Salut,
Dans ma boite, certaines personnes se sont mis en tête de tout coder en anglais. Le gros problème, c'est que ces mêmes personnes croient maitriser l'anglais parce qu'elles comprennent le sens général d'une FAQ ou d'une documentation technique in english dans le texte.
Ce qui donne quelques perles de programmation en franglais, comme par exemple :
* un champ de type CHARACTERE (là on comprend, le problème c'est de taper ce truc dans des fichiers de mapping parce que (…)
Journal Franglais
10
fév.
2004