L'usage de "black" pour désigner les afro-américains date des années 1960. Je comprend, c'est méga classe.
[^] # Re: ocazou
Posté par cg . En réponse au lien systemd 254 With New Soft Reboots Feature - phoronix. Évalué à 9.
Voire même FOSS-sceptique ?
[^] # Re: Oui, ça existe !
Posté par cg . En réponse au journal Les LBD devraient-ils être interdits ?. Évalué à 7.
Chouette source, mais il n'y a "que" les morts (15 morts par armes non létales, sic). Et c'est important, car les blessures avec les LBD sont beaucoup plus nombreuses et peuvent causer des traumatismes physiques et psychologiques à long terme.
[^] # Re: Pas spécifiquement
Posté par cg . En réponse au journal Les LBD devraient-ils être interdits ?. Évalué à 0.
Oui, c'est bien ce que je dis : ni sommations, ni usage proportionné, ni risque sur l'intégrité, distance inadaptée par-rapport au type d'arme.
Donc on est en dehors du protocole.
Après, peut-être que la séparation que je fais entre LBD et arme à feu est incorrecte, je ne sais pas.
(et dans mon exemple, c'est en 2009)
# Vague décompte
Posté par cg . En réponse au journal Les LBD devraient-ils être interdits ?. Évalué à 10.
Je ne sais pas s'il existe des stats solides, mais il y a au moins cette liste : Liste de blessés et de victimes par LBD
# Pas spécifiquement
Posté par cg . En réponse au journal Les LBD devraient-ils être interdits ?. Évalué à 9. Dernière modification le 30 juillet 2023 à 10:03.
Interdire les LBD et garder les armes à feu ?
Le problème, c'est que ces armes (les LBD et ses variantes) sont utilisées en dehors du protocole prévu, et que les contrevenant·es sont rarement inquiété·es ensuite.
En 2009, un manifestant (à Montreuil aussi) a été blessé par LBD et a perdu son œil. Il a été versé au dossier du procès qui s'en est ensuivi (procès terminé en 2016 avec condamnation de l'État) un enregistrement de la radio de la police, dans lequel on entend un policier dire « on arrive sur le stand de tir ».
Quand tu arrives sur les lieux d'une manifestation avec cet état d'esprit, que ce soit côté forces de l'ordre ou côté manifestant·es, comment est-ce que ça peut bien se passer ensuite ?
# Garantie
Posté par cg . En réponse au lien Just Obey The Law?. Évalué à 5.
Dans la GPL, on trouve ceci :
C'est un poil plus précis (applicable law), mais ça peut être n'importe quelle loi quand même. La loi de celui qui compile le code n'est pas forcément celle de celui qui l'utilise.
Ce qui fait que je ne vois pas bien la différence : on pourrait discuter des lunes et des lunes de savoir si du code GPL est garanti ou non par ses auteurs et autrices.
[^] # Re: Reiser & Reiser & Reiser
Posté par cg . En réponse au journal Bientôt un nouveau système de fichier pour Linux . Évalué à 10.
Tu as de quoi hésiter, entre les Jean-Marc.
Petit dessin de circonstance :

[^] # Re: les meilleurs d'entre nous
Posté par cg . En réponse au journal Immunité pour les policiers. Évalué à 10.
C'est quand même pas de bol, d'avoir à la fois l'immunité et la maladie.
# La même avec chiffrement
Posté par cg . En réponse au message Quel système de fichier pour un disque dur Linux et Windows ?. Évalué à 3.
Je me pose la question pour maximiser l'interopérabilité dans ces situations :
Comme ça je dirais ExFAT + Veracrypt. Qui peut confirmer/infirmer/compléter ?
[^] # Re: Apparemment c'est clairement non
Posté par cg . En réponse au message Un employeur a-t-il légalement le droit d'être transparent concernant la rémunération de ses salarié. Évalué à 2.
