En étant root je fais:
# losetup -f
--> /dev/loop4
# losetup --offset 32256 /dev/loop4 /chemin/disque_virtuelt.dat
# mount /dev/loop4 /mnt
Facile.
Sans être root, je n'ai pas trouvé.
Je peux ajouter l'utilisateur au groupe 'disk' mais ça lui ouvre les droits de lecture/écriture sur tous les disques. Pas terrible :-)
J'ai essayé avec PAM sans succès. Je suppose que (…)