Dr BG a écrit 3488 commentaires

Mo j'ai l'impression qu'on a mis dans la tête des gens que ces usines à gaz de traitement de texte sont intuitifs. Pour ma part, cela fait quand même quelques années que j'utilise un ordinateur, et je m'énerve encore a essayer d'obtenir ce que je veux avec ces foutus outils. Ils font certains trucs automatiquement (même quand je ne le veux pas). Bref, tous ces utilisateurs on subit un apprentissage de ses outils, mais ils considèrent que c'est normal parce que "bah quand on veut écrire un texte, y'a que word" (ou a la limite open office).

Quant a Latex, j'ai tout de suite compris et réussi, pas besoin d'apprendre trop de choses, je trouve ça intuitif. Franchement, je ne suis pas certains que les quelques trucs qu'il faut savoir sur latex pour s'en sortir sont plus difficiles à assimiler que l'apprentissage des traitement de texte et toutes leurs fonctions cachés dans des sous-menus obscurs. Hé puis bon, t'es pas obligé de faire un makefile non plus. Et pour écrire des formules, n'en parlons pas...

Du temps ou la Redhat (3.x il me semble)

Je pense que c'était plutôt du temps de la 5.x... et à cet époque, GNOME ressemblait furieusement à KDE (et un gros centre de contrôle avec le même genre d'option dans une liste sur le côté), la barre des tâches en bas et tout, sauf que c'était hyper moche avec ses icône grisatres :-) Enlightenment était d'une lourdeur insupportable avec des thèmes atroces alu brossé et tout et ses grosses bulles d'aides immondes. http://www.midwestlinux.com/products/suse/gnome.gif

peintre, serveur (3500 euros)

Hé beh, faut que tu me dises où ils bossent tes potes :-) Mon père est peintre avec 35 ans d'ancienneté, c'est plutôt de l'ordre de 1500¤ (brut). Ou alors faut bosser à son compte et être son propre patron.

Un peu dans le même genre, mon cousin qui avait un BTS éléctrotechnique a passé un CAP de menuisier. Je ne sais pas s'il gagne plus, mais en tous cas, ça lui plait plus.

Ils sont élaborés par des communautés d'internautes, non par un seul individu.

-> difficile d'accuser une personne, de la menacer et de la mettre au trou. Tu en choppes un, d'autres reprennent le code et continues !

Leur cryptage, souvent sophistiqué, rend difficile le repérage des fautifs

-> les logiciels libres ne sont pas faits avec les pieds et permettent aux gens de protéger leurs échanges de données. Facile de surveiller l'échange de fichiers par le biais de logiciels proprio parce que ce sont des passoires :-)

Je suis un peu étonné pour les salaires, je pensais que c'était plus le "niveau d'études" qui correspondait à une grille de salaire. Tu avais un BTS (bac+2, donc), cela m'étonne donc que passer un bac pro en plus augmente le salaire.

Peut-être est-ce juste parce que tu as changé de secteur (grace à ton bac pro) et que ce secteur paye mieux (et que tu es tout de même payé au "niveau BTS" dans ce nouveau secteur), non ?

Bon, je ne sais pas si ce que je dis est très clair :-) Quoiqu'il en soit, je ne connais pas grand chose à "la vraie vie" (comme disent certain : "vraie vie" = "travail en entreprise"), mais ça viendra peut être un jour.

Arrête donc de répeter "volontairement", ça c'est mensonger. Et puis c'est quand même un détail et tu nous en chies une pendule, comme à chaque fois.

Bah je sais, c'est pour ça que je dis ça...

est-ce que tu ne cherches pas plutôt à faire du "fixed point"

Oulala, j'ai mis du temps à comprendre "fixed point", je pensais que tu parlais de point fixe et je ne voyais pas le rapport :-). "Virgule fixe" aurait été moins ambugu.

C'est comme la fouille de données, mais en moins has been.

Et il faut dire qu'elle a quelques moyens de pressions...

... une tireuse ?

Tu as coupé le bout de phrase qui fait comprendre ce qu'il dit dans ta citation...

Moi je suis plus près de la motte rouge à Nantes.

Relis ce que je dis, je te parle pas de TRADUIRE (et encore moins bêtement terme à terme)... mais d'employer des mots français quand on PARLE EN FRANCAIS quand il y en a. C'est pas pour rien que j'ai donné des exemples. C'est ridicule de parler de kernel à la place de noyau. Tu ne comprends pas noyau ? Avant tout le monde parlait de pilote, maintenant...

Et je ne parle pas de hardware et software qui reviennent à la mode. Tu ne sais pas comment les dire en français peut-être ?

Ah oui, et si tu ne sais pas ce que veulent dire noyau, pilote, fonctionnalité (ou fonction), etc. je n'y peux pas grand chose.

Je ne parle pas de termes qui n'existent pas en français, hein... (comme le croit Gniarf plus bas).

J'ai donné des exemples, apprends à lire.

Et pour mél, ça n'a jamais été une traduction d'e-mail mais une abréviation de message électronique. Sinon, je parle de courrier électronique.

Ce n'est pas de la traduction, mais juste parler français...

Bah je ne trouve rien de plus débile que les ignares ou les feignants qui emploient des mots en anglais parce qu'ils ne savent même pas ce que ça veut dire ou ne prennent même pas la peine de se demander si ça n'existe dans leur langue.

Et on se fout de la gueule de JCVD !

Pourquoi l'utilisation du franglais serait toléré en informatique

Je le trouve tout aussi ridicule en informatique, et ça m'agace de lire ici kernel, driver, feature, release, etc.

- que Mandriva, Ubuntu, sont des forks des précédentes qui, tout en suivant leur vie propre, essaient de rester synchros avec leur distrib-mère

Si tu veux dire par là que Mandriva se synchronise sur Red Hat, en effet, je pense que l'utilisateur n'a pas forcément tout compris de la vie des distributions :-)

etc...

Je m'insurge ! Tu me feras le plaisir d'écrire "etc." ou "..." mais pas les deux en même temps. C'est un putain de doublon inutile qui me casse les couilles :-)

Les deux existent et semblent équivalents. Même nos immortels qui ne sont pourtant pas des "geeks" le mettent dans leur dictionnaire :-)

Mais c'est vrai que c'est un doublon inutile et plus compliqué que l'original.

Pas besoin de "bruteforcer" le "password" du "user" lambda, c'est très certainement "aware".

Oui, je sais :-)

Ce sont des cookies avec des pépites pour valoir une fortunes ?

Bon, bah même si tu fais cette distinction, il ne me semble pas qu'au 21 novembre ils vont prononcer la clôture du sondage, mais bien le clore. Les gens ne pourront plus y participer après cette date (et pas juste : on vous prévient, on vous laisse le sondage, mais nous de notre côté, on arrête).

Ce sondage se clôturera le 21 novembre

Je pense plutôt qu'il se clora le 21 novembre.