Tiens, ça me fait penser à un truc : mon salaire, avec mon nom et mon adresse perso, ont été publiés sur Internet, car ils sont présents dans le cerfa 2067, qui demande de lister les 5 ou 10 personnes les mieux rémunérées de l'entreprise. Ce cerfa a été intégré dans les comptes, qui semble-t-il, sont plus ou moins publics.
Que le salaire soit publié, c'est gênant (d'autant que c'est un collègue qui me l'a dit), mais avec l'adresse complète, c'est chaud, je trouve.
# Roooh
Posté par cg . En réponse au message Mini logiciel de connexion besoin d'aide sur mon code. Évalué à 6.
Ça stocke le mot de passe en clair dans la base, dis-donc ?
[^] # Re: Mais aussi
Posté par cg . En réponse au journal Scripting Python sous Linux 2eme EDITION. Évalué à 4. Dernière modification le 12 juillet 2023 à 22:16.
Ah mais attend, la suite va t'étonner !
Donc ce soir je passe à la librairie à côté de chez moi, me trouve un petit roman qui promet d'être déprimant à souhait (Les heures souterraines de Delphine de Vigan), et commande ton ouvrage. Et là le gars me dit « ah c'est marrant moi aussi m'appelle B… , et puis mon frère est dans l'informatique. » Il m'a confirmé que ce n'était pas toi, mais c'était cocasse :). Donc pour finir la commande, il me demande mon nom, et je lui dit « B…¹ ». Le libraire a bloqué deux-trois secondes, j'étais pas mécontent de mon petit effet :D.
Voilà, oui, c'est totalement hors sujet.
¹ Mensonge éhonté s'il en est
# Mais aussi
Posté par cg . En réponse au journal Scripting Python sous Linux 2eme EDITION. Évalué à 2.
Sur le site d'Eyrolles, en cherchant par nom, on trouve aussi ces livres signés de ton nom :
Penser l'alcool au cœur des sciences sociales
La vie rêvée des mal-aimés
C'est la faute aux actionnaires
Les condamnés
etc…
Quelle plume ;o) !
# Retour d'expérience : Google Pixel
Posté par cg . En réponse au message Mobile Lineage OS. Évalué à 2.
Hello,
je cherchais aussi un vieux clou compact, et après des mois à chercher la perle rare, j'ai fini par prendre un Pixel 5 d'occasion. C'est facile à installer sur LineageOS, il restera très bien supporté encore quelques versions. Tu peux prendre un Pixel 3 ou un 4, mais c'est quasi le même prix.
Note: je l'ai revendu au bout de 2 semaines et repris mon Nokia 130 (qui a 5 ans et tient une semaine sans charge), car finalement pour mon usage, c'est plus pertinent.
[^] # Re: félicitations !
Posté par cg . En réponse au journal Scripting Python sous Linux 2eme EDITION. Évalué à 3.
Ça fait bien envie, je pense que je vais me l'offrir. Je suis sysadmin et je manque de pratique de Python au quotidien !
[^] # Re: le français aussi
Posté par cg . En réponse au journal Comment laisser l'ordinateur faire réciter les leçons de ses enfants. Évalué à 4.
La modération peut-elle insérer une espace insécable avant le point d'exclamation du message précédent ? Je peux à peine regarder.
[^] # Re: pendant ce temps là sur Ars
Posté par cg . En réponse au lien J’ai ma propre instance Mastodon. Sept mois plus tard, je déconseille. . Évalué à 2.
Merci à vous deux pour l'explication circonstanciée !
[^] # Re: pendant ce temps là sur Ars
Posté par cg . En réponse au lien J’ai ma propre instance Mastodon. Sept mois plus tard, je déconseille. . Évalué à 3.
Tu connais pas ma mère, toi.
[^] # Re: pendant ce temps là sur Ars
Posté par cg . En réponse au lien J’ai ma propre instance Mastodon. Sept mois plus tard, je déconseille. . Évalué à 2.
Discussion passionnante, mais que sont des "CW" ? (merci d'avance)